「しゅうあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来週末に練習試合がある。

下周末有练习赛。 - 中国語会話例文集

圧力集団．

压力集团 - 白水社 中国語辞典

事態を収拾する，後始末をする．

收拾残局 - 白水社 中国語辞典

就任のあいさつをする．

致就职词 - 白水社 中国語辞典

優秀な人材が集まる．

人才荟萃 - 白水社 中国語辞典

収縮期血圧（最大血圧）．

收缩压 - 白水社 中国語辞典

この双書は10集に分け，各集は5冊ずつである．

这部丛书分为十辑，每辑五本。 - 白水社 中国語辞典

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

今週2つの面接があります。

我这周有两个面试。 - 中国語会話例文集

包頭・蘭州間の鉄道．

包兰铁路 - 白水社 中国語辞典

先週末はお祭りがありました。

上周末有节日活动。 - 中国語会話例文集

そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

私は次の週には再び2週に1回の休みがある．

我下星期再大休。 - 白水社 中国語辞典

大量の革命史料を収集する必要がある．

要搜罗大量革命史料。 - 白水社 中国語辞典

広州は京広鉄道の終点である．

广州是京广铁路的终点。 - 白水社 中国語辞典

古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．

铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典

週末に予定はありますか。

周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

私の週末の予定はありません。

我周末没有安排。 - 中国語会話例文集

今週末は予定がありますか？

你这周末有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

今週末は予定があります。

我这周末有安排。 - 中国語会話例文集

あなたは週末何をしていますか？

你周末都在干什么？ - 中国語会話例文集

今週末は予定はありますか？

这周末有安排吗？ - 中国語会話例文集

練習する必要があります。

我需要练习。 - 中国語会話例文集

その機械は修理が必要である。

按个机器需要修理。 - 中国語会話例文集

あまねく通告して周知させる．

通告周知 - 白水社 中国語辞典

一日千秋の感あり．

有一日三秋之感 - 白水社 中国語辞典

腐って悪臭を放つもの

散发出腐败恶臭的东西。 - 中国語会話例文集

衆を集めて略奪を働く．

聚众哄抢((成語)) - 白水社 中国語辞典

ごろつきの悪習が生じる．

产生二流子习气 - 白水社 中国語辞典

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週末油をさしてください。

请这周末加油。 - 中国語会話例文集

雨が一週間降り続いている。

连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集

明日は何時に集合ですか？

明天几点集合呢？ - 中国語会話例文集

日本は今週も暑いです。

日本这周也很热。 - 中国語会話例文集

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

嵐は２週間続いた。

台风持续了2周。 - 中国語会話例文集

今週末は雨が降りそうです。

这周末好像会下雨。 - 中国語会話例文集

新しい技術を習得したい。

我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集

潮州・汕頭間の鉄道．

潮汕铁路 - 白水社 中国語辞典

（抑圧されてきた）勤労大衆．

劳苦大众 - 白水社 中国語辞典

1週間分の宿題を集める．

把全周的作业累积起来。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大雨の襲来を被る．

连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典

連雲港・蘭州間の鉄道．

陇海铁路 - 白水社 中国語辞典

本年度の収支が釣り合っている．

本年度的收支平衡。 - 白水社 中国語辞典

詩文が集まって文集となる．

裒然成集 - 白水社 中国語辞典

国交樹立20周年に当たり．

正当建交二十周年之际 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵を集める．

集中群众的智慧 - 白水社 中国語辞典

情報収集に努め、自宅待機した方がよい場合もあります。

努力收集数据，在家等待结果也许会好些。 - 中国語会話例文集

なお、13．56MHzの周波数は、本発明の第1の周波数の一例である。

要注意的是，13.56MHz频率是本发明的“第一频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、19．2MHzの周波数は、本発明の第3の周波数の一例である。

要注意的是，19.2MHz频率是用于本发明的“第三频率”的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集