「しゅういこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この収集家は専ら書を収集し，絵画は収集しない．

这位收藏家专藏字，不藏画。 - 白水社 中国語辞典

修正綱領．

修正纲领 - 白水社 中国語辞典

売国集団．

卖国集团 - 白水社 中国語辞典

終生の遺恨．

终身遗恨 - 白水社 中国語辞典

高周波抵抗器．

高频电阻器 - 白水社 中国語辞典

外国小説集．

异域小说集 - 白水社 中国語辞典

見習い工を募集する．

招考学徒工 - 白水社 中国語辞典

これは修理できない。

这个修不了。 - 中国語会話例文集

これ修理してください。

请你修理这个。 - 中国語会話例文集

終生志を得ない．

终生失意 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

我々は毎年2回講習生を募集する．

我们每年招收两期学员。 - 白水社 中国語辞典

来週モーターショーを見に行こう。

下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集

成功報酬が欲しい。

我想要成功的报酬。 - 中国語会話例文集

大衆のボイコットに遭う．

受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典

今年は収支の状況がよい．

今年收支情况良好。 - 白水社 中国語辞典

この方が集計しやすい。

这样比较容易合计。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日まで忙しい。

到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集

修正しなければいけない項目

必须修正的项目。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

帝国主義・修正主義・反動派．

帝、修、反 - 白水社 中国語辞典

誇大広告で大衆を惑わす．

以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典

外国へ研修留学する人．

出国进修人员 - 白水社 中国語辞典

ここの風習はとても珍しい．

这儿的风俗太希奇了。 - 白水社 中国語辞典

外国語を研究学習する．

研习外国语 - 白水社 中国語辞典

今週は、時間がとれない。

这周抽不出时间。 - 中国語会話例文集

外国語が必修となる。

外语是必修的。 - 中国語会話例文集

個人は集団から離れられない．

个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典

今週は彼女に会えない．

这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典

ここの民衆は意識が高い．

这里的老百姓觉悟很高。 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫はとてもよい．

今年的收成很好。 - 白水社 中国語辞典

今回の学習の実りは少ない．

这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典

この習慣はひどく（よくない→）悪い．

这习惯太不好了。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日外国語を復習する．

我每天温习外语。 - 白水社 中国語辞典

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。

每个月一次，像这样的周末就好了。 - 中国語会話例文集

このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない．

这台电视机怎么修都修不好。 - 白水社 中国語辞典

混乱した局面は彼の手ではますます収拾できない．

混乱的局面在他手里一发不可收拾。 - 白水社 中国語辞典

彼の収入は安定していないことは確かです。

他收入不稳定是事实。 - 中国語会話例文集

それを練習しなければいけないことを痛感した。

我深切地认识到那个必须练习。 - 中国語会話例文集

（主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない）工事のやり残し．

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

この全集は惜しいことに欠本がある．

这部全集可惜残了。 - 白水社 中国語辞典

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！

深秋的夜色多么美好！ - 白水社 中国語辞典

我が社は外国人研修技能実習制度を実施し、外国人を受け入れています。

我们公司实施外国人研修技能实习制度，招收外国人。 - 中国語会話例文集

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日に本屋に行こうと思う。

这个星期天想去书店。 - 中国語会話例文集

彼には歯槽膿漏によるひどい口臭があった。

他由于牙槽浓漏，有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

来週月曜日以降、発送可能です。

下周一以后可以发送。 - 中国語会話例文集