「しゅうかくき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

秋季収穫の作物．

秋收作物 - 白水社 中国語辞典

宗教改革．

宗教改革 - 白水社 中国語辞典

靴の修理はできますか？

能修理鞋吗？ - 中国語会話例文集

靴の修理はできますか？

鞋子能修吗？ - 中国語会話例文集

企画を募集する。

募集方案。 - 中国語会話例文集

収益を拡大する。

扩大收益。 - 中国語会話例文集

対核兵器演習．

防原子演习 - 白水社 中国語辞典

秋の収穫の分配．

秋收分配 - 白水社 中国語辞典

春に種をまき，秋に収穫する．

春天播种，秋天收获。 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり約1000斤収穫できる．

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

この種の切手は，収集は比較的容易である．

这种邮票，收集是比较容易的。 - 白水社 中国語辞典

‘秀才’にすら合格できなかった．

半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典

目に見えない収穫が時には目に見える収穫よりも大きい．

无形的收获有时比有形的收获还大。 - 白水社 中国語辞典

建設の計画と補強修理

建设计划和强化修理 - 中国語会話例文集

彼は習得が比較的早い。

他学习的比较快。 - 中国語会話例文集

英語で1周忌はどう書くのか。

怎么用英语写一周忌？ - 中国語会話例文集

精神を集中して注意深く聞く．

凝神谛听 - 白水社 中国語辞典

今年は5000斤収穫した．

今年收了五千斤。 - 白水社 中国語辞典

学習計画を君は忘れたの？

学习计划你忘没忘？ - 白水社 中国語辞典

取引の紙の確認書は、収集されて照合されなくてはならない。

纸质交易确认书必须经收集且核对。 - 中国語 特許翻訳例文集

このひどい土地ときたら，1ムーに300斤も収穫できない．

这鬼地方，一亩收不上三百斤。 - 白水社 中国語辞典

私の地域では、きゅうりは夏に収穫します。

在我的地区，黄瓜在夏天收获。 - 中国語会話例文集

向きを変えて革命大衆に打撃を与える．

掉转头来打击革命群众 - 白水社 中国語辞典

荷物の引き渡し時間は最終的に確定していない．

交货时间还没有最后落实。 - 白水社 中国語辞典

1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる．

一亩地可以收获八百斤小麦。 - 白水社 中国語辞典

君たちのつらい労働は，きっと収穫をもたらす．

你们的艰苦劳动，一定会有收获。 - 白水社 中国語辞典

種まきから収穫までの期間が短い作物．

小日月庄稼 - 白水社 中国語辞典

己一人の利益を大衆の利益と比較する．

将一己的利益和大众的利益进行比较 - 白水社 中国語辞典

各CEBeaconは、512の周波数領域ビットで規定される。

每个 CEBeacon均由 512个频域位定义。 - 中国語 特許翻訳例文集

最終的には、この図面を書くのが目的です。

最终的目的是画出这个设计图。 - 中国語会話例文集

確定した終局判決に既判力が認められる。

已确定的最终判决被认定具有既判力。 - 中国語会話例文集

常用就職支度金受給資格者

常用就职准备金领取资格者 - 中国語会話例文集

領収書をご確認いただきたく思います。

请确认票据。 - 中国語会話例文集

表ごとに集計データが確認できる。

每个表都可以确认收集数据。 - 中国語会話例文集

私は来週近くの海へ行きます。

我下周去附近的海边。 - 中国語会話例文集

彼の知識の習得は比較的早い。

他学习知识相对较快。 - 中国語会話例文集

90日間で世界を一周できると確信している。

我坚信90天可以环游世界。 - 中国語会話例文集

企画発表までもう一週間しか時間がない。

离企划发表只有一周的时间了。 - 中国語会話例文集

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

リンクの修正を確認できましたか？

你确认了链接的修改吗？ - 中国語会話例文集

私が修正した箇所を確認できましたか？

你确认了我修改的地方吗？ - 中国語会話例文集

修正済みのリンクを確認できましたか？

你确认了修改好的链接了吗？ - 中国語会話例文集

基本的に、この会議を隔週で行います。

基本上，我每隔一周召开一次这个会议。 - 中国語会話例文集

日本では、きゅうりは夏に収穫します。

在日本，黄瓜是夏天收获的。 - 中国語会話例文集

今年の収穫は（悪いはずがない→）きっとすばらしい．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

昔は，収穫がよくなければ飢饉に見舞われた．

过去，收成不好就会闹饥荒。 - 白水社 中国語辞典

収穫が‘千斤’（500キログラム）を突破した．

产量突破千斤 - 白水社 中国語辞典

時を移さず収穫し時を移さず作付けする．≒双抢((略語))．

抢收抢种 - 白水社 中国語辞典

旅客が多すぎて，旅館はもはや収容できない．

旅客太多，旅馆已经容纳不下。 - 白水社 中国語辞典