「しゅうしょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

収支のバランスが取れている，収支相償う．

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

領収書には収入印紙を張ってある．

凭证上贴了印花。 - 白水社 中国語辞典

S125後は，本処理を終了する。

S125之后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

S142後は，本処理を終了する。

S142后，结束本处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

セッションは終了してもよい（890）。

接着可结束会话(890)。 - 中国語 特許翻訳例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

週間計算書作成

制定一周计算书 - 中国語会話例文集

来週モーターショーを見に行こう。

下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集

あなたは就職していますか？

你已经工作了吗？ - 中国語会話例文集

売上が一箇所に集中する。

销售集中在一个地方。 - 中国語会話例文集

領収書が必要なの？

你需要收据吗？ - 中国語会話例文集

就職に関する相談

商量有关就职 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

領収書は必要ですか。

需要收据吗？ - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生数量减少。 - 中国語会話例文集

週に一度外食をする。

我一周在外面吃一次饭。 - 中国語会話例文集

最近の辞書は優秀です。

最近的字典很好。 - 中国語会話例文集

彼はとても優秀な職員です。

他是特别优秀的职员。 - 中国語会話例文集

就職の内定が決まりました。

我工作的内定决定了。 - 中国語会話例文集

就職希望者と面接をした。

我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集

彼は就職活動しています。

他正在找工作。 - 中国語会話例文集

その水族館に就職しました。

我在那家水族馆工作。 - 中国語会話例文集

汚職と賄賂、不正報酬

贪污、贿赂和不正当财源 - 中国語会話例文集

その書類を回収する。

我要回收那份文件。 - 中国語会話例文集

就職の準備をする。

我要准备找工作。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

今週は事務所にいませんでした。

我这周没在办事处。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

ミネソタ州運輸省

明尼苏达州运输部 - 中国語会話例文集

私たちは領収書が必要です。

我们须要收据。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

衰退する収益と所得

衰退的利润和收入 - 中国語会話例文集

彼は就職が内定しました。

他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集

来週が勝負だと思っている。

我觉得下周就是决胜了。 - 中国語会話例文集

研修医の数が減少する。

实习医生的数量减少。 - 中国語会話例文集

就職が決まっているのですか。

你已经决定要就业了吗？ - 中国語会話例文集

そして彼は就職しました。

然后，他就业了。 - 中国語会話例文集

まだ就職が決まっていない。

我还没决定就业。 - 中国語会話例文集

まだ就職が決まらない。

我还没决定就业。 - 中国語会話例文集

もう既に就職しています。

我已经就业了。 - 中国語会話例文集

私に領収書を下さい。

请给我收据。 - 中国語会話例文集

領収書かレシートをください。

请给我收据或者小票。 - 中国語会話例文集

私は就職しました。

我已经参加工作了。 - 中国語会話例文集

賞味期限は2週間です。

保质期是两个星期。 - 中国語会話例文集

怪我で就職が難しくなる。

因为受伤找工作变得困难。 - 中国語会話例文集

就職難の原因は多くある。

就业难的原因有很多。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集