「しゅうじょうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

収支勘定．

收支科目 - 白水社 中国語辞典

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

彼女は優秀な編集者です。

她是优秀的编辑。 - 中国語会話例文集

彼女は切手の収集をしている．

她在集邮。 - 白水社 中国語辞典

自修用の教科書．

自修课本 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じない．

他不信教。 - 白水社 中国語辞典

彼女募集中

正在招募女朋友 - 中国語会話例文集

彼女募集中

女友征集中 - 中国語会話例文集

彼女募集中です。

正在招募女朋友。 - 中国語会話例文集

集合時間はいつにしましょうか。

我们什么时候集合？ - 中国語会話例文集

農業機械修理製造工場．

农机修造厂 - 白水社 中国語辞典

教習所に通い始めました。

我开始上培训学校了。 - 中国語会話例文集

（収集回数の多い）上部が黄色のポスト．≒快递邮筒．

黄帽子邮筒 - 白水社 中国語辞典

彼は情報収集の専門家である。

他是收集消息的专家。 - 中国語会話例文集

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

そのためには以下の情報収集が必要である。

因此需要收集以下信息。 - 中国語会話例文集

全人民所有制．↔集体所有制．

全民所有制 - 白水社 中国語辞典

集合場所と集合時間を教えてください。

请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集

今日から一週間が始まります。

今天开始一周。 - 中国語会話例文集

毎週10時間の授業がある．

每周有十课时。 - 白水社 中国語辞典

毎週8時間授業をする．

每周授课八小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

毎週8時間授業する．

每周教八个学时的课。 - 白水社 中国語辞典

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

彼女は彼よりも優秀だ。

她比他优秀。 - 中国語会話例文集

来週、彼女と会いたいですか？

你下周想见她吗？ - 中国語会話例文集

（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎週友達に会う。

她每周都见朋友。 - 中国語会話例文集

大衆感情が激高する．

群情激昂 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

赤字が修正箇所です。

红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

赤字が修正箇所です。

红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她有很严重的口臭。 - 中国語会話例文集

彼女の口臭はひどく臭い。

她口臭特别严重。 - 中国語会話例文集

その会談は無事終了した。

那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集

会議の終了予定は12時です。

会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集

彼は自費で大学を修了した．

他自费读完了大学。 - 白水社 中国語辞典

甘んじて大衆の小学生になる，甘んじて大衆の言うことに耳を傾ける．

甘当群众的小学生。 - 白水社 中国語辞典

私は今週末彼女に会います。

我这周末见她。 - 中国語会話例文集

1週間に2度ジョギングします。

我每周慢跑两次。 - 中国語会話例文集

今週は彼女に会えない．

这星期见不着她了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は図柄を刺繍している．

她正在绣图案。 - 白水社 中国語辞典

収集された課金情報は、使用継続時間を含むことができる。

收集的计费信息可包括使用持续时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は召集に応じて中国チームの監督に就任した．

他应召出任中国队领队。 - 白水社 中国語辞典

我々の工場では隔週の日曜に休む，2週間に1回日曜日に休む．

我们厂休大礼拜。 - 白水社 中国語辞典

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている．

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。 - 白水社 中国語辞典

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

追加のFBC情報は、以下のようにPDN−GW711において収集される。

在PDN-GW 711中收集附加 FBC信息，如下。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は修士課程を修了し，その後また博士課程を受験した．

他念完了硕士课程。之后，又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典

州の会合が終了するや，彼は直ちに工事現場に立ち戻った．

州里的会一旦结束，他就赶回了工地。 - 白水社 中国語辞典