「しゅうせんにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は先週の土曜日はどこに行っていましたか？

她上周六去哪儿了吗？ - 中国語会話例文集

彼女は先週の木曜日にそのテーブルを買いました。

她上周四买了那个桌子。 - 中国語会話例文集

花子は先週から中国にいます。

花子从上周开始在中国。 - 中国語会話例文集

モノリシックに集積された磁場センサー

单片集成的磁场传感器。 - 中国語会話例文集

彼女は先週から中国にいます。

她上个星期开始在中国。 - 中国語会話例文集

先週の土曜日、実家に帰りました。

我上个星期天回老家了。 - 中国語会話例文集

先週高校の同期会に出席しました。

我上个星期参加了高中的同届聚会。 - 中国語会話例文集

そのことは講習の先生に聞いてください。

那件事情请去问讲课的老师。 - 中国語会話例文集

先週の木曜に東京へ行きました。

上周周四去了东京。 - 中国語会話例文集

地区の優秀選手に選ばれました。

被选为地区的优秀选手。 - 中国語会話例文集

先週、宮古島に旅行しました。

我上个星期去了宫古岛旅行。 - 中国語会話例文集

英語の先生はいつも学生に補習する．

英语老师经常给学生补课。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する．

集中优势兵力，各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

収穫の50パーセントを地代として地主に納める．

把收成的％作为地租缴纳给地主。 - 白水社 中国語辞典

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

（敵の重要施設に対する）破壊襲撃戦．≒破袭战．

破击战 - 白水社 中国語辞典

彼らは終始闘争の先頭に立っている．

他们始终站在斗争的最前列。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に復習するよう強調する．

老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線がすべて彼の身に集中した．

大家的视线都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

大衆を扇動して互いに争わせる．

挑动群众斗群众。 - 白水社 中国語辞典

皆の視線はさっと彼の方に集中した．

大家的眼光一下子都集中到他身上。 - 白水社 中国語辞典

私は視線を彼女に集中した．

我把目光专注在她身上。 - 白水社 中国語辞典

私の母が先週入院しました。

我的母亲上周住院了。 - 中国語会話例文集

今日は、成長戦略部での２回目の研修です。

今天是在成长战略部的第二次研修。 - 中国語会話例文集

先週月曜日は休暇で日本へ帰っていました。

上周一利用休假回了日本。 - 中国語会話例文集

この店は毎日数千元の収支がある．

这个商店每天有几千元的进出。 - 白水社 中国語辞典

優秀な者を優先して採用（任用）する．

优先录用 - 白水社 中国語辞典

…法師は福建泉州で入寂された．

…法师在福建泉州圆寂了。 - 白水社 中国語辞典

私があなたに出しているスケジュールは最終ではありません。

我给你的日程不是最终的。 - 中国語会話例文集

私があなたに提示したスケジュールは最終ではありません。

我提交给你的日程不是最终的。 - 中国語会話例文集

今日は学校が終了次第、歯医者に行かなければなりません。

我今天一放学就必须要去看牙医。 - 中国語会話例文集

学習も戦闘であり，教室は戦場にほかならない．

学习也是战斗，教室就是我们的战场。 - 白水社 中国語辞典

今週の日曜日の午後、私の家へいらっしゃいませんか。

这周的星期天下午来我家吗？ - 中国語会話例文集

今日は雨だったので、私はテニスの練習をしませんでした。

今天下雨了，所以我没有练网球。 - 中国語会話例文集

先週末については、開発案件の進捗報告を送付できずに申し訳ございませんでした。

上周末没能将开发案件的进度报告发给您真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼はペンテコスタ派の宗教集団の原則と実践を信じるようになった。

他变得相信灵恩派的宗教团体的原则以及实践了。 - 中国語会話例文集

私も先週の日曜日、そこへ行ってきました。

我上周天去了那里了。 - 中国語会話例文集

先週末まで毎日忙しかった。

我到上周末为止一直都很忙。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日テニスをやっていた。

上周三打网球了。 - 中国語会話例文集

先週ここで食べたラム肉よりは良くないです。

不如上周在这吃的羔羊肉好。 - 中国語会話例文集

ところで、私は先週の日曜日テストを受けました。

对了，我上周日考试了。 - 中国語会話例文集

私たちは先週の日曜日、太郎を訪ねました。

我们上周周日拜访了太郎。 - 中国語会話例文集

先週私は、タイ料理を２回食べました。

上周我吃了两次泰国料理。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の日曜日寿司を食べました。

他们在上周的周日吃了寿司。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の日曜日寿司を食べましたか？

他们在上周的周日吃了寿司吗？ - 中国語会話例文集

中越戦争でベトナム民衆のゲリラ活動を封じるために民衆を村落に強制的に閉じこめ外界との接触を遮断した特殊な収容所．

战略村 - 白水社 中国語辞典

先週の金曜日に送付した決算資料と、この修正版を差し替えてもらえますか？

能把这个修订版和我上周五发送给您的决算资料替换一下吗？ - 中国語会話例文集

彼らは平時は広く散らばって大衆に働きかけるが，戦争時には集中して戦う．

他们平时分散开来发动群众，战时就集中起来打战。 - 白水社 中国語辞典

今週また商品を買うので、先週のと一緒に送ってください。

因为这周还会购买商品，所以请和上周的一起送过来。 - 中国語会話例文集

先月18日に重慶を離れてから，瞬く間に2週間になった．

自上月十八日离开重庆，转瞬已是两个星期。 - 白水社 中国語辞典