「しゅうそか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は先週忙しかった。

他上周很忙。 - 中国語会話例文集

スキャナーのメーカーによると、修理には数週間かかるそうだ。

据扫描仪的制造厂商称，修理要花几个星期。 - 中国語会話例文集

来週、あなたは忙しいですか？

下周你忙吗？ - 中国語会話例文集

パソコンが修理から戻ってきた。

电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集

先週からずっと忙しい。

我从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

先週仕事で忙しかった。

我上周因为工作很忙。 - 中国語会話例文集

先週とても忙しかった。

我上个星期非常的忙。 - 中国語会話例文集

私たちは先週、忙しかったです。

我们上周很忙。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週忙しいですか？

你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集

今週は忙しいですか?

你这个星期忙吗？ - 中国語会話例文集

今週末は忙しいですか？

你这周末忙吗？ - 中国語会話例文集

先週、仕事がとても忙しかった。

上周我工作很忙。 - 中国語会話例文集

すっかり悪い風習に染まった．

沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

蘇東坡はかつて黄州に流された。

苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典

彼は修士課程を修了し，その後また博士課程を受験した．

他念完了硕士课程。之后，又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典

その州へ引っ越して、私は多くの地方的慣習に遭遇した。

搬到那个州之后，我遇到了很多地方性习俗。 - 中国語会話例文集

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

就職に関する相談

商量有关就职 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2个礼拜睡眠不足。 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2周睡眠不足。 - 中国語会話例文集

基礎を修正し、強化している。

修正基础并强化。 - 中国語会話例文集

１０週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

一週間で一番忙しい日

一周里最忙的一天 - 中国語会話例文集

彼は規則集を暗記している。

他在背规则手册。 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

彼は来週忙しくないでしょう。

他明天不忙吧？ - 中国語会話例文集

捜査して家財を没収する．

抄没家产 - 白水社 中国語辞典

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

蘇州に行って観光する．

到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典

稲を大急ぎで収穫する．

抢收稻子 - 白水社 中国語辞典

彼は悪習に染まった．

他染上了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典

彼は封建的悪習に染まった．

他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

彼は穀物倉庫を1度補修した．

他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．

他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典

時間・周波数リソースの第2の集合は第1の集合に対して相互排他的である。

时间 -频率资源第二集合与第一集合相互排斥。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは今週もしくは来週にはその結論を出す予定である。

他们打算在这周或者下周的得出结论。 - 中国語会話例文集

彼らは今週もしくは来週にはそれを決定する予定である。

他们打算在这周或者下周决定那个。 - 中国語会話例文集

その原稿は裕福な古物収集家の手に渡った。

将那个原稿交到那个富裕的古董收藏家手里。 - 中国語会話例文集

シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。

修道会的修道士过着简朴禁欲的生活。 - 中国語会話例文集

そろそろアルバイトの募集をかけましょう。

差不多该招零工了。 - 中国語会話例文集

美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．

不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典

この2つの搬送波周波数集合の間に重複があってもかまわない。

在两个载频组之间可以有一些重叠。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週、会社周辺の地域の清掃活動を実施します。

下个星期将在公司周边进行清扫活动。 - 中国語会話例文集

（衛生管理・伝染病防止のための大衆的組織）公衆衛生委員会．

公共卫生委员会 - 白水社 中国語辞典

今度の紙上の論争は既に収拾のつかない事態になっている．

这场笔墨官司已成一笔糊涂账。 - 白水社 中国語辞典

国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．

征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこに一週間のうち何回か行きますか？

一周内要去那里几次？ - 中国語会話例文集