「しゅうそし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

民衆は敵の策動を阻止した．

群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典

私たちは1日蘇州を遊覧した．

我们逛了一天苏州。 - 白水社 中国語辞典

来週、あなたは忙しいですか？

下周你忙吗？ - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周特别忙。 - 中国語会話例文集

先週からずっと忙しい。

我从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日まで忙しい。

到这周日为止我都很忙。 - 中国語会話例文集

彼は先週からずっと忙しい。

他从上周开始一直很忙。 - 中国語会話例文集

先週とても忙しかった。

我上个星期非常的忙。 - 中国語会話例文集

即座にこの図を修正して下さい。

请立即修改这图。 - 中国語会話例文集

原則、自宅学習をします。

原则上我在家学习。 - 中国語会話例文集

すみません、今週は忙しいです。

不好意思，这周会很忙。 - 中国語会話例文集

彼は先週忙しかった。

他上周很忙。 - 中国語会話例文集

一週間で一番忙しい日

一周里最忙的一天 - 中国語会話例文集

彼は規則集を暗記している。

他在背规则手册。 - 中国語会話例文集

あなたは毎週忙しいですか？

你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集

今週は忙しいですか?

你这个星期忙吗？ - 中国語会話例文集

先週忙しかったですか。

你上个星期很忙吗？ - 中国語会話例文集

この問題は収束した。

这个问题平息了。 - 中国語会話例文集

今週はとても忙しいです。

我这周非常忙。 - 中国語会話例文集

パソコンで編集しています。

在电脑上编辑。 - 中国語会話例文集

今週末は忙しいですか？

你这周末忙吗？ - 中国語会話例文集

今週は忙しくなった。

我这周会忙碌起来。 - 中国語会話例文集

捜査して家財を没収する．

抄没家产 - 白水社 中国語辞典

知識青年独修双書．

知识青年自学丛书 - 白水社 中国語辞典

修養がたいへん不足している．

涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

彼は穀物倉庫を1度補修した．

他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典

闘争はまだ終結していない．

斗争还没有终结。 - 白水社 中国語辞典

彼は修士課程を修了し，その後また博士課程を受験した．

他念完了硕士课程。之后，又去考博士课程。 - 白水社 中国語辞典

その集団は終末論的出来事に備えているという噂だ。

那个集团正在准备一场末世性活动的传闻。 - 中国語会話例文集

時間・周波数リソースの第2の集合は第1の集合に対して相互排他的である。

时间 -频率资源第二集合与第一集合相互排斥。 - 中国語 特許翻訳例文集

就職に関する相談

商量有关就职 - 中国語会話例文集

当社は創立30周年です。

本公司创立30周年。 - 中国語会話例文集

ミネソタ州運輸省

明尼苏达州运输部 - 中国語会話例文集

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

蘇東坡はかつて黄州に流された。

苏东坡曾谪居黄州。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今週もしくは来週にはその結論を出す予定である。

他们打算在这周或者下周的得出结论。 - 中国語会話例文集

彼らは今週もしくは来週にはそれを決定する予定である。

他们打算在这周或者下周决定那个。 - 中国語会話例文集

［総合周波数特性との関係］

[与总频率特性的关系 ] - 中国語 特許翻訳例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

パソコンが修理から戻ってきた。

电脑被修好送回来了。 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2个礼拜睡眠不足。 - 中国語会話例文集

2週間寝不足が続く。

连续2周睡眠不足。 - 中国語会話例文集

着陸装置を収納できない

起落架无法收起 - 中国語会話例文集

１０週間以内に発送予定

预定在10周以内发送 - 中国語会話例文集

今週の日曜日は遊べる。

这个星期天能玩、 - 中国語会話例文集

来週の送別会にいけません。

我去不了下周的送别会。 - 中国語会話例文集

挿話的な随筆集

小故事组成的随笔集 - 中国語会話例文集

彼は賭博の悪習に染まった．

他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典

悪習にだんだんと染まる．

渐染恶习 - 白水社 中国語辞典