| 意味 | 例文 |
「しゅうそする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3640件
送金を査収する．
查收汇款
- 白水社 中国語辞典
悪習を一掃する．
肃清恶习 - 白水社 中国語辞典
悪い習慣を一掃する．
一扫陋规 - 白水社 中国語辞典
蘇州を漫遊する．
漫游苏州 - 白水社 中国語辞典
大衆を組織する．
组织群众 - 白水社 中国語辞典
学習するからこそ進歩する．
只有学习才能进步。 - 白水社 中国語辞典
その後、このルーチン700は、終了する。
此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、このルーチン800は終了する。
此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
その売り上げを集計する。
我合计了那个销售额。 - 中国語会話例文集
その実習をする予定です。
我打算做那个实习。 - 中国語会話例文集
その書類を回収する。
我要回收那份文件。 - 中国語会話例文集
その内容を修正可能とする。
我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集
彼はその研修に参加する。
他要参加那个培训。 - 中国語会話例文集
彼らはその会社を買収する。
他们会收购那家公司。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する見込みだ。
那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する予定です。
那个预定下周完成。 - 中国語会話例文集
その遊園地は来週閉鎖する。
那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集
それに終日参加する。
我整天都参加那个。 - 中国語会話例文集
それを近いうちに修正する。
我会近期之内改正那个。 - 中国語会話例文集
その間違いを修正する。
我修改那个错误。 - 中国語会話例文集
その研修を受講する。
我上那个研修。 - 中国語会話例文集
その研修会が成功する。
那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集
学んで時々それを復習する．
学而时习之。 - 白水社 中国語辞典
就職に関する相談
商量有关就职 - 中国語会話例文集
捜査して家財を没収する．
抄没家产 - 白水社 中国語辞典
盗賊の巣窟を急襲する．
直捣土匪老巢 - 白水社 中国語辞典
蘇州に行って観光する．
到苏州旅游 - 白水社 中国語辞典
盗賊たちの巣窟を急襲する．
直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典
稲を大急ぎで収穫する．
抢收稻子 - 白水社 中国語辞典
武術家が‘外功’の修業をする．
武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
山に登って薬草を採集する．
上山采药草 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
農村に出かけて民謡を収集する．
到农村去采风。 - 白水社 中国語辞典
古い風習を一掃し，新しい風習を樹立する．
铲除旧习俗，树立新风尚。 - 白水社 中国語辞典
プロセスは、その動作が完了すると終了する。
过程在其操作完成时终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
男が周囲を気にするような素振りをする。
男人摆出注意周围的样子。 - 中国語会話例文集
彼らは今週もしくは来週にはそれを決定する予定である。
他们打算在这周或者下周决定那个。 - 中国語会話例文集
美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．
不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典
その被害は収束する気配を見せていない。
那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
我们计划这周之内发送那个。 - 中国語会話例文集
彼は高校を卒業するとそのまま就職した．
他上完高中就工作了。 - 白水社 中国語辞典
以上で、全周囲立体画像表示装置30の説明を終了する。
对整圆周 3D图像显示设备 30的说明到此结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
内でも外でも大衆に頼り，こつこつと着実に学習し仕事をする．
里里外外依靠群众，踏踏实实学习工作。 - 白水社 中国語辞典
国が農民から徴集する食糧の農業総収入に占める比率．
征粮比率((成語)) - 白水社 中国語辞典
（大衆が何かを求めたら，その何かを我々は生産する→）大衆の求めるものを我々は生産する．
群众需求什么，我们就生产什么。 - 白水社 中国語辞典
その後、本方法は機能ブロック34で終了する。
接着，该方法在功能块 34结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、CPU11は、このキャンセル処理を終了する。
然后，CPU 11结束取消处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、彼は二人に復讐することを誓いました。
然后，他发誓要向那两个人报仇。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
