意味 | 例文 |
「しゅうだんうんてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2578件
排他的集団.
排他性集团 - 白水社 中国語辞典
今週はいい天気だ。
这周的天气很好。 - 中国語会話例文集
研修をする予定だ。
我打算去培训。 - 中国語会話例文集
集団的自衛権に反対だ!
我反对集团性的自卫权! - 中国語会話例文集
敵の小さい集団.
一小股敌军 - 白水社 中国語辞典
周到に考えなくてはだめだよ!
不想周全怎么行! - 白水社 中国語辞典
改修はどうなっているんだい?
整修怎么样了? - 中国語会話例文集
今週はとても穏やかな一週間だった。
这周是非常安稳的一周。 - 中国語会話例文集
飲酒運転はお控えください。
请不要酒后驾驶。 - 中国語会話例文集
2週間後に来院してください。
请在两周后来医院。 - 中国語会話例文集
まだ3週間も経過していない。
过了还没3个星期。 - 中国語会話例文集
修正していただけませんか。
能帮我修改一下吗? - 中国語会話例文集
1週間分の献立表を作る.
计划一个星期的食谱。 - 白水社 中国語辞典
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集
これは代々踏襲してきた古い習慣である.
这是历代沿袭的旧习惯。 - 白水社 中国語辞典
(人民大衆が我々をはぐくんだ→)我々は人民大衆によってはぐくまれた.
人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
それを研修で使ってください。
请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集
母校70周年の盛大な式典.
母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典
十分な情報を収集して下さい。
请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集
その集団は終末論的出来事に備えているという噂だ。
那个集团正在准备一场末世性活动的传闻。 - 中国語会話例文集
問題点を修正しました。
我修改了问题点。 - 中国語会話例文集
着弾点の誤差を修正する.
修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典
以下の2点を修正して下さい。
请修正以下两点。 - 中国語会話例文集
修理中の階段に気をつけて。
小心那个正在修的楼梯。 - 中国語会話例文集
1週間後に来て下さい。
请在一周后来。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
今は最終段階にきています。
现在来到了最终阶段。 - 中国語会話例文集
第2小隊が撤収を援護する.
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
今週、別の面接に来てほしいんだって。
说是这周希望你去接受另一场面试。 - 中国語会話例文集
大百科全書を修訂する.
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
ごみ・資源は収集日当日の朝8時までに出してください。
请在回收垃圾、资源日的当天早上8点前拿出去。 - 中国語会話例文集
今週は私たち親子にとって楽しい一週間だった。
这周对我们母子/父子来说是开心的一周。 - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集
私にとってあんなに辛い練習は初めてだった。
对我来说,那样艰苦的练习还是头一回。 - 中国語会話例文集
引き立てていただいたご恩,終生忘れません.
栽培之恩,没齿不忘。 - 白水社 中国語辞典
調査摘発された盗んだ金品は没収する.
查获的赃款予以没收。 - 白水社 中国語辞典
時間・周波数リソースの第2の集合は第1の集合に対して相互排他的である。
时间 -频率资源第二集合与第一集合相互排斥。 - 中国語 特許翻訳例文集
富が集団の手に集中されると,必ず独占が出現する.
财富集中到集团手里,就会出现垄断。 - 白水社 中国語辞典
私たちはまだ集合時間と集合場所を決めていない。
我们还没有决定集合时间和集合地点。 - 中国語会話例文集
彼らは先週の土曜日にバスケをして楽しんだ。
他们上星期的星期六打了篮球很开心。 - 中国語会話例文集
今週の水曜日までに返信してください。
请在这周三之前回信。 - 中国語会話例文集
彼はローマ軍についての史料集を読んだ。
他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。 - 中国語会話例文集
次の教材文は皆さん自習してください.
下边这篇课文请同学们自学。 - 白水社 中国語辞典
ACT228で、原稿G1の空反転終了を判断する。
在 ACT228中,判断文稿 G1的空掉头结束。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーカスの団員は毎日頑張って演技の練習をする.
杂技演员每天坚持练功。 - 白水社 中国語辞典
週報を読んでいただいてありがとうございます。
感谢您阅读周刊。 - 中国語会話例文集
二人の週末がだめになって残念です。
很遗憾两个人的周末泡汤了。 - 中国語会話例文集
電話会議を来週にしていただけませんか?
能下周开电话会议吗? - 中国語会話例文集
まだ、先週引いた風邪が治っていません。
我还没有治好上周染上的感冒。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |