「しゅうりひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅうりひの意味・解説 > しゅうりひに関連した中国語例文


「しゅうりひ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2198



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>

管理業務が特定の人に集中しておりました。

管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集

これにより、有理数の分周比に端数が出るクロック分周器もありうる。

由此也可以得出具有分数有理数的分割比的时钟分割器。 - 中国語 特許翻訳例文集

人の働きぶりは、人柄として周囲に伝わります。

人的行为将会反映出其品格并传达给周围的人。 - 中国語会話例文集

以上でこの歪補償処理は終了する。

利用以上处理,失真补偿处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

時間ドメインで{1,1}であり、周波数ドメインで{1,−1}

在时域中为 {1,1}以及在频域中为 {1,-1}; - 中国語 特許翻訳例文集

1−2.出力リストの編集機能の拡張

1-2.扩充输出列表的编辑功能 - 中国語 特許翻訳例文集

来週の5日月曜日、19時に暇があります。

下周的5号周一,19点有空。 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集

先週の水曜日は地元で綱引きがありました。

上周三当地举行了拔河。 - 中国語会話例文集

聴衆は批判的になりがちだ。

听众容易变得带有批判性… - 中国語会話例文集


下記の計算のとおりに費用が修正されている。

按照以下计算更改费用。 - 中国語会話例文集

一週間の残りの日も続くこと

在这一周剩下的日子里也持续 - 中国語会話例文集

銀行は来週も通常通り開いています。

银行下周也像往常一样营业。 - 中国語会話例文集

それの最終的な費用を知りたい。

我想知道那个的最终费用。 - 中国語会話例文集

それをこれ以上修正する必要はありません。

我没必要再在这之上修改那个。 - 中国語会話例文集

修正が必要な箇所がありますか?

有需要修正的地方吗? - 中国語会話例文集

修理設備には完了計画日程を表示する。

在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集

その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。

那个巨大的浅浮雕需要修缮。 - 中国語会話例文集

修理が完了するまで代替製品を貸与します。

在修好之前会借给您替代的产品。 - 中国語会話例文集

図面の書き方を修正する必要があります。

必须修改设计图的画法。 - 中国語会話例文集

収入が多い人は税金の額もかなりとられている。

收入高的人要被扣很多税。 - 中国語会話例文集

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。

那位女民兵的死点燃了民众的怒火。 - 中国語会話例文集

まだまだ練習する必要があります。

我还需要多加的练习。 - 中国語会話例文集

その予定を少し修正する必要があります。

那个计划需要进行一点修改。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも表面を飾り立て,大衆をごまかす.

他们总是粉饰门面,欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典

この人はかなり修養を積んでいる.

这个人的涵养很深。 - 白水社 中国語辞典

大衆的な体育活動を繰り広げる.

展开群众性的体育活动 - 白水社 中国語辞典

彼は衆人を一わたり見回した.

他向众人用眼巡视一下。 - 白水社 中国語辞典

己一人の利益を大衆の利益と比較する.

将一己的利益和大众的利益进行比较 - 白水社 中国語辞典

大衆運動,大勢の人が動員されて取り組む運動.

群众运动 - 白水社 中国語辞典

そして、電力管理装置11は、各機器から消費電力量等の情報を収集する。

然后,电力管理装置 11从每个设备收集关于电力消耗量等的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、電力管理装置11は、各機器から消費電力量等の情報を収集する。

随后,电力管理设备 11从每个机器收集与电力消耗量等有关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

修理することにより、システムダウンが引き起こされるならば、修理しないで下さい。

因为修理可能会导致系统的死机,所有请不要修理了。 - 中国語会話例文集

(主体工事は終了しているが周辺工事が完了していないために施主に引き渡せない)工事のやり残し.

尾巴工程 - 白水社 中国語辞典

この場合、表示部16は、文字編集画面WNDの画像データの表示を終了する。

在此情况中,显示部件 16结束字符输入画面 WND的图像数据的显示。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の古い小平底船にはかなりの修理が必要だ。

他的旧平底小船非常需要大修一下 - 中国語会話例文集

一方、ステップS22で主画像の表示が終了したと判定された場合、処理は終了する。

另一方面,当在步骤 S22中确定主图像的显示结束时,处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近、LTE新規周波数で3GPPバンド(band)12、13、17の700Mhz帯域の既存周波数よりさらに低い周波数が割り当てされた。

最近,已经分配了低于先前存在的 3GPP带 12、13和 17的 700MHz频带的新 LTE频带。 - 中国語 特許翻訳例文集

[ジョブ終了時の表示制御例]

[作业结束时的显示控制例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集

4−1.変更履歴情報の集約

4-1.改变历史信息的编译 - 中国語 特許翻訳例文集

(4−1.変更履歴情報の集約)

(4-1.改变历史信息的编译 ) - 中国語 特許翻訳例文集

<4−5.キャッシュモード終了後の動作>

< 4-5.高速缓存模式结束后的动作 > - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS3−008では、送信認証を破棄(終了)する。

在步骤 S3-008中,CPU 201丢弃 (结束 )发送认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

目標があるほど集中力は増す。

越有目标,集中力就越大。 - 中国語会話例文集

彼女は集団スリの被害に遭った。

她遭遇到了集团诈骗。 - 中国語会話例文集

そこでは修理できない商品があるそうです。

据说那里有无法修理的商品。 - 中国語会話例文集

彼が材料費の集計作業を進めてくれている。

他在进行材料费的统计。 - 中国語会話例文集

この仕事は集中力が必要だと思いました。

我认为这份工作需要专心。 - 中国語会話例文集

資料を修正する必要はないかもしれません。

也许没有修改资料的必要。 - 中国語会話例文集

生産終了した部品のサンプル

已经完成生产的零部件的样品 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 43 44 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS