「しゅうりょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

プロセスは1055で終了してよい。

然后该过程可在 1055结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

私に領収書をください。

请给我发票。 - 中国語会話例文集

そろそろ業務終了です。

业务快要结束了。 - 中国語会話例文集

トレーニングを終了しますか？

要结束训练吗？ - 中国語会話例文集

受付は終了しました。

受理结束了。 - 中国語会話例文集

領収書が必要なの？

你需要收据吗？ - 中国語会話例文集

これで麻酔は終了です。

到这里麻醉完成了。 - 中国語会話例文集

領収書は必要ですか。

需要收据吗？ - 中国語会話例文集

その作業が終了しました。

那个操作结束了。 - 中国語会話例文集

私たちは領収書が必要です。

我们须要收据。 - 中国語会話例文集

施設まわりと資料の復習

设施的巡视与资料的复习 - 中国語会話例文集

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

彼らはこの計画を終了した。

他们完成了这个计划。 - 中国語会話例文集

ミシシッピー州の料理

密西西比州的菜 - 中国語会話例文集

この会議は終了です。

这个会议结束了。 - 中国語会話例文集

その会談は無事終了した。

那个会谈顺利结束了。 - 中国語会話例文集

私に領収書を下さい。

请给我收据。 - 中国語会話例文集

領収書かレシートをください。

请给我收据或者小票。 - 中国語会話例文集

昨年大学院を修了した。

我去年从研究生院毕业了。 - 中国語会話例文集

5分後に試験を終了します。

考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集

修正資料を添付致します。

添加修改资料。 - 中国語会話例文集

領収書は必要ですか？

需要收据吗？ - 中国語会話例文集

間もなく終了する予定です。

预计马上完成。 - 中国語会話例文集

領収書を見せて下さい。

请让我看一下收据。 - 中国語会話例文集

修正資料を送付します。

发送修正资料。 - 中国語会話例文集

野球が終了しました。

棒球结束了。 - 中国語会話例文集

サービス終了のお知らせ

服务中止的通知。 - 中国語会話例文集

領収証を頂けますか？

能给我收据吗？ - 中国語会話例文集

神経外科集中治療室

神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集

添付資料を修正しました。

修正了添附的资料。 - 中国語会話例文集

会議の終了予定は12時です。

会议预订在12点结束。 - 中国語会話例文集

言語学研究資料集．

语言学研究资料汇编 - 白水社 中国語辞典

学習成績は良好である．

学习成绩良好。 - 白水社 中国語辞典

文法資料を選んで編集した．

选辑了语法资料 - 白水社 中国語辞典

選挙は既に終了した．

选举已经结束了。 - 白水社 中国語辞典

郵便料金を徴収する．

收邮费 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

契約は既に終了した．

合同已经终止了。 - 白水社 中国語辞典

彼は自費で大学を修了した．

他自费读完了大学。 - 白水社 中国語辞典

スリープタイマが終了すると、ステップ10−1は終了する。

当休眠计时器期满时，步骤 10-1终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS129の処理が終了すると、クライアント処理が終了される。

当步骤 S129的处理结束后，客户端处理被结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS105の処理が終了されると、復号処理が終了される。

如果完成步骤 S105的处理，则解码处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

終了の指示があった場合（S342のYES）、登録モードを終了する。

有结束的指示时(S342的是 )，结束注册模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセスは、その動作が完了すると終了する。

过程在其操作完成时终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

添付資料で修正資料を送付致します。

附件里添加了修改资料。 - 中国語会話例文集

月単位料金と週単位料金は違う。

每月的金额和每周的金额不一样。 - 中国語会話例文集

（単位面積当たりの）生産量を高め高収量を図る．

高产多收 - 白水社 中国語辞典

（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．

粮食产量 - 白水社 中国語辞典

セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。

研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集

ごみ収集人の給料はどのくらい？

垃圾工人的薪水大概是多少？ - 中国語会話例文集