「しゅうろく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅうろくの意味・解説 > しゅうろくに関連した中国語例文


「しゅうろく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2791



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>

(労働者に対する)理論学習の指導員.

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

今年の収穫は間違いなしだろう.

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

よろずよまで名声を伝える.≒流芳百世.↔遗臭万年.

万古流芳((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど堤防の修復をしているところである.

他们正在修复河堤。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている.

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

遠隔局LOはこの評価された周波数オフセットを使用して修正されるだろう。

将使用此估计的频率偏移量来校正远程站 LO。 - 中国語 特許翻訳例文集

GT(x)=CTpulse(n)+(LC(x)−LCpulse(n))/(中央クロック周波数)

GT(x)= CTpulse(n)+(LC(x)-LCpulse(n))/(中央时钟频率 ) - 中国語 特許翻訳例文集

テレビ局は新年特別番組を収録した.

电视台采录了新年晚会节目。 - 白水社 中国語辞典

この本にはたくさんの物語が集録されている.

这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典

学習を通して,彼の視野が広くなった.

通过学习,他的眼界开阔了。 - 白水社 中国語辞典


井戸掘り用櫓はいちはやく修復され補強された.

井架很快修复加固了。 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください.

你帮我绣桌布。 - 白水社 中国語辞典

広場の周囲には多くの遊覧客が集まっている.

广场周围云集了许多游人。 - 白水社 中国語辞典

アラバマ州のある大学は、ジョージア州、テネシー州、ルイジアナ州などいくつかの州とレシプロシティ契約を結んでいます。これらの州の住人は、アラバマ州の住人と同じ低い額のレシプロシティ学費が認められます。

阿拉巴马州的某所大学与佐治亚州、田纳西州、 路易斯安那州等几个周缔结了互惠协定。在这几个州的居民被允许只缴纳与阿拉巴马州居民同样的低额学费。 - 中国語会話例文集

色々細かい仕様の修正を行いましたので、最終的なファイルをお送りします。

由于修改了一些细节,给您发送最终的文件。 - 中国語会話例文集

【図1】IMT-2000の周波数割り当てのブロック概略図

图 1示出 IMT-2000频率分配的示意性的方框图; - 中国語 特許翻訳例文集

一旦、確立接続がされると、プロセス(600)が終了する。

一旦建立连接,过程 600结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

映像クロック信号の周波数は、たとえば74MHzである。

该图像时钟信号的频率例如为 74MHz。 - 中国語 特許翻訳例文集

先週の飲み会では、白酒をたくさん飲みました。

上周的酒会上喝了很多白酒。 - 中国語会話例文集

太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。

太郎每周上多少节英语课? - 中国語会話例文集

この一週間、多くのニュースが私を驚かせた。

这一周有很多新闻使我惊讶。 - 中国語会話例文集

先週の打合せの議事録を送ります。

我会发送上个星期面谈的会议记录。 - 中国語会話例文集

彼の英語の吸収の早さに驚く。

我会被他快速的英语吸收能力所惊讶到。 - 中国語会話例文集

今週はグログランリボンがお安くなっております。

这周罗缎丝带正在搞特价。 - 中国語会話例文集

私はそのレースのために六週間訓練した。

为了那个比赛我训练了六周。 - 中国語会話例文集

彼が先週私に貸してくれた本は面白かった。

他上周借给我的书很有意思。 - 中国語会話例文集

彼が先週貸してくれた漫画はとても面白かった。

他上周借给我的漫画书很有意思。 - 中国語会話例文集

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。 - 中国語会話例文集

廊下で修道院長に出くわした。

在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集

私はそこで収録を見学した。

我在那里参观学习了录音。 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは黒字を計上している。

九州陶瓷有盈余。 - 中国語会話例文集

食糧の1ムー当たりの収穫は500キロの大台を超した.

粮食亩产超过千斤大关。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦労に耐えて学習したお手本である.

他是刻苦学习的典型。 - 白水社 中国語辞典

動員によって,大衆が広く行動をとった.

经过动员,群众普遍地动起来了。 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見を幅広く聴取しなければならない.

必须广泛地听取群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

大衆的な体育活動を繰り広げる.

展开群众性的体育活动 - 白水社 中国語辞典

広場の群衆はすき間なくひしめき合っている.

广场上的人密密层层的。 - 白水社 中国語辞典

この所をちょっと修繕してください.

请把这个地方修补修补。 - 白水社 中国語辞典

灌漑水路は1度修理しなくてはならない.

水渠要整修一下。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった.

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

まげてご就任くだされば,この上なくよろしいことと存じます.

要是您肯屈就,那是太好了。 - 白水社 中国語辞典

いかなる問題であろうと,彼は考えが周到でよく気がつく.

无论什么问题,他都想得周周到到的。 - 白水社 中国語辞典

クロックソースを選択することに加えて、クロック発振器2851—285Mが、例えば、整数分周器または分数分周器の少なくとも1つによって、クロックソース周波数を修正することができることが評価される。

应了解,除了选择时钟源外,时钟产生器 2851-285M可 (例如 )经由整数除法器或分数除法器中的至少一者来修改时钟源频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

少なくとも一実施形態においては、収集されたデータ218は、入力データ216およびプロセッサ206によって集約されたデータを含む。

在至少一个实施例中,收集的数据 218包括输入数据 216和由处理器 206聚集的数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか?

下周以后可以劳驾您来一趟吗? - 中国語会話例文集

我々は一緒に学習経験を討論しているところですよ.

我们一起讨论着学习经验呢。 - 白水社 中国語辞典

接続が一旦、ブロック(308)において確立されると、プロセス(300)が終了する。

一旦在框 308中建立连接,过程 300结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

今週中にその注文書を送るのでよろしくお願いします。

我这周内会发送订单,请多关照。 - 中国語会話例文集

【図15】ボケ修復サブルーチンのフロー図である。

图 15是模糊恢复子例程的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集

図15は、ボケ修復サブルーチンのフロー図である。

图 15是模糊恢复子例程的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 55 56 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS