| 意味 | 例文 |
「しゅかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16110件
（2階建て以上の）宿舎用の建物．
宿舍楼
- 白水社 中国語辞典
試合は最終段階に近づいた．
比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典
社会主義建設のために尽くす．
为社会主议建设效力。 - 白水社 中国語辞典
会の出席者は約300人である．
到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典
ベトナム社会主義共和国．
越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典
この和尚さんは，修行が深い．
这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典
買い受け人募集の知らせ．
招盘启事 - 白水社 中国語辞典
旧市党委員会を改組し，新市党委員会を編成する．
改组旧市委，组织新市委。 - 白水社 中国語辞典
中学生の時、卓球の大会で優勝しました。
我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集
セミナー終了後にアンケート用紙を回収します。
研究会结束之后会回收问卷。 - 中国語会話例文集
彼らは午前中は会議に出席していました。
他们上午在出席会议。 - 中国語会話例文集
敵の補給線を襲撃し破壊した．
我们破击了敌人的交通线。 - 白水社 中国語辞典
機械修理班が機関車2台を修理した．
机修组修理了两台机车。 - 白水社 中国語辞典
私は仲介料の金額が書いた紙がほしいです。
我想要写有中介费金额的纸。 - 中国語会話例文集
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集
海外投資家は買い一巡したようだ。
海外投资家好像进行了一轮购买。 - 中国語会話例文集
その会社は事業を北海道まで進出させた。
那家公司的事业向北海道发展了。 - 中国語会話例文集
その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。
那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集
その会社は、驚くべき技術を開発した。
那个公司，发明了令人震惊的技术。 - 中国語会話例文集
今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。
这次的修改没有大规模的工程就能完成。 - 中国語会話例文集
（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章．
红星帽徽 - 白水社 中国語辞典
北京の文芸界は集会を持ち，魯迅を記念した．
北京文艺界集会，纪念鲁迅。 - 白水社 中国語辞典
海岸線を守備し，領海を防衛する．
防守海岸线，保卫领海。 - 白水社 中国語辞典
どうか皆さんご静粛に，間もなく開会します．
请大家不要喧嚷，马上开会了。 - 白水社 中国語辞典
矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する．
扬弃矛盾，获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典
日本の自動車会社と自動車修理工場の研究開発
日本的汽车公司和汽车修理公司的研究开发 - 中国語会話例文集
我々はブースト段階の時間を短縮する新技術を開発した。
我们开发了缩短助推段时间的新技术。 - 中国語会話例文集
会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練習しています。
隶属于公司的棒球队，每周在公司的运动场练习。 - 中国語会話例文集
会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練習しています。
所属公司的棒球队并且每周在公司的运动场练习。 - 中国語会話例文集
先週、失業保険の初回受給者の数は減少した。
上周，失业保险的初次领取人数量减少。 - 中国語会話例文集
今週の火曜日に営業会議と同時に説明会を開催します。
这星期的周二会同时召开营业会议和说明会。 - 中国語会話例文集
階級の敵は皆社会体制を転覆させ復活しようと考えている．
阶级敌人都想变天复辟。 - 白水社 中国語辞典
受信処理回路110は、受信データRDを処理する。
接收处理电路 110对接收数据 RD进行处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の会社は中国から材料を輸入しています。
我们公司正从中国进口材料。 - 中国語会話例文集
私は5日間の介護休暇を取得することとした。
我决定了请5天的陪护假。 - 中国語会話例文集
彼は福音主義に改宗した。
他改变信仰成了福音主义者。 - 中国語会話例文集
被収容者全員が収容所から解放された。
被收容的人全部被收容所解放了。 - 中国語会話例文集
その歌手は不適切な改宗を批判した。
那位歌手批判了不恰当的改宗。 - 中国語会話例文集
評価シートはご記入頂いた後回収します。
评价单会在填完之后回收。 - 中国語会話例文集
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。
我的丈夫因为公司的培训在美国。 - 中国語会話例文集
社会主義と資本主義という2つの路線の闘争．
社会主义同资本主义两条道路的斗争 - 白水社 中国語辞典
（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題．
东西问题 - 白水社 中国語辞典
階級的矛盾は日増しに激化している．
阶级矛盾日益加剧。 - 白水社 中国語辞典
最新式コンピューターの研究開発に成功した．
研制成功一种最新的计算机． - 白水社 中国語辞典
（新入生・新入社員などのための）歓迎会，新歓パーティー．
迎新会 - 白水社 中国語辞典
（授業の開始や汽車の出発などを知らせる）予鈴．
预备铃 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織．
造反队 - 白水社 中国語辞典
我々は皆中毒して，病院に入院した．
我们都中了毒，住进了医院。 - 白水社 中国語辞典
次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。 - 中国語会話例文集
けがの状態があまりにもひどいので，救急の措置もかいなく死去した．
由于伤势过重，抢救无效而逝世。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
