| 意味 | 例文 |
「しゅきゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11608件
復旧し車両が通じている．
修复通车
- 白水社 中国語辞典
初級小学校．≒初小((略語))．
初级小学 - 白水社 中国語辞典
復旧し車両が通じている．
修复通车 - 白水社 中国語辞典
要求送信部120は、例えば図2に示す通信要求や装置情報送信要求、再生能力情報取得要求などの各種要求を生成し、生成した各種要求を通信部102に送信させる。
请求发送部分 120生成各种请求。 如图 2所示的通信请求与设备信息发送请求，以及再现能力信息获得请求，并且将生成的各种请求发送到通信单元 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の所属する研究室は、構造生物学を研究していました。
我所属的研究室是研究结构生物学的。 - 中国語会話例文集
安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。
安全需求被定义为马洛斯需求理论中第2层次的需求。 - 中国語会話例文集
休暇期間中の緊急のご連絡先としてご利用ください。
休假期间请使用紧急联系方式。 - 中国語会話例文集
（文化大革命期に）農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生．
下乡知识青年 - 白水社 中国語辞典
労働者の病気休暇中これまでどおり賃金を支給する．
工人病假期间工资照发。 - 白水社 中国語辞典
家族で過ごす楽しい休日
家人一起度过的休息天 - 中国語会話例文集
良い休暇を過ごして下さい。
请度过美好的假期。 - 中国語会話例文集
給料から差し引きます。
从工资中扣除。 - 中国語会話例文集
青空の下での給食
在蓝天下吃饭 - 中国語会話例文集
休日を楽しんでますか？
在享受休假吗？ - 中国語会話例文集
明日私は公休をとります。
明天我要公休。 - 中国語会話例文集
彼女は産休から復帰した。
她从产休回归了。 - 中国語会話例文集
しばらく休暇をとります。
我要休一段时间的假。 - 中国語会話例文集
彼女は産休している。
她正在放产假。 - 中国語会話例文集
彼女は産休に入りました。
她进入了产假。 - 中国語会話例文集
毎日の生活に困窮している。
我过着穷困的生活。 - 中国語会話例文集
とても楽しい同級会だった。
非常开心的同学聚会。 - 中国語会話例文集
彼は恩を仇で返した。
他恩将仇报了。 - 中国語会話例文集
ここで休憩しないで下さい。
请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集
その要求を受け入れましたか？
你接受了那个要求吗？ - 中国語会話例文集
休日を楽しんでください。
请好好享受假期。 - 中国語会話例文集
昨日まで休暇を取ってました。
我到昨天为止休了假。 - 中国語会話例文集
旧ロシア皇后の肖像画
沙俄王后的肖像图 - 中国語会話例文集
株価は後場に急落した。
股价在后盘急剧下跌。 - 中国語会話例文集
ほとんど毎日卓球をします。
我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集
ほぼ毎日卓球をします。
我几乎每天都打乒乓球。 - 中国語会話例文集
土曜日も野球に行くでしょう。
我周六也会去打棒球吧。 - 中国語会話例文集
良い休日を過ごせました。
我度过了美好的假日。 - 中国語会話例文集
どうして野球を始めたのですか？
你为什么开始打棒球？ - 中国語会話例文集
太郎は野球を見に行きました。
太郎去看棒球比赛了。 - 中国語会話例文集
彼らはそれを要求しています。
他们想要那个。 - 中国語会話例文集
野球をすることが楽しいです。
我喜欢打棒球。 - 中国語会話例文集
野球をするのが楽しいです。
我打棒球很开心。 - 中国語会話例文集
それが無償で支給される。
那个可以无偿提供。 - 中国語会話例文集
ここで休憩してもいいですか。
我可以在这里休息吗？ - 中国語会話例文集
休日を近場で過ごします。
我在附近度过了假日。 - 中国語会話例文集
小さい頃、野球をやっていました。
我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集
部屋の電球が壊れていました。
房间里的灯泡坏了。 - 中国語会話例文集
いつ野球をしますか。
你什么时候打棒球呢？ - 中国語会話例文集
今日はお給料日でした。
今天是发工资的日子。 - 中国語会話例文集
休暇をどのようにすごしますか？
怎么度过假期？ - 中国語会話例文集
彼は要求に対応した。
他应付了要求。 - 中国語会話例文集
呼吸器具と消防士の服装
呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集
新しいバルブを供給する。
供应新的阀门。 - 中国語会話例文集
ここで野球をしてはいけない。
不能在这里打棒球。 - 中国語会話例文集
政府が増税について言及した。
政府提到了增税。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
