| 意味 | 例文 |
「しゅぎゅう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15881件
1950年代中期に，過渡期の総路線政策に基づき農業・手工業・資本主義・商工業に対して加えた改造．
社会主义改造
- 白水社 中国語辞典
制御データ抽出部52では、DVI信号から制御データのうちのモニタフラグが抽出されてスイッチ制御部53に出力される。
在控制数据提取单元 52中，控制数据的监视器标志从 DVI信号被提取并且被输出给开关控制单元 53。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU725は、RF入力／出力を制御するように構成される。
CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
母は私に牛乳を買ってくるように言った。
妈妈跟我说买牛奶回来。 - 中国語会話例文集
その会議は今週中に行われるだろう。
那个会议会在这周之内召开吧。 - 中国語会話例文集
今週授業に行けるように頑張ります。
争取能去这周的课。 - 中国語会話例文集
営業部部長は出張中です。
销售部部长正在出差。 - 中国語会話例文集
ポルノ小説は文学創作中の逆流である．
黄色文学是文学创作中的一股逆流。 - 白水社 中国語辞典
農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．
庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典
編纂方針の細部を研究協議中である．
正在研商编写方针的细节。 - 白水社 中国語辞典
手工業は工業製品の不足をカバーできる．
手工业可以补助工业产品的不足。 - 白水社 中国語辞典
私たちの政府は省エネルギーを主張し、技術利用の重視をやめます。
我们政府主张节省能源，不再重视对技术的利用。 - 中国語会話例文集
社会主義社会における初級段階．（「中国は既に社会主義社会であり社会主義を堅持すべきである」「中国はなお社会主義の初級段階にあって引き続き経済建設を推進すべきである」という2つの説がある．）
社会主义初级阶段 - 白水社 中国語辞典
労働三法を遵守することは企業の義務であります。
遵守劳动三法是企业的义务。 - 中国語会話例文集
農業科学技術図書は目下予約購入を求めている．
农业科技图书正在征订。 - 白水社 中国語辞典
私は、豚肉より牛肉が好き。
比起猪肉，我更喜欢牛肉。 - 中国語会話例文集
授業開始のチャイムが鳴る。
上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集
私も午後に授業があります。
我也下午有课。 - 中国語会話例文集
作業手順書を送ります。
发送操作手册。 - 中国語会話例文集
今年彼の授業を取っています。
我今年选他的课了。 - 中国語会話例文集
それは社内稟議中です。
那个正在向公司请示。 - 中国語会話例文集
私の授業は終わりだ。
我的课上完了。 - 中国語会話例文集
インフレの通貨主義モデル
通货膨胀的通货主义模型 - 中国語会話例文集
明日の授業は2時からです。
明天的课从两点开始。 - 中国語会話例文集
私は技術担当です。
我是技术负责人。 - 中国語会話例文集
私たちはまだ会議中です。
我们还在开会。 - 中国語会話例文集
二週間後イギリスに行きます。
我两个星期之后去英国。 - 中国語会話例文集
ペンテコステの釈義的研究
五旬训诂的研究 - 中国語会話例文集
私は滅多に授業を休まない。
我不怎么缺课。 - 中国語会話例文集
議事録は周知されている。
议事录是众所周知的。 - 中国語会話例文集
私はごくまれに授業に遅刻する。
我很少迟到。 - 中国語会話例文集
授業の後は、図書館に行きます。
下课之后去图书馆。 - 中国語会話例文集
出荷作業は進んでいますか？
出货的操作在进行吗？ - 中国語会話例文集
修正点は次のとおりです。
接下来是修改之处。 - 中国語会話例文集
いかなる蒙昧主義も拒絶する
拒绝任何蒙骗主义。 - 中国語会話例文集
私の授業は今終わった。
我的课现在结束了。 - 中国語会話例文集
官僚主義の弊害を取り除く．
消除官僚主义的病害 - 白水社 中国語辞典
一人よがりの英雄主義．
个人英雄主义 - 白水社 中国語辞典
衆議によって決定すべきである．
必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典
技術指導に当たる働き手．
技术骨干 - 白水社 中国語辞典
授業開始のベルが鳴った．
上课铃儿响了。 - 白水社 中国語辞典
2週間ごとに会議を開く．
每两个星期开一次会 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの祝日の情景．
一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典
彼の修行は全く浅い．
他的工夫太浅了。 - 白水社 中国語辞典
私は球技を見に行きたい．
我想看球去。 - 白水社 中国語辞典
（多くは）共産主義青年団に入る．
入团 - 白水社 中国語辞典
ご祝儀ありがたく存じます．
谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典
防御の構えを取る，守勢に立つ．
采取守势 - 白水社 中国語辞典
大衆の知恵は限りないものだ．
群众的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は彼が主宰する．
今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
