「しゅこうど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公衆道徳．

公共道德 - 白水社 中国語辞典

（労働者の最高級）八級労働者．

八级工 - 白水社 中国語辞典

工場は今ちょうど労働者を募集しているところだ．

工厂里正在招着工呢。 - 白水社 中国語辞典

橋はちょうど施工中である．

桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典

大衆の思想動向．

群众思想情况 - 白水社 中国語辞典

ここ2、3日流動食でした。

这两三天都是流食。 - 中国語会話例文集

技術労働者，技術工．≒技工((略語))．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

ちょうど外出しようとしたところへ，人がやって来た．

正待出门，有人来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど注意事項を説明しているところだ．

他正在讲解注意事项。 - 白水社 中国語辞典

先週どこか行ってたの？

上周去哪里了？ - 中国語会話例文集

展示商品の受注動向

展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集

そのバスはちょうど出発したところです。

那个巴士正要出发。 - 中国語会話例文集

そのバスはちょうど出発したところです。

那辆巴士刚出发。 - 中国語会話例文集

彼らはちょうど堤防の修復をしているところである．

他们正在修复河堤。 - 白水社 中国語辞典

（郵便で注文・送金して購読する）通信購読物．

邮购刊物 - 白水社 中国語辞典

共同出資して学校を作る．

集资办学 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている．

他们正在勾结帝国主义。 - 白水社 中国語辞典

国家元首がちょうど閲兵中である．

国家元首正在阅兵。 - 白水社 中国語辞典

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

集合体として行動する

作为一个团体来行动 - 中国語会話例文集

労働者農民出身の若い後輩．

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

ちょうど宿題を始めたところです。

我刚开始写作业。 - 中国語会話例文集

ちょうど宿題を終わらせたところだ。

我正好刚做完作业。 - 中国語会話例文集

ちょうど『論語』に評語と注釈を加えているところだ．

正在批注《论语》。 - 白水社 中国語辞典

この事件は今ちょうど審理中である．

此案现正在审理中。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはちょうど宿題をしている．

孩子们正在做作业。 - 白水社 中国語辞典

技能労働者，技能工，技手．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

労働者階級の後継者．

工人阶级的苗儿 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケに調印した．

签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典

このシトー修道会の大修道院は12世紀に設立された。

这个修道会的大修道院是在12世纪设立的。 - 中国語会話例文集

（購入販売協同組合の）販売所．

供销点 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど購入した品物を積み込んで輸送するところだ．

他们正在装运购买的东西。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうど授業中だから，もう少ししてからおいでください．

他正上课呢，你等会儿再来吧。 - 白水社 中国語辞典

この問題は共同して討論し，共同して研究する必要がある．

这个问题需要共同讨论、共同研究。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。

他上个周五练习了柔道。 - 中国語会話例文集

彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．

他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．

他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

この一部分の細胞は壊死した後，今ちょうど液化の最中である．

这部分细胞坏死以后，正在慢慢液化。 - 白水社 中国語辞典

彼らは今ちょうど新たに出土した文物の年代を考証している．

他们正在查考一批新出土文物的年代。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は上海に直航して，途中どこにも止まらない．

飞机直飞上海，中途不停。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった．

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

このメールを書いている途中にちょうど彼から連絡がありました。

正在写这封邮件的时候，他正好给我打电话了。 - 中国語会話例文集

この本は，私はちょうど1週間読んでやっと読み終わった．

这本书，我整整看了一个星期才看完。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎週土曜日に公園で野球をします。

我们每周六在公园打棒球。 - 中国語会話例文集

彼と杭州に同道したことがある．

偕同他去过杭州 - 白水社 中国語辞典

今年初めからこれまでもう2度入院している．

今年年初以来已经住过两次院。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．

上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典

解像度変換部2413（解像度変換手段）は、入力画像の解像度変換を行う。

分辨率转换单元 2413(分辨率转换装置 )执行输入图像的分辨率转换。 - 中国語 特許翻訳例文集

この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある．

这个工人虽然年轻，但很精干。 - 白水社 中国語辞典

政治家は平等主義者であることが望ましい。

希望政治家们都是平等主义者。 - 中国語会話例文集