| 例文 |
「しゅさいと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9378件
至急返答下さい。
请尽快回答。
- 中国語会話例文集
足元にご注意下さい。
请小心脚下。 - 中国語会話例文集
至急回答下さい。
请马上回答。 - 中国語会話例文集
最終レート．
收盘汇率 - 白水社 中国語辞典
一つの活動に集中しなさい。
请集中于一个活动中。 - 中国語会話例文集
出荷したことを確認してください。
请确认发货。 - 中国語会話例文集
しっかりと復習をしなさい。
好好复习。 - 中国語会話例文集
歳入と歳出が同じである．
岁入与岁出相等。 - 白水社 中国語辞典
注文したことを確認してください。
请确认订单。 - 中国語会話例文集
ボリュームを少し落としなさい．
把音量关小一点。 - 白水社 中国語辞典
ちゃんと休養してください。
请你好好休息。 - 中国語会話例文集
皆さんちょっと注意してください．
请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典
バグレポートを提出してください。
请提交漏洞报告。 - 中国語会話例文集
領収書かレシートをください。
请给我收据或者小票。 - 中国語会話例文集
足元に注意してください。
请注意脚下。 - 中国語会話例文集
あと一週間待ってください。
请你再等一周。 - 中国語会話例文集
（お手元に届いたら）ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
小さい時から切手収集という趣味を身につけた．
从小养成了一个集邮的癖好。 - 白水社 中国語辞典
メールで請求書くださいと彼に伝えてください。
请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集
使う時は注意してください。
使用时请注意。 - 中国語会話例文集
戸締りに注意してください。
请你注意锁好门。 - 中国語会話例文集
アンケートに記入してください。
请填写调查表。 - 中国語会話例文集
至急調べて回答をください。
请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集
到着の節はご査収ください．
到祈照收 - 白水社 中国語辞典
至急取り組んでください。
请紧急处理。 - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
練習問題を解きなさい。
有练习问题。 - 中国語会話例文集
今宿題をするのは止めなさい。
你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集
嫁と姑のもつれを仲裁する．
调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典
災害救助の仕事．
救灾工作 - 白水社 中国語辞典
婚礼を主宰する人．
主婚人 - 白水社 中国語辞典
とうかその出荷の詳細をお知らせください。
无论如何请通知我们出货的详细信息。 - 中国語会話例文集
集合場所と集合時間を教えてください。
请告诉我集合的地点和时间。 - 中国語会話例文集
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集
十分なエポキシ樹脂と硬化剤を混合しなさい。
请充分地混合环氧树脂和硬化剂。 - 中国語会話例文集
ここにあなたの氏名と住所を記入してください．
这里填写你的姓名和住址。 - 白水社 中国語辞典
受診の際は、必ず診察券と母子手帳を提出してください。
接受诊察的时候，请务必和挂号单一起提交母子手册。 - 中国語会話例文集
注文内容と発送先の住所を変更しなさい。
请更改订单内容和发送地址。 - 中国語会話例文集
核となる活動に集中しなさい。
请集中在核心的活动中 - 中国語会話例文集
私の弟は今年十歳です。
我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集
食事がとれない時は受診してください。
吃不下饭的时候请去就诊。 - 中国語会話例文集
どうぞこの時計をちょっと調べて（修理して）ください．
请把这个表弄一弄。 - 白水社 中国語辞典
学歴を記入してください（在籍した学校を最低１つ記入してください）。
请填入学历（至少也请填写一所所在的学校） - 中国語会話例文集
もし受講したい等あれば別途相談してください。
要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集
最終リストを作成中です。
最终清单在制作中。 - 中国語会話例文集
戻ってきたとき、フロントへ提出してください。
回来的时候请提交到前台。 - 中国語会話例文集
パートナーと会話の練習をしなさい。
请和你的伙伴一定进行会话的练习。 - 中国語会話例文集
おひとり様一つの品を注文してください。
每人限定订购一个。 - 中国語会話例文集
外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！
外面冷，穿好了衣服再出去！ - 白水社 中国語辞典
この所をちょっと修繕してください．
请把这个地方修补修补。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
