「しゅさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船の出港日を教えてください。

请告诉我船的离港日。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

もう一度入力して下さい。

请再输入一遍。 - 中国語会話例文集

出港時間を教えて下さい。

请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集

ここで休憩しないで下さい。

请不要在这里休息。 - 中国語会話例文集

飲みすぎには注意してください。

注意不要喝太多。 - 中国語会話例文集

休日を楽しんでください。

请好好享受假期。 - 中国語会話例文集

小さい頃、野球をやっていました。

我小时候打了棒球。 - 中国語会話例文集

数値を入力してください。

请输入数值。 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでください。

请好好享受你的假期。 - 中国語会話例文集

このフォームに記入してください。

请在这张表上填写。 - 中国語会話例文集

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

今日中に対応してください。

请在今天之内处理。 - 中国語会話例文集

ちゃんと休養してください。

请你好好休息。 - 中国語会話例文集

戸締りに注意してください。

请你注意锁好门。 - 中国語会話例文集

その作業を中断してください。

请你中断那项作业。 - 中国語会話例文集

その準備をしてください。

请你做那个准备。 - 中国語会話例文集

この件は保留にしてください。

这件事请暂缓。 - 中国語会話例文集

記号を記入して下さい。

请填写符号。 - 中国語会話例文集

こちらに記入してください。

请在这填写。 - 中国語会話例文集

健康に注意してください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

お給料袋は戻してください。

请把工资信封还回去。 - 中国語会話例文集

1月中に返却してください。

请在一月之内返还。 - 中国語会話例文集

英数字で入力して下さい。

请输入英语数字。 - 中国語会話例文集

領収書を見せて下さい。

请让我看一下收据。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

色落ちに注意してください。

请注意褪色。 - 中国語会話例文集

本日中にお召し上がりください。

请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集

道中用心してください。

路上请小心。 - 中国語会話例文集

皆さんの趣味を教えて下さい。

请告诉我大家的兴趣。 - 中国語会話例文集

20文字以内で入力してください。

请输入20个字以内。 - 中国語会話例文集

アンケートに記入してください。

请填写调查表。 - 中国語会話例文集

50冊単位で注文して下さい。

请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集

至急調べて回答をください。

请赶快调查之后作出回答。 - 中国語会話例文集

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

名前を記入してください。

请填写名字。 - 中国語会話例文集

100文字以内で入力してください。

请在100字以内填写。 - 中国語会話例文集

酒の呑みすぎは注意してください。

请不要过分饮酒。 - 中国語会話例文集

乗り越さないように注意しなさい．

小心别坐过了站。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

皆さん，注意して聞いてください！

请大家用心听！ - 白水社 中国語辞典

到着の節はご査収ください．

到祈照收 - 白水社 中国語辞典

皆さんちょっと注意してください．

请大家注意一下。 - 白水社 中国語辞典

その箇所を修正して再度私に送付してください。

请你改正那个部分再次发送给我。 - 中国語会話例文集

来週の出荷明細を送ってください。

请把下周的发货明细单发给我。 - 中国語会話例文集

1週間以内にその宿題を提出して下さい。

请你在一周之内交那个作业。 - 中国語会話例文集

修正した請求書を至急送ってください。

请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集

十分な情報を収集して下さい。

请收集充分的资料。 - 中国語会話例文集