「しゅじく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中華風味付け豚肉と一緒に焼いた

和中式风味的猪肉一起烤。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

コンシェルジュからの連絡を待つ。

等待来自门卫的联系。 - 中国語会話例文集

その準備が整ったら教えて下さい。

那个设备准备好了了请告诉我们。 - 中国語会話例文集

このプロジェクトは現在進行中だ。

这个项目正在进行中。 - 中国語会話例文集

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。

可以接收的年龄是不满就学年龄。 - 中国語会話例文集

主軸に回転するものが取りつけられている。

在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集

せっけん作りは彼女の趣味のひとつだ。

制作肥皂是她的兴趣之一。 - 中国語会話例文集

あなたのご主人にバースデーケーキを送ります。

我给你的爱人送生日蛋糕。 - 中国語会話例文集

駐車場にタールマック舗装をする

停车场铺上沥青。 - 中国語会話例文集

彼女はウエットティッシュで口を拭った。

她用湿纸巾擦了嘴。 - 中国語会話例文集

私は木曜日は授業を休みます。

我周四请假不上课。 - 中国語会話例文集

私は中国語を学び始めてから5か月になります。

从我开始学习汉语已经有5个月了。 - 中国語会話例文集

彼女は7種競技の日本記録を持っている。

她保持着7项比赛的日本记录。 - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

もちろん日曜と祝日はお休みです。

当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集

彼はフォトン研究所に職を得た。

他得到一份在光子研究所的工作。 - 中国語会話例文集

どの文化にも独自の習慣があります。

任何文化都有各自的习俗。 - 中国語会話例文集

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ

在美国居住的墨西哥人的社区。 - 中国語会話例文集

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。

他因制作艺术图画而出名。 - 中国語会話例文集

明日の授業をお休みさせて下さい。

请让我明天的课请假。 - 中国語会話例文集

受光素子は光の量を計測するのに使われる。

光电探测器用于测量计算光的量值。 - 中国語会話例文集

共産主義勢力が実権を握った。

共产主义势力握有实权。 - 中国語会話例文集

入金の選択肢が増え、利便性を向上させる。

增加进款的选择，提高便利性。 - 中国語会話例文集

船舶、車両に積み込める貨物の重量

船舶、车辆上能装载下的货物的重量 - 中国語会話例文集

私は中国語を話すのが上手です。

我擅长说汉语。 - 中国語会話例文集

教材や給食費は実費負担になります。

承担教材和供餐费的实际费用。 - 中国語会話例文集

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。

六岁的少年到十八岁的故事。 - 中国語会話例文集

この住所に送ることは可能ですか。

能送到这个地址吗？ - 中国語会話例文集

主力事業が頭打ちになる。

主力事业已经没有上升空间了。 - 中国語会話例文集

目的地の名前か住所を見せていただけますか？

可以让我看看目的地的名字或地址吗？ - 中国語会話例文集

ホビットの平均寿命は約100年である。

霍比特人的平均寿命约为100年。 - 中国語会話例文集

私は四十分かけて大学へ行きます。

我花四十分钟去大学。 - 中国語会話例文集

増殖性細胞の腎臓中の分布

增殖细胞在肾脏中的分布 - 中国語会話例文集

中国の自慢できる歴史はなんですか。

中国可以自豪的历史是什么？ - 中国語会話例文集

私は上手に中国語を話せないです。

我汉语说的不好。 - 中国語会話例文集

私は陸上部か弓道部に入りたいと思っています。

我想要加入田径部和弓道部。 - 中国語会話例文集

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。

守二垒的时候防守能力也不下降。 - 中国語会話例文集

修理設備には完了計画日程を表示する。

在修理设备上表示完成计划日程。 - 中国語会話例文集

4、50歳以上の人は軟骨肉腫になりやすい。

4、50岁的人容易得软骨肉瘤。 - 中国語会話例文集

住所登録の手続きを再度する必要があります。

需要再次办理住所登记。 - 中国語会話例文集

私は三年前から中国語の勉強を始めた。

我从3年前开始学中文。 - 中国語会話例文集

新宿駅までの無料送迎バス

免费送到新宿站的接送巴士。 - 中国語会話例文集

すみません、このバスは何時に新宿駅に着きますか？

请问，这辆巴士几点到达新宿站呢？ - 中国語会話例文集

私には中国人の女友達が２人います。

我有两个中国人女性朋友。 - 中国語会話例文集

チェックアウトは最終日の朝11時です。

退房时间时最后一天的早上11点。 - 中国語会話例文集

百種類以上の中から選ぶことができる。

可以从一百多种类中选择。 - 中国語会話例文集

駐車場に車は何台ありますか？

停车场里有多少辆车。 - 中国語会話例文集

出発時間を遅らさなければならない。

必须推迟出发时间。 - 中国語会話例文集