| 例文 |
「しゅじょうき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8043件
彼は宗教を信じない．
他不信教。
- 白水社 中国語辞典
上昇気流に乗る
跟随上升气流 - 中国語会話例文集
上級機関が許可した．
上级允许了。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に送られる文書．
上行文件 - 白水社 中国語辞典
慣習や宗教的行事として
作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集
春色人を浮き浮きさせる．
春色撩人 - 白水社 中国語辞典
上級機関が人をよこした．
上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典
院生の指導教授．
研究生导师 - 白水社 中国語辞典
上級機関に意見を具申する．
反映上去 - 白水社 中国語辞典
（党規約と行政上の）二重処分．
双重处分 - 白水社 中国語辞典
泌尿器科の腎臓手術
泌尿科的肾脏手术 - 中国語会話例文集
その工場は来週休業する。
那个工厂下周停业。 - 中国語会話例文集
（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．
上访告状 - 白水社 中国語辞典
この救済金は上級機関が支出したものだ．
这笔救济款是上级指拨下来的。 - 白水社 中国語辞典
準備の現在の進行状況
准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集
腹腔鏡下切除術
腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集
今年は収支の状況がよい．
今年收支情况良好。 - 白水社 中国語辞典
救急救命士を目指している女性はいますか？
有想当紧急医疗技术员的女生吗？ - 中国語会話例文集
救急救命士を目指している女性はいますか。
有以医务辅助人员为目标的女士吗？ - 中国語会話例文集
特殊な状況を配慮する．
照顾特殊情况 - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じている．
他是信教的。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．
必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典
手術すれば治る病気
做手术就能治好的病。 - 中国語会話例文集
幾つか種類の違う住居．
几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
上級機関は何人もの技術員を配置した．
上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。
星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集
私はみずから進んで周教授のために助手となった．
我自愿给周教授当助手。 - 白水社 中国語辞典
食事は支給するが住居は供与しない．
管吃不管住 - 白水社 中国語辞典
（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．
双向控制 - 白水社 中国語辞典
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
農業機械修理製造工場．
农机修造厂 - 白水社 中国語辞典
供給者からの要求情報
来自供应商的要求信息 - 中国語会話例文集
上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した．
上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．
奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は彼らが出国する決定をした．
上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典
その注文書及び入金を受領しました。
我收到了那个订购单和汇款。 - 中国語会話例文集
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．
联络员 - 白水社 中国語辞典
大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．
大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典
上級機関は私たちの工場に何人もの技術員を配置した．
上级往我们厂安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に報告し審査のうえ処理する．
报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典
私はしょっちゅう客の食事の相手をしている．
我经常陪伴客人吃饭。 - 白水社 中国語辞典
住居を購入した後，職人を雇って修理する．
买下住宅，雇工修葺。 - 白水社 中国語辞典
上級機関からの指示に対して討論を行なった．
对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に報告して指示を仰ぐ．
报上级审批。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．
上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典
上記金額をご請求いたします。
请支付上述金额。 - 中国語会話例文集
局部（個人）が全体（集団）に従う．
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
これ以上要求し続けない．
不再要求下去。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
