| 例文 |
「しゅだいしょし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3398件
領収書ちょうだい。
请给我发票。
- 中国語会話例文集
優勝第一主義．
锦标主义 - 白水社 中国語辞典
ただいま昼食中です。
我正在吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼はしょっちゅう大酒を飲む．
他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典
宿題はなんとかなるでしょう。
作业总会有办法的吧。 - 中国語会話例文集
旧正月大投げ売り．
春节大甩卖 - 白水社 中国語辞典
明清代に歴代朝廷の文書を収蔵した書庫．
皇史宬 - 白水社 中国語辞典
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。
能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集
初代駐中国大使．
首任驻中国大使 - 白水社 中国語辞典
ご注文いただいた商品が入荷しました。
您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集
多数は寛大に処理し，少数は厳重に処理する．
多数从宽，少数从严。 - 白水社 中国語辞典
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．第2の充電／通信処理］
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．第3の充電／通信処理］
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
大百科全書を修訂する．
审订大百科全书 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
第2小隊が撤収を援護する．
二排掩护撤退。 - 白水社 中国語辞典
兄弟‘单位’がしょっちゅう協力し合っている．
兄弟单位经常协作。 - 白水社 中国語辞典
ロシアの大統領は首相を別荘に招待した。
俄罗斯总统在别墅宴请了首相。 - 中国語会話例文集
この文章の結末は表題（主題）に呼応している．
这篇文章结尾照应了题目。 - 白水社 中国語辞典
私たちでこの問題を研究しましょう．
咱们把这个问题研究研究。 - 白水社 中国語辞典
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか？
下周以后可以劳驾您来一趟吗？ - 中国語会話例文集
休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。
休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集
準備ができしだい、あなたに書類を送ります。
一准备好就把文件发送给你。 - 中国語会話例文集
この住所を含めていただいてよろしいですか？
可以包含这个住所吗？ - 中国語会話例文集
昼食後に、おいしい飲み物をいただいた。
午饭后喝了好喝的东西。 - 中国語会話例文集
昼食後に、美味しい飲み物をいただいた。
吃过午饭后喝了好喝的饮料。 - 中国語会話例文集
彼は第1中隊第3小隊に属している．
他在一连三排。 - 白水社 中国語辞典
私があなたの宿題を手伝ってあげましょうか。
我帮你们做作业吧。 - 中国語会話例文集
ご注文いただいた商品は、緩衝包装でお届けします。
您订的商品将会使用缓冲包装进行发货。 - 中国語会話例文集
ご注文頂いた商品の出荷が完了しました。
订单的商品发货了。 - 中国語会話例文集
彼はナミビア初代大統領に選出された。
他当选为纳米比亚第一任总统。 - 中国語会話例文集
第1代の雑種を作るための繁殖方法．
经济杂交 - 白水社 中国語辞典
PCBの費用は別にして、請求書を再送していただいてもよろしいでしょうか？
先不管PCB的费用，可不可以麻烦您再将账单发给我呢? - 中国語会話例文集
今晩であなたは宿題を終えるでしょう。
今天晚上你的作业可以完成了吧。 - 中国語会話例文集
彼は第二次世界大戦後殊勲章を授与された。
他被授予了第二次世界大战特殊勋章。 - 中国語会話例文集
一緒に他の請求書も振り込んだ。
我把其他的账单也一起汇过去了。 - 中国語会話例文集
流行性脳炎．≒脑炎((通称))，大脑炎((通称))．
流行性乙型脑炎 - 白水社 中国語辞典
この問題の解答を、今日中に提出していただけませんでしょうか？
可以在今天之内提交这个问题的解答吗？ - 中国語会話例文集
新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。
一旦确定了新的住址，请通知我。 - 中国語会話例文集
宿題をしようと図書館に行きました。
打算做作业就去了图书馆。 - 中国語会話例文集
新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。
一知道新住所，就请告诉我。 - 中国語会話例文集
県知事の別称，春秋時代の楚国の執政官．
令尹 - 白水社 中国語辞典
YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。
YXZ证券交易所加强了第一部股市指定的基准。 - 中国語会話例文集
もし大学に通っていたら、私も中国語を勉強していたでしょう。
如果上大学的话，我也会学习汉语吧。 - 中国語会話例文集
出張中の全食事代を含め、必ずすべての領収書を経費精算書に添付してください。
包含出差的全部饭钱，请添加全部的明细账单。 - 中国語会話例文集
ご提案いただいたスケジュールと場所で問題ございません。
您提议的日程表和场所都没有问题。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
