「しゅちゅうざい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

写真在中．

内有照片 - 白水社 中国語辞典

東京駐在の記者．

驻东京记者 - 白水社 中国語辞典

知識集約型経済．

知识密集型经济 - 白水社 中国語辞典

ご注文ありがとうございました

感谢您的订购。 - 中国語会話例文集

各国の中国駐在使節．

各国驻华使节 - 白水社 中国語辞典

外国駐在大使に就任する．

出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典

出張で不在です。

我因为出差不在。 - 中国語会話例文集

現在、仕事中です。

现在在工作。 - 中国語会話例文集

日本駐在使節．

驻日使节 - 白水社 中国語辞典

現在、その城は修理中です。

现在那座城堡正在修缮。 - 中国語会話例文集

今、研修中で不在です。

我现在正在进修，所以不在。 - 中国語会話例文集

父は不在で，出張している．

父亲不在家，出差去了。 - 白水社 中国語辞典

現在休職中である。

像现在在停职中。 - 中国語会話例文集

私は現在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

現在休職中である。

我现在在停职。 - 中国語会話例文集

請求内容に一部修正箇所がございます。

请求的内容有一部分是要订正的。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう他人をあざ笑っている．

他经常讥笑别人。 - 白水社 中国語辞典

果樹に殺虫剤を噴射する．

往果树上喷射杀虫剂。 - 白水社 中国語辞典

郷と鎮を中心とする地域経済．

乡镇经济 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは中隊長を目ざして寄り集まって来た．

战士们朝着连长围拢上来。 - 白水社 中国語辞典

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る．

报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典

私は上海に駐在している。

我长驻在上海。 - 中国語会話例文集

特注部品なのでわざわざ複雑にしなくてもいいです。

因为是特定零部件，不用弄得那么复杂也行。 - 中国語会話例文集

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

現在、作業が中断しています。

现在作业中断了。 - 中国語会話例文集

外国駐在大使を召還する．

召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典

ご多忙中お越しくださいまして有難うございました。

非常感谢您能在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご対応ありがとうございました。

感谢您在百忙之中的处理。 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。

感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集

お忙しい中をわざわざお出迎えいただきまして、ありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意来迎接我们。 - 中国語会話例文集

過労に陥って流産した．

因操劳太过便小月了。 - 白水社 中国語辞典

商品をご注文いただき、ありがとうございました。

感谢您订购本商品。 - 中国語会話例文集

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。

谢谢您的订单。您的订单已接受。 - 中国語会話例文集

お忙しい中手配頂きありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中进行安排。 - 中国語会話例文集

お忙しい中ご配慮頂き有難うございます。

感谢您百忙之中的关照。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、ご参加いただきありがとうございます。

百忙之中，感谢您的参与。 - 中国語会話例文集

お忙しい中連絡いただきありがとうございます。

感谢您百忙之中联系我。 - 中国語会話例文集

現在、上司と検討中です。

现在正在与上司探讨。 - 中国語会話例文集

現在、上司に相談中です。

现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集

彼は中国に2年間滞在した．

他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典

急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。

很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、本当に有難うございます。

您百忙之中能抽出时间，真的感谢您。 - 中国語会話例文集

私は北京に駐在します。

我驻扎在北京。 - 中国語会話例文集

不注意で足を捻挫した．

不小心崴脚了。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼に悪ふざけをしないよう忠告した．

老师规劝他不要乱打乱闹。 - 白水社 中国語辞典

授乳中の人は本剤を服用しないか、本剤を服用する場合は授乳を避けてください。

哺乳期请不要服用本药剂，或者服用本药剂时请勿进行哺乳。 - 中国語会話例文集

オンラインでご注文いただきありがとうございました。

感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集

中国は急速に経済成長した。

中国的经济迅速发展了。 - 中国語会話例文集

彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている．

他整天忙些个零七八碎。 - 白水社 中国語辞典