| 意味 | 例文 |
「しゅちょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35299件
先月出張しましたか？
你上个月出差了吗？
- 中国語会話例文集
今週は王中隊長が週番である．
本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典
あの留学生は流暢な中国語をしゃべる．
那个留学生会说一口漂亮的中国话。 - 白水社 中国語辞典
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
集中力がなくなる。
变得没有集中力。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
急に出張することになった。
我突然要出差了。 - 中国語会話例文集
来週、長期休暇をとります。
我下周放长假。 - 中国語会話例文集
彼は集中力があります。
他注意力很集中。 - 中国語会話例文集
彼は学業に集中できる。
他可以把精力集中在学业上。 - 中国語会話例文集
展示商品の受注動向
展出商品的订货趋势。 - 中国語会話例文集
中国のシリンダーの供給
中国的汽缸的供应 - 中国語会話例文集
今は勉強に集中できない。
我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集
流行の曲を中心に、選んだ。
以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集
集中力がある人間である。
我是很专注的人。 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
我现在在停职。 - 中国語会話例文集
人力・物力を集中する．
集中人力物力 - 白水社 中国語辞典
幾つか種類の違う住居．
几种不同类别的住房 - 白水社 中国語辞典
輸入が輸出を超過する．
入口超过出口。 - 白水社 中国語辞典
一年じゅう植物が枯れない．
四季常青 - 白水社 中国語辞典
優勢な兵力を集中する．
集中优势兵力 - 白水社 中国語辞典
調査研究を重視する．
注重调查研究 - 白水社 中国語辞典
張家口は旧チャハール省の省都であった．
张家口是前察哈尔省省会。 - 白水社 中国語辞典
中国の23省・4直轄市・5自治区・2特別行政区を指す．
一级行政区 - 白水社 中国語辞典
今日中に領収書を発行して下さい。
请在今天内开具收据。 - 中国語会話例文集
今日中に完了します。
在今天内结束。 - 中国語会話例文集
昼食一緒に行きませんか？
一起去吃午饭吧？ - 中国語会話例文集
あなたは今夏休み中でしょ？
你现在正在放暑假吧？ - 中国語会話例文集
昼食一緒に食べよう。
我们一起吃午餐吧。 - 中国語会話例文集
昼食を一緒に食べませんか？
一起吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
出張報告書を作成する
写出差报告。 - 中国語会話例文集
アメリカの小学校の昼食
美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集
添付された注文書文書
附上的订货单文件 - 中国語会話例文集
今日は午前中勉強した。
我今天上午学习了。 - 中国語会話例文集
彼は十中八九家にいるでしょう．
他八成在家里。 - 白水社 中国語辞典
給与明細書，賃金計算書．
工资单 - 白水社 中国語辞典
硫化ゴム．≒橡皮((通称))，胶皮((通称))．
硫化橡胶 - 白水社 中国語辞典
週番に当たる小隊長．
值星排长 - 白水社 中国語辞典
共同コミュニケに調印した．
签署了联合公报。 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
また、制御データ抽出部52は、抽出した制御データのうちのフレームIDおよび拡張フラグを表示制御部54に出力する。
此外，控制数据提取单元 52将提取出的控制数据的帧 ID和扩展标志输出给显示控制单元 54。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はしょっちゅう会合に参加するだけでなく，しょっちゅう手伝ってあちこち走り回り人を集める．
他不光经常参加开会，还经常帮着跑腿儿招集人。 - 白水社 中国語辞典
店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん優遇する．
店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典
彼らは特に私たちのために酒食を準備した．
他们特别为我们整备了酒食。 - 白水社 中国語辞典
（宇宙飛行用の）人工衛星・宇宙船・宇宙ステーションなどの総称．
航天器 - 白水社 中国語辞典
この2人の秘書は局長の重要な助手である．
这两位秘书是局长的左右手。 - 白水社 中国語辞典
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家吃完午饭后，看了高中棒球。 - 中国語会話例文集
私たちは家で昼食の後、高校野球を見る。
我们在家里吃过午饭后看高中棒球。 - 中国語会話例文集
来週そちらへ出張で行きます。
下周会去那里出差。 - 中国語会話例文集
図3は、特徴量抽出部43における顔のサイズについての抽出条件を示している。
图 3A到 3C图示对于特征量提取单元 43的面部尺寸提取条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
