| 意味 | 例文 |
「しゅっしゅっ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1740件
ポルノ出版物を取り締まる．
取缔黄色书刊
- 白水社 中国語辞典
海外渡航ブーム．≒出国潮．
出国热 - 白水社 中国語辞典
私は明日午前に出発する．
我明天上午出发。 - 白水社 中国語辞典
出世して金をもうける．
升官发财((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は出世するはずがない．
他不会升腾起来。 - 白水社 中国語辞典
切符を売る窓口，出札窓口．
售票口 - 白水社 中国語辞典
出発の時間が繰り上げられた．
出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典
夜が明けたら出発する．
天光一露就启程。 - 白水社 中国語辞典
コネによって出荷された肥料．
条子肥 - 白水社 中国語辞典
出発時間は知らせましたか？
出发时间都通知下去了吗？ - 白水社 中国語辞典
地元出身者ではない幹部．
外来干部 - 白水社 中国語辞典
遅く結婚し遅く出産すること．
晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する．
违规出版 - 白水社 中国語辞典
1度の出産で子豚を7匹生んだ．
一窝下了七只小猪。 - 白水社 中国語辞典
代表団は間もなく出発する．
代表团行将起程。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
労働者家庭出身の労働者．
血统工人 - 白水社 中国語辞典
紫色の皮下出血の跡．
紫血印 - 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に出勤する．
我们一起去上班。 - 白水社 中国語辞典
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
人民公園を出発する．
由人民公园出发。 - 白水社 中国語辞典
一部の学生は既に出発した．
有的同学已经出发了。 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の夫婦．
育龄夫妇 - 白水社 中国語辞典
出産可能な年齢の婦人．
育龄妇女 - 白水社 中国語辞典
皇帝みずから出征する．
御驾亲征 - 白水社 中国語辞典
会の出席者は約300人である．
到会的约有三百人。 - 白水社 中国語辞典
15日を過ぎてから出発する．
过了月半再走。 - 白水社 中国語辞典
父は不在で，出張している．
父亲不在家，出差去了。 - 白水社 中国語辞典
出発の日がまた2日延びた．
出发的日期又往后展了两天。 - 白水社 中国語辞典
出発期日を一度ならず延ばす．
行期一再展缓。 - 白水社 中国語辞典
出品物に手を触れないでください．
请勿抚摸展品 - 白水社 中国語辞典
出品物陳列場所を借りる費用．
展位费 - 白水社 中国語辞典
隊列を整えて出発する．
整队出发 - 白水社 中国語辞典
病人の出血は抑えられた．
病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典
労働者農民出身の若い後輩．
工农子弟 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
蒸気機関車はシュッシュッポッポッと音を立てて進んだ。
蒸汽机车发着咻咻嘭嘭的声音前进着。 - 中国語会話例文集
機関車のシュッシュッポッポという音が遠くに聞こえた。
机车的咻咻嘭嘭的声音从远处传来。 - 中国語会話例文集
わたしはアメリカ出身ですが、父は日本出身です。
虽然我出生在美国，但我的爸爸来自日本。 - 中国語会話例文集
上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．
上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典
汽車が予定より30分遅れて出発する，汽車の出発が30分遅れる．
火车晚点出发三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
出版社はこの散文集を出版発行することを希望している．
出版社愿意印行这本散文集。 - 白水社 中国語辞典
つまり、光出射部152aは、例えば、LED光あるいはレーザ光を出射するものであればよい。
就是说，发光单元 152a可以发射例如 LED光或激光束。 - 中国語 特許翻訳例文集
絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。
虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集
海外出張帰りの時差ボケで、出社時にまだ辛さを感じています。
由于去海外出差回来有时间差，上班的时候还觉得很辛苦。 - 中国語会話例文集
その本は海洋出版社から出版され，関係方面から重視された．
那本书由海洋出版社出版，受到有关方面的重视。 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう出張しているが，外に出ればどうしても家にいるより出費がかさむ．
他经常出差，在外面总要比在家里多一些花费。 - 白水社 中国語辞典
出版部門では今年一連の長編小説を出版するよう計画している．
出版部门计划在今年出版一批长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
毎日午前8時に出勤し，午後5時に退勤し，日曜日は出勤しない．
每天上午八点上班，下午五点下班，星期天不上班。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
