| 例文 |
「しゅっちょう」を含む例文一覧
該当件数 : 236件
海外出張に行きます。
去海外出差。
- 中国語会話例文集
彼は今年も出張に来ました。
他今年也来出差了。 - 中国語会話例文集
出張で海外に行きたい。
想去国外出差。 - 中国語会話例文集
出張報告書を作成する
写出差报告。 - 中国語会話例文集
来週デリーまで出張します。
下周去德里出差。 - 中国語会話例文集
彼は今出張中です。
他现在正在出差。 - 中国語会話例文集
出張の承認をしてください。
请同意出差。 - 中国語会話例文集
海外出張を通じて
通过海外出差 - 中国語会話例文集
社長は出張中です。
老板出差中。 - 中国語会話例文集
彼は今日から出張です。
他今天开始出差。 - 中国語会話例文集
彼は出張をしています。
他正在出差。 - 中国語会話例文集
出張の期間は6ヶ月です。
出差的时间为六个月。 - 中国語会話例文集
先月出張しましたか？
你上个月出差了吗？ - 中国語会話例文集
最近彼は1度出張した．
最近他出了一趟差。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京に出張する．
他去北京出差。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京へ半月出張した．
他到北京出差了半个月。 - 白水社 中国語辞典
今月2回出張した．
这个月出差了两次。 - 白水社 中国語辞典
今週は彼が出張する番だ．
这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典
父は不在で，出張している．
父亲不在家，出差去了。 - 白水社 中国語辞典
次回の出張時再度ご提案させていただきます。
下次出差时请让我再次提出建议。 - 中国語会話例文集
私は昨日北京に出張しました。
我昨天去北京出差了。 - 中国語会話例文集
部長はもうインドへ出張されました。
部长已经去印度出差了。 - 中国語会話例文集
部長は来週インドへ出張です。
部长下周去印度出差。 - 中国語会話例文集
１年に４回上海に出張で来ていました。
1年内来上海出了4趟差。 - 中国語会話例文集
次回の出張楽しみにしています。
期待着下次出差。 - 中国語会話例文集
出張で大阪から広州に行く予定です。
预定从大阪到广州出差。 - 中国語会話例文集
先々週、出張で上海に行きました。
大上个周，我去上海出差了。 - 中国語会話例文集
今年も6月に上海のメーカに出張しました。
今年6月也去了上海的制造厂出差。 - 中国語会話例文集
明日は仕事で大阪へ出張します。
明天因为工作去大阪出差。 - 中国語会話例文集
先週行った東京への出張はどうでしたか。
上周去东京的出差怎么样？ - 中国語会話例文集
このところ海外出張などで忙しかったです。
最近因为去国外出差什么的很忙。 - 中国語会話例文集
約10年前にフィンランドに出張した。
我大约十年前去芬兰出差了。 - 中国語会話例文集
今回の米国出張の感想をおきかせください。
请告诉我你这次去美国出差的感想。 - 中国語会話例文集
今回の米国出張の感想を聞かせてください。
请告诉我你这次去美国出差的感想。 - 中国語会話例文集
今回の米国出張はいかがですか？
你这次去美国的出差怎么样？ - 中国語会話例文集
初めての出張の感想を聞かせてください。
请告诉我们你第一次出差的感受。 - 中国語会話例文集
私の出張の旅程はまだ確定していません。
我出差的行程还没有确定。 - 中国語会話例文集
最近、あなたの出張は減りましたか？
最近你的出差减少了吗？ - 中国語会話例文集
今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。
这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集
そちらに出張することになった。
我应该去那里出差的。 - 中国語会話例文集
出張前に仮払いを総務部にお願いします。
我在出差前请总务部暂时支付费用。 - 中国語会話例文集
私達の出張は最大で5日間を予定しています。
我们计划最多出差5天。 - 中国語会話例文集
来週、夫の出張へ一緒に行くつもりです。
我下周打算跟丈夫一起去出差。 - 中国語会話例文集
出張で短期間ここに来ている。
我因为出差暂时来了这里。 - 中国語会話例文集
先週、出張でインドに行ってきました。
我上个星期出差去了印度。 - 中国語会話例文集
台湾へ出張した報告を作成しています。
我正在制作去台湾出差的报告书。 - 中国語会話例文集
昨日出張から日本に戻ってきた。
我昨天从出差的地方回日本了。 - 中国語会話例文集
昨日出張で日本に戻ってきた。
我昨天因为出差回日本了。 - 中国語会話例文集
今回の出張がとてもためになりました。
我认为这次的出差很受用。 - 中国語会話例文集
今週末まで出張しています。
我直到这周末为止都在出差。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
