「しゅっとした」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しゅっとしたの意味・解説 > しゅっとしたに関連した中国語例文


「しゅっとした」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 427



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>

すぐに名前と出生地を覚えてくれた。

你马上就记住了名字和出生地。 - 中国語会話例文集

観光のため出国することを申請する.

声请出国观光。 - 白水社 中国語辞典

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。

明天我有过夜的出差安排。 - 中国語会話例文集

地図で道を調べた後で、出発します。

用地图查路之后出发。 - 中国語会話例文集

「出発地」と「目的地」の組み合わせが正しくありません。

“出发地”和“目的地”的组合不正确。 - 中国語会話例文集

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

欢迎给弊刊投稿。 - 中国語会話例文集

(点呼に答えて出席していると言う場合)王君!—はい!

王同学!—到! - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地の出身で,私は地元の人間だ.

他是外籍人,我是本地人。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する.

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

外科医は止血帯で傷の出血を止めた。

外科医生用止血带止住了伤口的出血。 - 中国語会話例文集


明日は仕事で大阪へ出張します。

明天因为工作去大阪出差。 - 中国語会話例文集

それは既にインドを出発した後です。

那已经是出发去印度之后了。 - 中国語会話例文集

指を切り出血し止まらなくなった。

切到手了,血流不止。 - 中国語会話例文集

夫が海外に出張に行きました。

丈夫去国外出差了。 - 中国語会話例文集

来月のカンファレンスへの出席を登録したい。

我想登记下个会议的出席。 - 中国語会話例文集

代表団は既に出発し東京へ赴いた.

代表团已启程前往东京。 - 白水社 中国語辞典

彼は休暇を取ったので,今日は出勤しません.

他请了假,今天不来上班。 - 白水社 中国語辞典

深夜急に出勤することとなったため呼出手当を支給された。

由于深夜突然被叫去加班,我领到了呼叫补助。 - 中国語会話例文集

今回のあなたの出張は、随分と長いのですね。

这次你的出差还真是久啊。 - 中国語会話例文集

そちらに出張することになった。

我应该去那里出差的。 - 中国語会話例文集

出産後に1年間育児休暇をとった。

我在生孩子之后拿到了一年的育儿假期。 - 中国語会話例文集

ノーチェックで出荷される手順となっていた。

变成了不需要核对的出货程序。 - 中国語会話例文集

出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。

找到了最适合出差的度假屋。 - 中国語会話例文集

出張のため家族と離れて住んでいます。

我因为出差而和家人分开居住。 - 中国語会話例文集

私の論文が早く出版されることを望みます。

我希望我的论文能够快点出版。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席することができない。

我明天出席不了那个会议。 - 中国語会話例文集

明日と明後日名古屋に出張です。

我明天和后天去名古屋出差。 - 中国語会話例文集

私にとって今回が初めての出張です。

对我来说,这是第一次出差。 - 中国語会話例文集

明日、日本を出発することになっています。

我明天从日本出发。 - 中国語会話例文集

会議のことを出席者に伝える

向参加者传达开会的事情 - 中国語会話例文集

出張が多いことが私を悩ませる。

出差很多这件事使我困扰。 - 中国語会話例文集

私は毎日出勤の時あそこを通る.

我每天上班都路过那点儿。 - 白水社 中国語辞典

明日午後の会にはぜひともご出席ください.

明天下午的会务请参加。 - 白水社 中国語辞典

明日の会議には,なにとぞご出席ください.

明天的会,你务必出席。 - 白水社 中国語辞典

外務大臣が米国大使の出頭を求める.

外交部长召见美国大使。 - 白水社 中国語辞典

いつ出発するか,確かなことはまだ言えない.

什么时候走,我还说不准。 - 白水社 中国語辞典

(子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した)栄えある家.

光荣之家 - 白水社 中国語辞典

今年はその大会に出席します。

我今年参加了那个大赛。 - 中国語会話例文集

私はこの後大学の同窓会に出席します。

我在这个之后会出席大学的同窗会。 - 中国語会話例文集

私のチームの何人かは休日出勤しています。

我的团队有几个人休息日也上班。 - 中国語会話例文集

今年は初めて海外の見本市に出展致します。

今年第一次在海外开办展销会。 - 中国語会話例文集

当社が出向者の報酬の一部を負担する。

本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集

うちの人(夫あるいは妻)ときたら最近またもや出張した.

我们那口子最近又出差了。 - 白水社 中国語辞典

彼は他の土地へ出張に出かけた.

他出差到外地去了。 - 白水社 中国語辞典

つまり、光出射部152aは、例えば、LED光あるいはレーザ光を出射するものであればよい。

就是说,发光单元 152a可以发射例如 LED光或激光束。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は彼の代わりに出勤する・仕事をする.

我替他的班。 - 白水社 中国語辞典

彼は(証人として)出廷すると,すぐに証言して被告を追い詰めた.

他一出庭,就把被告证死了。 - 白水社 中国語辞典

人々は李白を追想するために,新たに彼の詩集を出版した.

人们为了追念李白,重新出版了他的诗集。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが先月出張で日本に来たと聞きました。

我听说你上个月出差来了日本。 - 中国語会話例文集

彼が出頭しないことと私と(何の関係があるか→)何の関係もない!

他不来报到,管我什么事? - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS