| 意味 | 例文 |
「しゅっぱん」を含む例文一覧
該当件数 : 89件
出版社
出版社
- 中国語会話例文集
出帆する．
开船 - 白水社 中国語辞典
地下出版物．
地下刊物 - 白水社 中国語辞典
出版年鑑．
出版年鉴 - 白水社 中国語辞典
斉魯出版社．
齐鲁书社 - 白水社 中国語辞典
出版ニュース．
出版通讯 - 白水社 中国語辞典
たくさんの出版物
很多的出版物 - 中国語会話例文集
毎月、出版される。
每月出版。 - 中国語会話例文集
書籍を出版する．
出版书籍 - 白水社 中国語辞典
出版を延期する．
延期出版 - 白水社 中国語辞典
出版物が中断する．
刊物中辍 - 白水社 中国語辞典
出版局は各出版社にぜひとも出版物の質に注意を払うよう指示した．
出版局指示各出版社务必注意出版物的质量。 - 白水社 中国語辞典
来春に出版予定の本
明年春天准备出版的书 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版された。
杂志已经出版了 - 中国語会話例文集
すでに雑誌は出版されていた。
杂志已经出版了。 - 中国語会話例文集
出版社の要請において
关于出版社的请求 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
出版物の事後検閲
出版物的事后检查 - 中国語会話例文集
小説は既に出版された．
小说已经出版了。 - 白水社 中国語辞典
…出版社より発行される．
由…出版社发行 - 白水社 中国語辞典
ともづなを解いて出帆する．
解缆开船 - 白水社 中国語辞典
ポルノ出版物を取り締まる．
取缔黄色书刊 - 白水社 中国語辞典
規則に違反して出版する．
违规出版 - 白水社 中国語辞典
出帆して遠くへ航海する．
扬帆运航 - 白水社 中国語辞典
上海辞書出版社出版，新華書店上海発売所発売．
上海辞书出版社出版，新华书店上海发行所发行。 - 白水社 中国語辞典
出版社はこの散文集を出版発行することを希望している．
出版社愿意印行这本散文集。 - 白水社 中国語辞典
その本は海洋出版社から出版され，関係方面から重視された．
那本书由海洋出版社出版，受到有关方面的重视。 - 白水社 中国語辞典
出版部門では今年一連の長編小説を出版するよう計画している．
出版部门计划在今年出版一批长篇小说。 - 白水社 中国語辞典
これは、江戸時代に出版された本です。
这个是江户时代出版的书。 - 中国語会話例文集
私の論文が早く出版されることを望みます。
我希望我的论文能够快点出版。 - 中国語会話例文集
出版物にそれを掲載したい。
我想在出版刊物上刊登那个。 - 中国語会話例文集
その本が出版されることを願っています。
我祈祷那个书可以出版。 - 中国語会話例文集
出版社に宛てられた全ての指示については、
关于出版社发来的全部指示， - 中国語会話例文集
司教はその本に出版許可を与えた。
主教给了那本书的出版许可。 - 中国語会話例文集
最初の小説は日本で出版された。
最初的小说是在日本被出版的。 - 中国語会話例文集
彼は旅行についての本を出版した。
他出版了关于旅行的书。 - 中国語会話例文集
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。
那本书刚一出版就震惊了社会。 - 中国語会話例文集
その話は感動的で、本として出版される予定だ。
那个故事非常感人，已经计划出书。 - 中国語会話例文集
彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。
他从1908年开始步入作为出版人的人生。 - 中国語会話例文集
この著書は7月頃に出版予定です。
这本书预计将于7月左右出版。 - 中国語会話例文集
これは、江戸時代に出版された本です。
这是江户时代出版的书。 - 中国語会話例文集
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる．
反动派经常查封进步的刊物。 - 白水社 中国語辞典
エロチックな著作の出版を禁止する．
查禁黄色著作 - 白水社 中国語辞典
出版社は私の訳した何冊かの本を再版した．
出版社重印了我译过的几本书。 - 白水社 中国語辞典
最近，科学読み物が多く出版された．
最近出版了很多科普读物。 - 白水社 中国語辞典
地方行政単位の管轄下にある出版社．
地方出版社 - 白水社 中国語辞典
科学出版物は専門性が高い．
科学出版物专业性强。 - 白水社 中国語辞典
出版社はこの原稿を作者に返却する．
出版社把这篇稿子退回给作者。 - 白水社 中国語辞典
健康な文芸作品を出版しなくてはならない．
需要出版健康的文艺作品。 - 白水社 中国語辞典
最近また中国語辞典が出版された．
新近又出版了一部汉语词典。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
