| 例文 |
「しゅつし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14399件
164 入力／出力（I／O）ユニット
164输入 /输出 (I/O)单元
- 中国語 特許翻訳例文集
低出力ビームでの制御チャネルは低出力上であり、高出力ビームでの制御チャネル高出力である。
低功率波束中的控制信道将处在低功率上，而高功率波束中的控制信道将处在高功率上。 - 中国語 特許翻訳例文集
402、413、423、433 出力用画像
402、413、423、433输出用图像 - 中国語 特許翻訳例文集
出力コネクタ選択部、414：
输出连接器选择部，414： - 中国語 特許翻訳例文集
510 偏波依存光電検出部
510偏振相关光电检测部 - 中国語 特許翻訳例文集
036 伝送路偏波検出装置
036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。
信道检测器417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。
信道检测器 417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
コーヒー抽出中です。
正在提取咖啡。 - 中国語会話例文集
データ出力先フォルダ
数据输出所在文件夹 - 中国語会話例文集
精算後データ出力する。
在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集
ゲスト出演させてもらった。
请他客串了。 - 中国語会話例文集
午後から外出の予定です。
我打算下午出门。 - 中国語会話例文集
いつでも外出可能です。
什么时候都可以外出。 - 中国語会話例文集
彼はメディアへの露出が多い。
他经常向媒体曝光。 - 中国語会話例文集
外出する元気がない。
没有出门的精力。 - 中国語会話例文集
提出期限は12月末までです。
提交期限到12月末为止。 - 中国語会話例文集
ノズルから噴出された粉末
从喷嘴喷出的粉末。 - 中国語会話例文集
ノズルより噴出された粉末
喷嘴里喷出的粉末。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
都是因为太热，所以不能外出。 - 中国語会話例文集
婚姻届を提出する。
提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集
外出先から電話をかける。
我会从去的打电话。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
出願マスタのメンテナンス
申请文件的保护 - 中国語会話例文集
いつ提出すればよいですか。
什么时候交上去比较好呢？ - 中国語会話例文集
その水泳大会に出場する。
我会参加那个游泳大赛。 - 中国語会話例文集
ＨＲＳＤアンケートの提出
提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集
正確な検出率を出す
产生正确的探测率 - 中国語会話例文集
彼は只今外出中です。
他现在在外面。 - 中国語会話例文集
血液培養で検出された
在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集
違う検査官の選出
不同的检查官的选出 - 中国語会話例文集
その国は石油産出国だ。
那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集
制御出力の設定
控制输出的设定 - 中国語会話例文集
まだ外出するつもりだよ。
打算外出。 - 中国語会話例文集
それは大気中に放出された。
那是排放到大气中去了。 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
今日は外出を諦める。
我会放弃今天的外出的。 - 中国語会話例文集
彼は今外出中です。
他现在在外出中。 - 中国語会話例文集
そこから脱出できないだろう。
你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集
暑さのせいで外出できない。
因高太热而不能出门。 - 中国語会話例文集
その帳票を出力できます。
你能把那个单据打出来。 - 中国語会話例文集
あなたは外出を許された。
你被允许外出了。 - 中国語会話例文集
ストーリーの演出を担当する。
担任故事的演出。 - 中国語会話例文集
彼は午後、外出するつもりです。
他打算下午外出。 - 中国語会話例文集
あなたは今外出可能ですか。
你现在可以外出吗？ - 中国語会話例文集
5時半には外出できます。
五点半可以外出。 - 中国語会話例文集
売上高の40％が輸出です。
销售额的40%是出口。 - 中国語会話例文集
外出するときはドアを施錠する。
外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
