例文 |
「しゅつど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5494件
検出感度
探测率 - 中国語会話例文集
出土した文化財,出土品.
出土文物 - 白水社 中国語辞典
出土した文物.
出土文物 - 白水社 中国語辞典
Nout、NoutB…出力ノード
Nout、NoutB输出节点 - 中国語 特許翻訳例文集
分籍届の提出
单独立户申请的提出 - 中国語会話例文集
元気よく出動する。
精神饱满地出动。 - 中国語会話例文集
全軍が出動する.
全军出动 - 白水社 中国語辞典
昨日1度外出した.
昨天上了一趟街。 - 白水社 中国語辞典
湧出量の多い井戸.
水头很旺的井 - 白水社 中国語辞典
毒物を析出する.
析出毒物 - 白水社 中国語辞典
移動検出部106は、カメラ100の移動を検出する。
移动检测部 106检测照相机 100的移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、アンプ310の出力信号は出力ノードND312から出力される。
从输出节点 ND312输出放大器 310的输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出器120はRFID検出グリッドによって実装される。
检测器 120借助于 RFID检测网格实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
課題はどこへ提出しますか?
把课题交到哪里? - 中国語会話例文集
露出速度,シャッター速度.
曝光速度 - 白水社 中国語辞典
この時は、arctan(−0.7g/0.7g)=135度と算出される。
此时,arctan(-0.7g/0.7g)= 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
176、476 …特徴量導出部
176、476…特征量导出部 - 中国語 特許翻訳例文集
プリント自動出力中
打印正在自动输出 - 中国語会話例文集
救急車が出動する。
救护车出动了。 - 中国語会話例文集
婚姻届を提出する。
提交婚姻申请表。 - 中国語会話例文集
精子濃度が検出された。
查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集
射出成形性ポリイミド
注射成型聚酰亚胺 - 中国語会話例文集
外出するときはドアを施錠する。
外出的时候锁门。 - 中国語会話例文集
彼女はドラマに出演しています。
她出演了连续剧。 - 中国語会話例文集
[自動]露出計,フォトタイマー.
[自动]曝光表(计机) - 白水社 中国語辞典
戦闘機を延べ100機出動させた.
出动歼击机一百架次 - 白水社 中国語辞典
動物がふん便を排出する.
动物排泄粪便。 - 白水社 中国語辞典
子供を火の中から救出した.
把孩子从火里抢出来了。 - 白水社 中国語辞典
労働力が流出する.
劳动力外流 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって出動する.
寻机出动 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を派出所まで護送する.
把小偷押到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
(部隊が)戦場に出動する.
开赴战场 - 白水社 中国語辞典
出動戦闘機は延べ90機に上る.
出动战斗机架次。 - 白水社 中国語辞典
農産物供出制度.
征购农产品的制度 - 白水社 中国語辞典
検出回路2の第3の入力Qは検出回路2の出力qのフィードバックである。
检测电路 2的第三输入 Q是检测电路 2的输出 q的反馈。 - 中国語 特許翻訳例文集
発振器52は出力信号をPLL51へ戻すとともに、出力信号をスイッチ53に出力する。
振荡器 52将输出信号返回给 PLL 51,并且将输出信号输出到开关 53。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、エッジ算出部121は、その最大の出力値をエッジ強度として算出する。
另外,边缘计算部 121计算出该最大的输出值作为边缘强度。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出距離に変動が生じ、磁界の幅が大きいと検出した場合の偏差出力
查出距离发生了变动,检查出磁场范围变大时的偏差输出。 - 中国語会話例文集
顔検出及び加速度検出の後、制御部101は、顔検出部104によって検出された顔部の露出が適正露出となるように撮像部102の露出を制御する。
在脸检测和加速度检测之后,控制部 101控制摄像部 102的曝光,使得通过脸检测部 104检测出的脸部的曝光成为恰当的曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集
加速度センサ48は、この検出値を制御部39に出力する。
加速度传感器48向控制单元 39输出检测值。 - 中国語 特許翻訳例文集
行動検出部296は、視線判断部292及び視線検出部294を有する。
行为检测部 296中包括视线判断部 292和视线检测部 294。 - 中国語 特許翻訳例文集
入出力デバイス740は、システム700に入出力動作を提供する。
输入 /输出设备 740为系统 700提供输入 /输出操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
検出器は、これらのディスプレイの相対的な移動を検出する。
检测器检测这些显示器的相对移动。 - 中国語 特許翻訳例文集
バンドパスフィルタ220の出力は、パワー検出器222に連結され得る。
带通滤波器 220的输出可耦合到功率检测器 222。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の検出器は、好ましくはKベスト検出器(K-best detector)であり、第2の検出器は、好ましくはML深度優先スフィア検出器(ML depth-first sphere detector)である。
所述第一检测器优选为K-best检测器,所述第二检测器优选为ML深度优先球形检测器。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。
信道检测器417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。 - 中国語 特許翻訳例文集
チャネル検出器417によって行われるデータ検出は、チャネル検出器409によって行われるデータ検出と同様である。
信道检测器 417执行的数据检测与信道检测器 409执行的数据检测相似。 - 中国語 特許翻訳例文集
同図に示すように、エッジ算出部121は、各方向の出力値のうち最も出力値の大きい方向をエッジ方向として算出し、そのエッジ方向における出力値をエッジ強度として算出する。
如该图所示那样,边缘计算部 121计算出各方向的输出值中的输出值最大的方向作为边缘方向,并计算出该边缘方向上的输出值作为边缘强度。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.CHUの伝送モード自動検出動作の説明
4.CHU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
7.CCUの伝送モード自動検出動作の説明
7.CCU的传输模式自动检测操作 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |