| 意味 | 例文 |
「しゅでん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47382件
途中までしか出来ていません。
只能做一半。
- 中国語会話例文集
現地労働者と優秀な人材収集ができる。
可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集
わが工場では先進技術の導入を重視している．
我们厂重视引进先进技术。 - 白水社 中国語辞典
中国で生産した電光板を輸入しています。
进口在中国生产的采光板。 - 中国語会話例文集
出張のために、今までメールの受信確認ができませんでした。
由于出差一直没能确认查收邮件。 - 中国語会話例文集
術前診断が困難である。
手术前的诊断很困难。 - 中国語会話例文集
それでは厚かましいですが謹んで拝受します．
那我就愧领啦。 - 白水社 中国語辞典
父母に対して彼はこれまでたいへん柔順であった．
对父母他从来就顺顺从从的。 - 白水社 中国語辞典
集中して短期間で成果を出す事が得意です。
我善于集中精力在短期内拿出成果。 - 中国語会話例文集
社会では集団で団結することが重要視される。
在社会上很重视集体的团结。 - 中国語会話例文集
この部品全部はサルベージで入手したものです。
这些零部件全是打捞船只得到的东西。 - 中国語会話例文集
彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である．
她待客热情，性情柔顺。 - 白水社 中国語辞典
知識青年が農村で集団生活した宿舎．
知青点 - 白水社 中国語辞典
今週は少し忙しいです。
这周有点忙。 - 中国語会話例文集
島を自転車で一周します。
骑自行车环岛一周。 - 中国語会話例文集
（夜になるまで一日じゅう忙しくする→）朝から晩まで一日じゅう忙しくする．
他一天忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
現在休職中である。
像现在在停职中。 - 中国語会話例文集
とても良い野球選手です。
你是一个很好的棒球选手。 - 中国語会話例文集
ドリル練習で技術を伸ばす
通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集
十分予習ができていない。
我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集
私は現在休暇中です。
我正在休假。 - 中国語会話例文集
あなたの注文は処理中です。
你的订单在处理中。 - 中国語会話例文集
今は勉強に集中できない。
我现在无法集中于学习。 - 中国語会話例文集
その博物館は改修中です。
那个博物馆正在整修。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強中です。
我正在学习中文。 - 中国語会話例文集
出発の準備ができている。
做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集
今週末に入荷する予定です。
计划这周末进货。 - 中国語会話例文集
ここが出入国管理です。
这里是出入国管理。 - 中国語会話例文集
中国神話での宇宙発生
中国神话中的宇宙起源 - 中国語会話例文集
現在休職中である。
我现在在停职。 - 中国語会話例文集
一日じゅう心配でびくびくする．
终日忧惧不安。 - 白水社 中国語辞典
出獄できるように救援する．
援救出狱 - 白水社 中国語辞典
私は忙しかったので引っ越し準備が少ししかできませんでした。
由于我很忙因此只做了一点搬家的准备。 - 中国語会話例文集
残念ながら、明日は出勤です。
非常遗憾，明天要上班。 - 中国語会話例文集
忍術とはどんなものでしょう。
忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集
それと、追加注文したいんですが。
还有，我想追加点菜。 - 中国語会話例文集
充分に楽しんで来て下さい。
请好好地享受。 - 中国語会話例文集
喜んでそれを準備いたします。
我很高兴准备那个。 - 中国語会話例文集
どうやって注文したらいいんですか。
怎么下单啊？ - 中国語会話例文集
印を結んで呪文を唱える．
掐诀念咒 - 白水社 中国語辞典
なにかの都合でメールを受信できませんでした。
我因为某种原因而没收到邮件。 - 中国語会話例文集
研修が終了してからも，元どおりに研修室で仕事をしている．
等到进修结业后，仍然在教研室工作。 - 白水社 中国語辞典
私は日本の出身です。
我出身于日本。 - 中国語会話例文集
50周年の記念旅行でした。
是50周年的纪念旅行。 - 中国語会話例文集
全員が笑顔で拍手している。
所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集
以前は水泳の選手でしたか？
你以前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集
週5でランニングしてるよ。
1周跑5次。 - 中国語会話例文集
週末を楽しんでいますか?
你周末过得愉快吗？ - 中国語会話例文集
私の出身地は愛知県です。
我的出生地是爱知县。 - 中国語会話例文集
彼は滋賀県出身です。
他是滋贺县人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
