「しゅでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当社の年間休日総数は120日です。

本公司的一年休假日期总数为120天。 - 中国語会話例文集

欧州理事会の議長は輪番制で行われている。

欧洲理事会主席采用轮流当选制。 - 中国語会話例文集

妻は出産手当金を受けることができる。

妻子可以领取生育补助金。 - 中国語会話例文集

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。

他在市场上有循环买入的倾向。 - 中国語会話例文集

学園祭の準備のため、昨夜は教室で寝た。

为了准备学园祭我昨晚在教室里睡了。 - 中国語会話例文集

それは何点か修正が必要です。

那个有几点需要修正。 - 中国語会話例文集

ジュゴンは用心深く、シャイな動物である。

儒艮是一种十分谨慎，性格腼腆的动物。 - 中国語会話例文集

短気や自己中心的な人が苦手です。

我不擅长对付没有耐心或者以自我为中心的人。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの趣味を持っていて素敵です。

他有很多兴趣爱好，很出色。 - 中国語会話例文集

短気や自己中心的な人が苦手です。

我不擅长和急躁或者以自我为中心的人交际。 - 中国語会話例文集

私の父は野球観戦が好きです。

我父亲喜欢看棒球。 - 中国語会話例文集

ジョンは今週、カナダに戻る予定です。

约翰打算这周回加拿大。 - 中国語会話例文集

見所は、技術の情報交換のセッションです。

值得一看的是交换技术信息的会议。 - 中国語会話例文集

これからも練習を頑張りたいです。

我以后也要努力练习。 - 中国語会話例文集

全て管理下にあり、修理の問題である。

在所有的管理之下，是修理的问题。 - 中国語会話例文集

あなたのお父さんの趣味は何ですか？

你爸爸的兴趣是什么？ - 中国語会話例文集

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。

零件安装部分的步骤不确定。 - 中国語会話例文集

試験を始める準備ができています。

准备好了开始考试。 - 中国語会話例文集

私はコンピューター部の部員です。

我是计算机社团的成员。 - 中国語会話例文集

私はまだ英語が流暢ではありません。

我的英语还不是很流畅。 - 中国語会話例文集

５０V以下になる出力電圧の合計電圧

变成50v以下的输出电压的合计电压 - 中国語会話例文集

ウェスト・ヴァージニア州はそんなところです。

西弗吉尼亚就是那样的地方。 - 中国語会話例文集

どんな種類の豆がスープに入っているのですか？

汤里面放了哪些豆子？ - 中国語会話例文集

だから私は長期休暇を取ったんです。

所以我休了长假。 - 中国語会話例文集

使用前に、十分な洗浄が必須です。

使用之前必须充分清洗。 - 中国語会話例文集

もちろんこれはアメリカ合衆国の場合です。

不用说这是美国的情况下。 - 中国語会話例文集

今までは単なる練習だった。

到目前为止都只是练习而已。 - 中国語会話例文集

バンドゥビキニは夏の最新流行の1つです。

無肩帶比基尼是夏天最流行之一 - 中国語会話例文集

私たちはその材料の変更を検討中です。

我们正在就那个的材料的更变进行商议。 - 中国語会話例文集

私たちは今、防災訓練中です。

我们现在正在进行防灾训练。 - 中国語会話例文集

今日はあなたの授業がなくて私は残念です。

今天没你的课我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

そのモーターでは出力が足りません。

这个马达输出功率不够。 - 中国語会話例文集

息子が技術者になることを望んでいる。

我期望我的儿子会变成工程师。 - 中国語会話例文集

何人かの下級生がNFLのドラフトで指名された。

几个低年级的学生在NFL选拔中被选中。 - 中国語会話例文集

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。 - 中国語会話例文集

この研修を自分の業務に活用できますか。

你能将这次的研修活用到自己的业务中吗？ - 中国語会話例文集

お客様はこの製品の使用を検討中です。

顾客正在探讨使用这个产品。 - 中国語会話例文集

その計画は現在どのように進行中ですか。

那个计划现在正在如何进行着？ - 中国語会話例文集

AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。

AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集

私はあまり野球が上手ではありません。

我不怎么擅长棒球。 - 中国語会話例文集

もちろん日曜と祝日はお休みです。

当然周日和节假日是休息日。 - 中国語会話例文集

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。

参观学习结束后，学生们计划吃午饭。 - 中国語会話例文集

私の夢は野球の応援団になることです。

我的梦想是成为棒球的拉拉队员。 - 中国語会話例文集

貴重なお時間を割いて頂き大変恐縮です。

耗费了您宝贵的时间我们非常抱歉。 - 中国語会話例文集

その手順書通りに検査することが大事です。

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。 - 中国語会話例文集

彼らはそのライブに出演するバンドです。

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗？ - 中国語会話例文集

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。

他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集

英語の勉強とピアノを練習するつもりです。

我打算学习英语和联系钢琴。 - 中国語会話例文集

今後は誰に注文書を送ったらいいですか？

我今后要向谁发订单好呢？ - 中国語会話例文集

入社以来ここに住んでいます。

我从进公司以来就住在这里。 - 中国語会話例文集