| 意味 | 例文 |
「しゅにく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
エッジ（EDGE）検出器10の出力はカウンタ11の入力に接続される。
边缘检测器 10的输出端连接到计数器 11的输入端。
- 中国語 特許翻訳例文集
1932年に中国東北地区に日本が作った団体．
协和会 - 白水社 中国語辞典
その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。
如果那期间有什么的话，请联系他。 - 中国語会話例文集
主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません．
主任，弄稿子我可真的不灵。 - 白水社 中国語辞典
彼女は週末にビーチへ行くのを楽しみにしています。
她期待着周末去海边。 - 中国語会話例文集
厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
厳重に処して許さない，容赦なく厳罰に処する．
严惩不贷((成語)) - 白水社 中国語辞典
その修正を確認しました。
我确认了那个修订。 - 中国語会話例文集
その請求書を確認しました。
我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集
彼は旅行中に私に手紙を送ってくれました。
他在旅行中送给我了信。 - 中国語会話例文集
彼らに明日の午前中までに連絡してください。
请你在明天中午之前跟他们联系。 - 中国語会話例文集
彼は自発的に退職して，外国へ留学に出かけた．
他自动离职，到外国留学去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は先に郵便局に行き，その後ようやく出勤した．
他先到邮局，随后才来上班的。 - 白水社 中国語辞典
民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．
用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典
彼の話ぶりを聞くごとに，体じゅう不愉快になった．
每当听到他的声气，便浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典
圧縮符号化されたデータが入力端子501に入力される（ステップ701：入力ステップ）。
压缩编码后的数据被输入到输入端子 501(步骤 701：输入步骤 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
（一定期間訓練を受けて特定の技術に熟練した）熟練工員．
熟练工人 - 白水社 中国語辞典
ニューヨークを出発する。
从纽约出发。 - 中国語会話例文集
二十八宿（月宿）のひとつ
二十八星宿（月宿）的一个 - 中国語会話例文集
ここが出入国管理です。
这里是出入国管理。 - 中国語会話例文集
集中力がある人間である。
我是很专注的人。 - 中国語会話例文集
中学（小学校）の二級教員．
中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典
『紅楼夢』研究特集号．
《红楼梦》研究专号 - 白水社 中国語辞典
野球の試合を見に行く。
去看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
私は、豚肉より牛肉が好き。
比起猪肉，我更喜欢牛肉。 - 中国語会話例文集
この書類を中国語に訳す。
将这个资料翻译成中文。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
彼はその研修に行く。
他要去那个培训。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
～は飲酒につながることがよくある。
～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集
来週あなたはバカンスに行くの？
下周你要去度假吗？ - 中国語会話例文集
法令に基づく自主検査
基于法令的自主检查 - 中国語会話例文集
どこのホテルに宿泊予定ですか。
你打算住哪家酒店？ - 中国語会話例文集
ジムへ週に3～4回行く。
我一周去三四次健身房。 - 中国語会話例文集
クラブの合宿に行った。
我去了社团的集训。 - 中国語会話例文集
彼の要求に従ってください。
请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集
世界一周旅行に行く。
去环游世界。 - 中国語会話例文集
閉まるドアにご注意ください。
请注意关上的门。 - 中国語会話例文集
下記の住所に行ってください。
请去下面记载的住所。 - 中国語会話例文集
明日は、９時に来てください。
明天请9点过来。 - 中国語会話例文集
お役に立てず恐縮です。
很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集
今日中に返信ください。
请在今天之内给我答复。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けてください。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
彼を練習に連れて行く。
我带他去练习。 - 中国語会話例文集
軍縮の実現に向け努力する．
努力实现裁军。 - 白水社 中国語辞典
酒量は多くない，酒に弱い．
酒量不大。 - 白水社 中国語辞典
彼は賭博の悪習に染まった．
他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典
宿題を学生に返す．
把作业发还给学生。 - 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
国民が共に慶祝する祭日．
国人共庆的节日 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
