「しゅのうぶ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

絶滅危惧種の動物

濒临灭绝的动物 - 中国語会話例文集

多種類の動物．

许多样动物 - 白水社 中国語辞典

10種類の定期刊行物．

十种期刊 - 白水社 中国語辞典

蘭州は中国の中部にある．

兰州在中国的中部。 - 白水社 中国語辞典

野球部の主将を務めていた。

我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集

私の説明が不十分でした。

我的说明不够充分。 - 中国語会話例文集

私の説明は不十分でした。

我的解释不充分。 - 中国語会話例文集

彼の学習ぶりは骨身を惜しまない．

他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典

林業部門の各種の産業．

绿色产业 - 白水社 中国語辞典

その情報で十分でしょうか？

那些信息足够了吗？ - 中国語会話例文集

この保険で十分でしょうか？

这个保险就足够了吧？ - 中国語会話例文集

私の仕事は十分速いですか？

我的工作够快吗？ - 中国語会話例文集

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

人はその才能を十分発揮し，物はその役目を十分発揮する．

人尽其才，物尽其用。 - 白水社 中国語辞典

彼女は普通分娩で出産した。

她顺产了。 - 中国語会話例文集

修学旅行の感想文

修学旅行的感想作文 - 中国語会話例文集

私の経験は不十分だ。

我的经验不充分。 - 中国語会話例文集

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

私の中国語は大丈夫ですか？

我的中文没问题吗？ - 中国語会話例文集

鉱物のサンプルを採集する．

采矿样 - 白水社 中国語辞典

200種ばかりの定期刊行物．

二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典

（旧時の公文書の書き方を解説した本を指し）公文書書式．

公文程式 - 白水社 中国語辞典

充分に楽しんで来て下さい。

请好好地享受。 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

彼女はしょっちゅう武術のけいこをしている．

她经常练习武艺。 - 白水社 中国語辞典

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

彼の収入は彼の一家の人々の支出に十分である．

他的收入尽够他一家人开销的。 - 白水社 中国語辞典

指導部ではこの専門家の意見を十分尊重している．

领导上对这位专家的意见是十分尊重的。 - 白水社 中国語辞典

（収集回数の多い）上部が黄色のポスト．≒快递邮筒．

黄帽子邮筒 - 白水社 中国語辞典

この作品集は紀行文を中心とした構成だ．

这个集子的内容以游记为主。 - 白水社 中国語辞典

今日は中秋節で，都合よく私の誕生日である．

今天中秋节，恰好是我生日。 - 白水社 中国語辞典

この技術革新の成果は不十分である．

这项技术革新的成果不够理想。 - 白水社 中国語辞典

【図38】受光部の一例を示す機能ブロック図である。

图 38是图示光接收单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図38は、受光部の一例を示す機能ブロック図である。

图 38是图示光接收单元的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は熱心な教育宗教分離主義者だ。

她是热情的教育与宗教分离主义者。 - 中国語会話例文集

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集

あなたが必要としているものは十分な休息です。

你所需要的事情是充足的休息。 - 中国語会話例文集

月は中秋節の時になると特別明るく輝く．

月到中秋分外明。 - 白水社 中国語辞典

上司の重視は彼らをやる気十分にさせた．

领导的重视使他们干劲倍增。 - 白水社 中国語辞典

中学生の程度には十分に達している．

足有中学程度。 - 白水社 中国語辞典

動物園はまた多くの種類の鳥を増やした．

动物园又弄来了好多种鸟。 - 白水社 中国語辞典

【図7】他の周波数分割多重化方式を示した周波数配置図。

图 7是示出其它频分复用形式的频率分配的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

指導部は私に中学教員の仕事を配分した．

组织分配我当了中学教师。 - 白水社 中国語辞典

図中、最上部の一列が入力信号列である。

图 3中最上部的一行是输入信号行。 - 中国語 特許翻訳例文集

勤務中の職員を十分に守る。

充分保护工作中的职员。 - 中国語会話例文集

野球部の練習はどこでやっていますか？

棒球部的练习在哪里进行？ - 中国語会話例文集

大衆の力を十分に発揮させねばならない．

必须充分发挥群众的力量。 - 白水社 中国語辞典

投資の重点を中部・西部に置く．

投资要向中西部倾斜。 - 白水社 中国語辞典

したがってB列の受光部10bとR列の受光部10rとは光軸ラインを中心に等距離にあり、受光部間の距離（D）は600dpiの画素密度を有する受光部の場合、約42μmのピッチで互いに平行している。

因此 B列的受光部 10b和 R列的受光部 10r以光轴线为中心等距离，在受光部具有受光部间的距离 (D)为 600dpi的像素密度的情况下，以约 42μm的间距相互平行。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の国の歴史すら十分に知りません。

我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集