「しゅれっだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は愛知県出身だ。

他出身爱知县。 - 中国語会話例文集

彼は話術が達者だ。

他是健谈的人。 - 中国語会話例文集

それは突然の出費だった。

那是突然的开支。 - 中国語会話例文集

それは突然の出費だった。

那个是突然的开销。 - 中国語会話例文集

私の宿題を手伝ってくれる？

能帮助我写作业吗？ - 中国語会話例文集

今週は彼が出張する番だ．

这星期轮到他公出。 - 白水社 中国語辞典

それは奇跡の瞬間だった。

那是奇迹的一瞬间。 - 中国語会話例文集

それを研修で使ってください。

请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集

まだそれを出荷していませんか？

那个你还没有发货吗？ - 中国語会話例文集

彼はウソの出張中だ。

他假装在出差。 - 中国語会話例文集

彼は鳥取県の出身だ。

他来自于鸟取县。 - 中国語会話例文集

今日は練習試合だった。

今天是练习比赛。 - 中国語会話例文集

彼は銃を握り締めて，ダッダッダッと走って行った．

他握好了枪，腾腾腾地跑过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は熟練した鉄工だ。

他是一个熟练的铁匠。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう大酒を飲む．

他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ出社していません。

他还没有来上班。 - 中国語会話例文集

あれっ，彼の住所はどこだったっけ？

呀，他的地址是哪儿来着？ - 白水社 中国語辞典

彼の要求に従ってください。

请你遵从他的要求。 - 中国語会話例文集

これ、まだチケット手に入るかな。

这个票还能买到吗? - 中国語会話例文集

貨物は出荷されたばかりだ．

货物刚刚出厂。 - 白水社 中国語辞典

出品物に手を触れないでください．

请勿抚摸展品 - 白水社 中国語辞典

我々は国家の主人公だ．

我们是国家的主人。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだ出勤していない。

他还没有上班。 - 中国語会話例文集

明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。

明天下午的话，他一定在上课吧。 - 中国語会話例文集

それは正真正銘の真珠のネックレスだった。

那是一条真正的珍珠项链。 - 中国語会話例文集

あっという間だったけれど、充実した3日間でした。

虽然稍纵即逝，却是很充实的三天。 - 中国語会話例文集

彼は土佐藩の出身だ。

他是土佐藩人。 - 中国語会話例文集

ニュースの多い1週間だったと実感させられた。

我确实感觉到了是新闻很多的一周。 - 中国語会話例文集

これは大衆の切羽詰まった要求だ．

这是群众的急迫要求。 - 白水社 中国語辞典

もし受講したい等あれば別途相談してください。

要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集

彼はただちょっと（体を浮かせる→）中腰になっただけで，立ち上がらなかった．

他只欠身子，没站起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はアンティーク家具の熟練修復士だった。

他是古董家具修复工的老手。 - 中国語会話例文集

当時はしょっちゅう現場監督に殴られたものだ．

那时常常挨工头打。 - 白水社 中国語辞典

ぎゅっとしかめられた眉宇が緩んだ．

紧锁的眉宇展开了。 - 白水社 中国語辞典

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。

将军是一个主导的联邦脱离论者。 - 中国語会話例文集

彼は一瞬黙っていた。

他沉默了一下。 - 中国語会話例文集

（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

ぼくは彼に就職活動がどれだけ厳しいものだったか尋ねた。

我问了他求职是多艰难的事情。 - 中国語会話例文集

昨日は誰も出席しませんでした。

昨天谁也没出席。 - 中国語会話例文集

彼女らはしょっちゅう連れ立って，街へ出かける．

她们时常搭帮，一起去进城。 - 白水社 中国語辞典

それらは予想しなかった出費だ。

那些是没有预想到的的开支。 - 中国語会話例文集

あなたは私の宿題を一緒に手伝ってくれますか？

你可以帮我一起做我的作业么？ - 中国語会話例文集

彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ．

他是依附他父亲的权势爬上去的。 - 白水社 中国語辞典

彼は未熟者だ，やっぱり別に誰か捜して来てくださいよ．

他是个二把刀，还是另外找个人来吧。 - 白水社 中国語辞典

ギャングシティには誰が主演していたんだっけ。

黑白无间道是谁主演的来着？ - 中国語会話例文集

しかし、運転手はそれに気付かなかったようだ。

但是司机好像没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

急いで作ってください，我々は至急入用ですから．

你赶着做吧，我们等着用呢。 - 白水社 中国語辞典

李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．

听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典

ただ…村だけでも昨年計画出産外に10人生まれた．

仅…村去年就超生十人。 - 白水社 中国語辞典