| 意味 | 例文 |
「しゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
世界には矛盾が充満している．
世界充满着矛盾。
- 白水社 中国語辞典
金属は冷えると収縮する．
金属遇冷就会收缩。 - 白水社 中国語辞典
収縮期血圧（最大血圧）．
收缩压 - 白水社 中国語辞典
初代駐中国大使．
首任驻中国大使 - 白水社 中国語辞典
注意して授業や講演を聞く．
用心听讲 - 白水社 中国語辞典
1年の収入は1万元に上る．
一年的收入上万元。 - 白水社 中国語辞典
ばねが震動を吸収する．
弹簧吸收震动。 - 白水社 中国語辞典
挙手の礼をする．≒行举手礼．
举手行礼 - 白水社 中国語辞典
彼はしょっちゅう大酒を飲む．
他经常酗酒。 - 白水社 中国語辞典
民主的に選挙する，民主選挙．
民主选举 - 白水社 中国語辞典
君主のために節に殉じる．
为君主殉节。 - 白水社 中国語辞典
空気を圧縮する，圧縮空気．
压缩空气 - 白水社 中国語辞典
13種目の準優勝を飾った．
获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典
かすみ煙る暮春揚州へ下る．
烟花三月下扬州。 - 白水社 中国語辞典
［帝国主義の］急所を突く．
击中［帝国主义的］要害 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうせわしく立ち回った．
忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典
中国人と外国人が混住している．
华夷杂处 - 白水社 中国語辞典
階級を超越した芸術．
超阶级的艺术 - 白水社 中国語辞典
彼は杭州で1週間遊んだ．
他在杭州游了一个星期。 - 白水社 中国語辞典
仕事に精力を集中させる．
集中精力于工作。 - 白水社 中国語辞典
研究会設立の趣意書．
成立研究会的缘起 - 白水社 中国語辞典
入札者を募集する‘单位’．
招标单位 - 白水社 中国語辞典
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうしわだらけである．
满脸折纹 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうしわだらけである．
满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典
平和と民主主義陣営．
和平民主阵线 - 白水社 中国語辞典
彼らは召集されて入隊する．
他们被征召入伍。 - 白水社 中国語辞典
まるまる一昼夜，昼夜ぶっ通しで．
整天整夜 - 白水社 中国語辞典
中国代表団宿舎．
中国代表团住所 - 白水社 中国語辞典
また、8はズーム速度検出手段、9はズーム速度記憶手段、10はズーム制御手段、11はズームレンズ駆動手段、12は手動入力手段、13は手動入力量検出手段、14はメモリ制御手段である。
该例示还包括变焦速度检测单元 8、变焦速度存储单元 9、变焦控制单元 10、变焦透镜驱动单元 11、手动输入单元 12、手动输入量检测单元 13和存储器控制单元 14。 - 中国語 特許翻訳例文集
目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．
照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典
次に、コンテンツ収集部1101がコンテンツを収集する（S104）。
接下来，内容收集单元 1101收集内容 (S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、コンテンツ収集部1101がコンテンツを収集する（S104）。
接着，内容收集单元 1101收集内容 (S104)。 - 中国語 特許翻訳例文集
52…送信キュー
52......发送队列 - 中国語 特許翻訳例文集
基準信号
RS 参考信号 - 中国語 特許翻訳例文集
61、405、605 出力部
61、405、605 输出部 - 中国語 特許翻訳例文集
111、134、2911、2941…主記憶
111、134、2911、2941…主存储 - 中国語 特許翻訳例文集
露出時間(Time Value）
曝光时间 (Time Value) - 中国語 特許翻訳例文集
授業の実施
授课的进行 - 中国語会話例文集
設定手順書
设定说明书 - 中国語会話例文集
群衆風景
群众情况 - 中国語会話例文集
出席の場合
出席时 - 中国語会話例文集
飲酒を控える。
控制酒量。 - 中国語会話例文集
宿題を出す。
出作业题。 - 中国語会話例文集
取材を受ける。
接受采访。 - 中国語会話例文集
中国語の雑誌
中文杂志 - 中国語会話例文集
取材に応じる。
接受采访。 - 中国語会話例文集
主張を述べる。
陈述主张。 - 中国語会話例文集
祝日は除く。
节假日除外。 - 中国語会話例文集
具の種類
配料的种类/工具的种类 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
