「しょうかこうしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうかこうしょうの意味・解説 > しょうかこうしょうに関連した中国語例文


「しょうかこうしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 143



1 2 3 次へ>

価格交渉中

在谈价格 - 中国語会話例文集

観光商品.

旅游商品 - 白水社 中国語辞典

価格交渉中

价格商榷中 - 中国語会話例文集

価格交渉中

价格商谈中 - 中国語会話例文集

価格を交渉する。

谈判价格。 - 中国語会話例文集

第一回目の交渉

第一回合的交涉 - 中国語会話例文集

メーカーと交渉する。

和制造商交谈。 - 中国語会話例文集

平和会談,和平交渉.

和平谈判 - 白水社 中国語辞典

和平交渉に参加する.

参加和谈 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある川の名.

甬江 - 白水社 中国語辞典


浙江省にある川の名.

霅溪 - 白水社 中国語辞典

値段の交渉をしてから物を買う.

先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は通行証をもらいに行った.

他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典

浙江省雁蕩山にある滝の名.

大龙湫 - 白水社 中国語辞典

交渉が微妙な段階に入った.

谈判进入微妙阶段。 - 白水社 中国語辞典

彼の行為は全く高尚である.

他的行为十分高尚。 - 白水社 中国語辞典

ゼロサム交渉をした結果、取引先との交渉は決裂してしまった。

零和谈判的结果是与交易方的谈判决裂。 - 中国語会話例文集

高額商品については価格交渉も承ります。

高额商品可以商谈价格。 - 中国語会話例文集

王先生は天性正直であり,品格高尚である.

王先生赋性雅正,品格高尚。 - 白水社 中国語辞典

(酒・食物を入れる器→)宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

宴席で交渉相手をくじく,外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める.

折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼と交渉をしたが、契約には至らなかった。

虽然我和他进行了交涉,但是没能签下契约。 - 中国語会話例文集

彼らは交渉を長引かせようとした。

他们试图拖延交涉。 - 中国語会話例文集

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

您能帮我们跟他谈判吗? - 中国語会話例文集

明日以降、正面からの写真を見せます。

明天以后,给你看正面照。 - 中国語会話例文集

私が今回見たのは学校紹介のニュースです。

我这次看的是介绍学校的消息。 - 中国語会話例文集

もう少し価格交渉の余地はあると思います。

我觉得还有一点讨价还价的余地。 - 中国語会話例文集

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。

我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集

彼が家電量販店へ交渉をする予定です。

他准备和家电商场进行交涉。 - 中国語会話例文集

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。

也可以对工作条件进行商量。 - 中国語会話例文集

公称13000人だが,実際は8000人しかいない.

虽然号称一万三千人,实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典

双方は長時間条件について交渉を重ねた.

双方讲了半天条件。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が高尚で,私は彼を敬慕している.

他品德高尚,我对他十分倾慕。 - 白水社 中国語辞典

彼女は値段について店員と交渉した。

她跟店員討價還價。 - 中国語会話例文集

彼と交渉してくれてありがとう。

谢谢你帮我和他交涉。 - 中国語会話例文集

あちらの会社とは交渉しやすいです。

和那个公司很容易交涉。 - 中国語会話例文集

交渉能力のなさが彼の出世を阻んできた。

缺乏交涉能力阻碍了他出人头地。 - 中国語会話例文集

さらに諸条件に関する交渉が必要である。

需要对各项条件进行进一步的交涉。 - 中国語会話例文集

採用担当者と条件交渉することは可能です。

可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集

それを中途解約するように交渉します。

我会去交涉,争取中途解除那个合约。 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある地名(現在は‘爱辉’と書く).

瑷珲 - 白水社 中国語辞典

彼は品性が高尚で,誠に節操が堅固である.

他品德高尚,有如冰霜。 - 白水社 中国語辞典

関係方面に何度も交渉する.

向有关方面进行多次交涉。 - 白水社 中国語辞典

彼は仏像の制作年代を考証した.

他考证了佛像的制作年代。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは皆校章を着けている.

同学们都佩带着校徽。 - 白水社 中国語辞典

彼らの品性は本当に高尚である.

他们的品德是那样的高尚。 - 白水社 中国語辞典

メーカー側と値引き交渉をすることを望む.

希与厂方洽商减价。 - 白水社 中国語辞典

何度も交渉を重ねて,双方は協定に調印した.

经过反复谈判,双方签订了协定。 - 白水社 中国語辞典

非行少年をまじめな人間に変える.

把失足少年改造成为新人。 - 白水社 中国語辞典

我々は交渉の時間・場所を指定し得る.

我们可以指定谈判时间和地点。 - 白水社 中国語辞典

1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS