「しょうかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうかするの意味・解説 > しょうかするに関連した中国語例文


「しょうかする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10890



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 217 218 次へ>

訴訟により許可を無効にする必要がある。

根据诉讼有必要将许可吊销。 - 中国語会話例文集

在庫過剰品と季節はずれ商品を安売りする

便宜地卖存货和过季商品 - 中国語会話例文集

照会先を伝える、推薦状を提出する

传达查询方,把推荐信交上。 - 中国語会話例文集

さらに諸条件に関する交渉が必要である。

需要对各项条件进行进一步的交涉。 - 中国語会話例文集

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。

还没有收到贵公司产品的相关联络。 - 中国語会話例文集

サービスの詳細に関する資料を送付しました。

发送了关于服务详情的资料。 - 中国語会話例文集

採用担当者と条件交渉することは可能です。

可以和人事负责人谈条件。 - 中国語会話例文集

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。

将来的梦想是夫妻俩在亚洲各地旅游。 - 中国語会話例文集

海外企業に商品の提案を実施する

实施给外企的商品提案。 - 中国語会話例文集

この商品を、返品、交換することは出来ません。

你不能退换这件商品。 - 中国語会話例文集


それを中途解約するように交渉します。

我会去交涉,争取中途解除那个合约。 - 中国語会話例文集

彼はこの光栄な称号で呼ぶに値する

他称得起这个光荣称号。 - 白水社 中国語辞典

多数は寛大に処理し,少数は厳重に処理する

多数从宽,少数从严。 - 白水社 中国語辞典

彼がきっとこの事をうまくやるのを私は保証する

我担保他一定会办好这件事。 - 白水社 中国語辞典

有価証券を抵当にして借金する

以有价证券做抵押借款。 - 白水社 中国語辞典

省以下の地方政府が経営する国営企業.

地方国营企业 - 白水社 中国語辞典

彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする

她蹲在门前逗弄小猫。 - 白水社 中国語辞典

新旧の中国の変化を対照する

对比新旧中国的变化。 - 白水社 中国語辞典

彼は承知しさえすれば反故にすることはない.

他只要答应了就不会翻把的。 - 白水社 中国語辞典

討論の範囲を拡大(縮小)する

扩大(缩小)讨论的范围。 - 白水社 中国語辞典

高額の給料で専門家を招聘する

以高薪聘请专家。 - 白水社 中国語辞典

小中学生が1つの体育館を共用する

中小学生公用一个体育馆。 - 白水社 中国語辞典

将来を考えずその日暮らしをする

偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典

架橋工事を保証するために,私は腹を決めている!

为了保证建桥工作,我恨了心啦! - 白水社 中国語辞典

若い女性はたいてい化粧するのが好きだ.

年轻妇女多喜欢化妆。 - 白水社 中国語辞典

私たちは王さんをお返しとして招待する

我们准备回请老王。 - 白水社 中国語辞典

彼を一等功労者と認めて表彰する

给他记下一等功。 - 白水社 中国語辞典

国家は功績を上げた部隊を表彰する

国家嘉奖有功部队。 - 白水社 中国語辞典

これは我々に対する国家の最高の表彰である.

这是国家对我们的最高嘉奖。 - 白水社 中国語辞典

関係方面に何度も交渉する

向有关方面进行多次交涉。 - 白水社 中国語辞典

この2省は黄河をもって境とする

这两个省以黄河为界。 - 白水社 中国語辞典

読者を少数の学術関係の者に限定する

把读者局限于少数学术工作者。 - 白水社 中国語辞典

(総称的に)幹部軍人を養成する学校.≒军校②((略語)).

军事学校 - 白水社 中国語辞典

別に紹介するに足るものはありません.

我没有什么可介绍的了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は老舎の散文を朗唱するのが好きである.

她最喜欢朗诵老舍的散文。 - 白水社 中国語辞典

この文章の意味するところは,実に難解である.

这篇文章的命意,令人费解。 - 白水社 中国語辞典

氏名画数の多少の順に配列する

依姓氏笔画多少排列。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事をすると一生懸命である.

她做起活儿来是拚命啰。 - 白水社 中国語辞典

評論を加えてその作品を紹介する

评介作品 - 白水社 中国語辞典

メーカー側と値引き交渉をすることを望む.

希与厂方洽商减价。 - 白水社 中国語辞典

各地よりの来賓と輸出取引について商談する

与各地来宾洽谈出口交易。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼の潔白を証明することができる.

我们能证明他的清白。 - 白水社 中国語辞典

詩歌であれ小説であれ,私はすべて愛読する

不论诗歌还是小说,我全爱读。 - 白水社 中国語辞典

他国がわが国の内政に干渉することは許さない.

决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典

戦闘英雄という称号を晴れて獲得する

荣获战斗英雄的称号 - 白水社 中国語辞典

彼は小学校を卒業するとすぐ,工場に入った.

他小学毕业不久,就入了厂。 - 白水社 中国語辞典

敵の侵入と干渉を阻止する

阻止敌人的入侵和干涉。 - 白水社 中国語辞典

エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する

禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典

エレベーターはたいへん速く最上階まで上昇する

电梯很快上升到最高一层。 - 白水社 中国語辞典

探照灯は一筋また一筋強力な光を放射する

探照灯射出一道道强光。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 217 218 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS