| 意味 | 例文 |
「しょうかち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 211件
博労，家畜商．
马贩子
- 白水社 中国語辞典
勝利を勝ち取る．
赢得胜利 - 白水社 中国語辞典
彼は気性がせっかちだ．
他性子急。 - 白水社 中国語辞典
注文していいでしょうか。
可以订购那个吗？ - 中国語会話例文集
優勝を争う，優勝を勝ち取る．
争冠军 - 白水社 中国語辞典
本の価値の減少
书的价值的降低 - 中国語会話例文集
花鳥画を観賞する．
玩赏花鸟画儿 - 白水社 中国語辞典
勝利を勝ち取ろう！
我们要争取胜利！ - 白水社 中国語辞典
勝利の喜びを分かち合う。
分享胜利的喜悦。 - 中国語会話例文集
ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．
傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典
近くに薬局がありますが紹介しましょうか。
附近有药局，我来介绍吧。 - 中国語会話例文集
チケットだけでも買っておきましょうか？
至少先买好票吧？ - 中国語会話例文集
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか？
午饭前还是饭后准备茶呢？ - 中国語会話例文集
チケットだけでも買っておきましょうか？
即使只是票也事先买好吧？ - 中国語会話例文集
蓄積データが空ということでしょうか
存储数据是空的嘛？ - 中国語会話例文集
注文書はファクシミリにて送付願えますでしょうか。
请通过传真发送订购单。 - 中国語会話例文集
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか？
顺便一提，您什么时候能回信呢？ - 中国語会話例文集
調査状況はどのようでしょうか。
调查状况怎么样？ - 中国語会話例文集
ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？
顺便一说，会场有吸烟区吗？ - 中国語会話例文集
中古でもっと安いものはないでしょうか。
有更加便宜的二手货吗？ - 中国語会話例文集
中国にいつまでに行ったらよいでしょうか。
在什么时候之前去中国才好呢？ - 中国語会話例文集
ちょっと質問してよろしいでしょうか？
我可以问一个问题吗？ - 中国語会話例文集
どうしても決勝戦で勝ちたい。
无论如何都想赢下决赛。 - 中国語会話例文集
全国的な勝利を勝ち取る．
夺取全国胜利 - 白水社 中国語辞典
我々は勝利を勝ち取った．
我们取得了胜利。 - 白水社 中国語辞典
課長から局長に昇進する．
由科长升任局长。 - 白水社 中国語辞典
私たちは勝利の喜びを共に分かち合った．
我们分享了胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典
我々は一緒に勝利の喜びを分かち合う．
我们共亨胜利的喜悦。 - 白水社 中国語辞典
この赤ちゃんペンギンは、動物園で人気者になるでしょう。
这个幼儿小企鹅是动物园里的人气王。 - 中国語会話例文集
注文内容を今から一部キャンセルすることは可能でしょうか。
现在可以取消一部分订购的东西吗？ - 中国語会話例文集
直接お話を聞くためそちらに伺ってもよろしいでしょうか。
为了能直接与您对话，我能去拜访您吗？ - 中国語会話例文集
休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。
如果在休假中有了紧急的事情应该跟谁联络呢？ - 中国語会話例文集
彼の普段の気性は決して今日のようにせっかちではない．
他平时的脾气并不像今天这么急躁。 - 白水社 中国語辞典
消費価値観は70世代と80世代では大きく違う。
70岁年龄段和80岁年龄段的消费观相差很大。 - 中国語会話例文集
どうしても決勝戦で勝ちたい。
无论如何都想在决赛中获胜。 - 中国語会話例文集
粗付加価値は前年度から大幅に減少した。
总增加值从上一年度开始大幅减少。 - 中国語会話例文集
家畜商人が羊を連れて道を歩いていた。
家畜商人牵着羊在路上走。 - 中国語会話例文集
二酸化硫黄と二酸化窒素は酸性雨から生じる。
酸雨会生成二氧化硫和二氧化氮。 - 中国語会話例文集
チームワークを良くして勝利を勝ち取るのだ。
一定要好好进行团队合作取得胜利！ - 中国語会話例文集
私が一生やったところで，せいぜい課長クラスだ．
我干一輩子，大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典
赤いネッカチーフをつける，少年先鋒隊員になる．
戴红领巾 - 白水社 中国語辞典
敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る．
敢于斗争，敢于胜利 - 白水社 中国語辞典
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．
经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典
彼は既に課長クラスまで昇進した．
他已经升到科长一级。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を何度か嘲笑したことがある．
他笑过我几次。 - 白水社 中国語辞典
勝利を勝ち取るのにたけた闘争技術．
善于夺取胜利的斗争艺术 - 白水社 中国語辞典
この文章はまだ幾つか注を加えなければならない．
这篇文章还要加几个注。 - 白水社 中国語辞典
なお、この総合評価値の算出については、図7を参照して詳述する。
将参照图 7详细描述整体评估值的计算。 - 中国語 特許翻訳例文集
注文後、できれば2週間以内に配達していただくことは可能でしょうか？
订购之后，如果可以的话能在两周之内送到吗？ - 中国語会話例文集
（酒・食物を入れる器→）宴席で交渉相手をくじく，外交交渉を進めて相手側を制して勝ちを収める．
折冲樽俎((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
