| 意味 | 例文 |
「しょうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21988件
それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。
您能再考虑一下要不要买那个吗？
- 中国語会話例文集
ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか？
牛排要煎到几成熟呢？ - 中国語会話例文集
私達はいつか離れる時がくるのでしょうか?
我们离别的日子快要来了吧。 - 中国語会話例文集
16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。
能请您16点以后或者明天来吗？ - 中国語会話例文集
彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。
她会欢迎我们的到来吧。 - 中国語会話例文集
だから、現地で購入して頂けますでしょうか。
所以，能请您在当地购买吗？ - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をさせましょうか。
让他给你回个电话吧。 - 中国語会話例文集
さて、漁場はいかにして作られるのでしょうか？
那么，渔场是怎么被建成的呢？ - 中国語会話例文集
明日から29日までの予定なんでしょうか？
从明天开始到29日你已经有计划了吗？ - 中国語会話例文集
その後の検討状況はいかがでしょうか。
那之后的研究状况怎么样？ - 中国語会話例文集
私からのメールは届いているでしょうか。
我发的邮件送到了吗？ - 中国語会話例文集
それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。
请您帮我翻译是不可能的吗？ - 中国語会話例文集
電話を折り返すように彼に伝えましょうか？
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
彼に折返し連絡するように伝えましょうか。
要我转告他给您回电话吗？ - 中国語会話例文集
それは貴社からお支払頂けないでしょうか。
那个能请贵公司支付吗？ - 中国語会話例文集
私たちは紙を使わなくなるのでしょうか。
我会会变得不再用纸张吗？ - 中国語会話例文集
これからどんな手段をとるべきでしょうか。
接下来应该采取什么样的手段呢？ - 中国語会話例文集
よかったら、この私がそれを取ってきてあげましょうか?
可以的话，我去拿给您吧？ - 中国語会話例文集
あなたを合格させることは可能でしょうか。
有可能让你通过吗？ - 中国語会話例文集
分かりました。正しい答えは何でしょうか。
明白了。正确答案是什么呢？ - 中国語会話例文集
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
可以务必请您在试一次吗？ - 中国語会話例文集
お手洗いに行かせてもらえませんでしょうか。
可不可以让我去下洗手间？ - 中国語会話例文集
これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。
可以请您告诉我这个为什么被选了吗？ - 中国語会話例文集
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか？
红茶是餐前还是餐后上？ - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？
可以请问震动检查的结果？ - 中国語会話例文集
植物も音楽がわかるのでしょうか？
植物也懂音乐吗？ - 中国語会話例文集
私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。
我要是使用了表情文字，很可笑吧。 - 中国語会話例文集
何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。
会因某个机会，你会回到这里的吧。 - 中国語会話例文集
いつか、どこかでお会いしましょう！
总有一天，什么时候在哪见面吧！ - 中国語会話例文集
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか？
这是什么意思问问你也可以吗？ - 中国語会話例文集
どうかもう一度試していただけないでしょうか。
务必请您再试一次可以吗？ - 中国語会話例文集
彼女は耳鼻科に行かなければならないでしょう。
她可能必须要去耳鼻喉科吧。 - 中国語会話例文集
私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？
我应该提前几个月上市好呢？ - 中国語会話例文集
それは何とかならないものでしょうか。
那个能不能有什么办法？ - 中国語会話例文集
そちらのお客様の状況はいかがでしょうか？
那边客人的情况怎么样？ - 中国語会話例文集
だから、現地で購入して頂けますでしょうか。
所以，可以请你现场购买吗？ - 中国語会話例文集
彼に折り返し電話をさせましょうか。
让他立即回电话吧。 - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しましょうか。
我把那个送给客人吧？ - 中国語会話例文集
それは私から日本のお客様に送付しましょうか。
我把那个发送给日本的客人吧？ - 中国語会話例文集
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
我能拜托您几件事吗。 - 中国語会話例文集
その会議に出席可能でしょうか。
你能出席那个会议吗？ - 中国語会話例文集
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？
那天您是否方便呢？ - 中国語会話例文集
今週末、どこかに遊びに出かけましょう。
我们这周末去哪里玩吧。 - 中国語会話例文集
彼に電話を掛けなおさせましょうか？
我让他重打电话吧？ - 中国語会話例文集
金曜日のご都合はいかがでしょうか？
星期五方不方便呢？ - 中国語会話例文集
ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。
黄金周过的怎么样？ - 中国語会話例文集
お名前をおうかがいしてよろしいでしょうか。
可以请问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？
这个分支机构赚钱吗？ - 中国語会話例文集
赤が気に入らなければ青に交換しましょうか？
如果不喜欢红色的话和蓝的交换吗？ - 中国語会話例文集
かぜをひかないように気を付けましょう。
请注意不要感冒了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |