「しょうきょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病気の治療に伴う症状

疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集

全ての極秘文書は焼却処分された。

所有的机密文件都焚烧处理了。 - 中国語会話例文集

定昇とは定期昇給の略称である。

“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集

高級小学校．≒高小((略語))．⇒完全小学wánquánxiǎoxué．

高级小学 - 白水社 中国語辞典

私はしょっちゅう客の食事の相手をしている．

我经常陪伴客人吃饭。 - 白水社 中国語辞典

減価償却積立金，減価償却準備金．

折旧准备金 - 白水社 中国語辞典

もし私が高所恐怖症だったら、飛行機に乗らないでしょう。

如果我恐高的话就不会坐飞机的吧。 - 中国語会話例文集

帳票の処理状況を照会して下さい。

请查询账簿的处理状况。 - 中国語会話例文集

不良債権の直接償却

不良贷款的直接转销法 - 中国語会話例文集

陸上競技部に所属している。

我属于田径队。 - 中国語会話例文集

病気に取りつかれて病床に伏す．

缠绵病榻((成語)) - 白水社 中国語辞典

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

FAO，国連食糧農業機関．

联合国粮农组织 - 白水社 中国語辞典

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

開店鑑札，営業許可証．

营业执照 - 白水社 中国語辞典

彼女は病気だから、旅行は止めましょう。

因为她生病了，就不去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

彼女が病気なら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう。

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

調査状況はどのようでしょうか。

调查状况怎么样？ - 中国語会話例文集

（米国大統領の）一般教書，年頭教書．

国情咨文 - 白水社 中国語辞典

兄弟‘单位’がしょっちゅう協力し合っている．

兄弟单位经常协作。 - 白水社 中国語辞典

LTE： UTRANの長期間エボルーション（E−UTRAN）

LTE UTRAN的长期演进 (E-UTRAN) - 中国語 特許翻訳例文集

全プログラムを消去します。

消除全部项目。 - 中国語会話例文集

勝負は常に全力投球。

比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集

食器洗浄機で洗わないでね。

不要用洗碗机清洗。 - 中国語会話例文集

私のメールを消去してください。

请删除我的邮件。 - 中国語会話例文集

上級のランクに昇格する

晋升到高等级 - 中国語会話例文集

バーの空調機が故障した。

酒吧的空调出了故障。 - 中国語会話例文集

東京では毎日酷暑だ。

东京每天都是酷暑。 - 中国語会話例文集

間違えて消去してしまった。

弄错了删了。 - 中国語会話例文集

一緒に東京へ行きませんか。

一起去东京吧？ - 中国語会話例文集

双極性障害の慢性化

长期性双相情感障碍 - 中国語会話例文集

幼少期からの英語教育

婴幼时期开始的英语教育 - 中国語会話例文集

病気を口実に辞職する．

称病辞职 - 白水社 中国語辞典

副食品の供給を解決する．

解决副食品的供应 - 白水社 中国語辞典

中学（小学校）の二級教員．

中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典

労働教育に処せられた人．

劳教人员 - 白水社 中国語辞典

病気を押して公務を処理する．

力疾从公((成語)) - 白水社 中国語辞典

通行許可証をチェックする．

检查路条 - 白水社 中国語辞典

通行許可証を発行してもらう．

起路条 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

消極的なやり方を取るな！

别釆取消极的办法！ - 白水社 中国語辞典

消極的にボイコットする．

消极抵制 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

病人は正気に戻った．

病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典

金曜日の授業は17時に終了するでしょう。

星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集