「しょうこと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ということでしょうか。

是这么回事儿吗？ - 中国語会話例文集

休暇を楽しんでいることでしょう。

你在享受假期吧。 - 中国語会話例文集

奥さんのことが心配でしょう。

你很担心你太太吧。 - 中国語会話例文集

落ち着いていることでしょう。

是放心的事吧。 - 中国語会話例文集

彼女は凍えていることでしょう。

她被冻僵了吧。 - 中国語会話例文集

ちくしょう、どういうことだよ！

畜生，这是怎么回事！ - 中国語会話例文集

しょうもないことが一番楽しい。

无聊的事情最有意思。√ - 中国語会話例文集

これはどういうことでしょう？

这个是怎么回事？ - 中国語会話例文集

そういうことはないでしょう．

不会吧。 - 白水社 中国語辞典

言葉の障壁．

语言隔阂 - 白水社 中国語辞典

そのことを了承した。

我同意那件事。 - 中国語会話例文集

上昇することとなる

上升 - 中国語会話例文集

業績を賞賛すること。

称赞业绩。 - 中国語会話例文集

計画を推奨すること。

推荐计划。 - 中国語会話例文集

Kim Yoshidaを紹介すること。

介绍吉田金。 - 中国語会話例文集

下記を参照のこと。

下述是参考内容。 - 中国語会話例文集

見知らぬ土地に行くこと、不安だったことでしょう。

去人生地不熟的地方很不安吧。 - 中国語会話例文集

あなたのことが一生好きでしょう。

我一辈子都会喜欢你的吧。 - 中国語会話例文集

今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。

今年员工奖的获奖者者是Glenn Stacey。 - 中国語会話例文集

より詳細を伺うことは可能でしょうか。

能更详细的问一下吗？ - 中国語会話例文集

正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。

正午开始可以吗？ - 中国語会話例文集

正月用品はすっかり調ったことでしょうね？

年货办齐全了吧？ - 白水社 中国語辞典

内容はこういう事でしょうか？

内容是这样的事吗？ - 中国語会話例文集

それは楽しかった事でしょう。

那是快乐的事吧？ - 中国語会話例文集

花子と旅行に行くでしょう。

我会和花子去旅行吧。 - 中国語会話例文集

今年の社員賞を受賞する

获得了今年的员工奖。 - 中国語会話例文集

その事は私が引き受けましょう．

这档子事我来管吧。 - 白水社 中国語辞典

この事は私がやってみましょう．

这件事我去办吧。 - 白水社 中国語辞典

紹介する事が出来ます。

我能介绍。 - 中国語会話例文集

割り符を証拠とする．

以兵符为凭 - 白水社 中国語辞典

事の大小を区別する．

分大小 - 白水社 中国語辞典

証拠とするに足らない．

不足为凭((成語)) - 白水社 中国語辞典

それを証拠とする．

以资证明 - 白水社 中国語辞典

人を中傷する言葉．

谮言 - 白水社 中国語辞典

図11のテーブル1100を参照のこと。

参见图 11的表格 1100。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14のテーブル1400を参照のこと。

参见图 14的表格 1400。 - 中国語 特許翻訳例文集

図15のテーブル1500を参照のこと。

参见图 15的表格 1500。 - 中国語 特許翻訳例文集

1025で、認証を試みることができる。

在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は化粧をしたことがない。

她没化过妆。 - 中国語会話例文集

症状はたいしたことなかった。

症状没什么大不了。 - 中国語会話例文集

癌を発症したことのある人

曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集

離婚訴訟に勝つことはできない。

我无法赢得离婚诉讼。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

そのことを了承してください。

请您谅解那件事。 - 中国語会話例文集

癌を発症したことのある人

得过癌症的某人 - 中国語会話例文集

文章を読むことができます。

我能读文章。 - 中国語会話例文集

省略することがあります。

有省略的地方。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

Ruth and Steve Whitmanを紹介すること。

介绍R露丝和史蒂夫·惠特曼。 - 中国語会話例文集

将来の取引を求めること。

追求未来的交易。 - 中国語会話例文集