「しょうしする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうしするの意味・解説 > しょうしするに関連した中国語例文


「しょうしする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2696



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>

その請求書を商社に持参する

我会带那份账单去商社。 - 中国語会話例文集

その時間に面接することを了承しました。

我知道了要在那个时间接受面试。 - 中国語会話例文集

次の水曜日に面接することを了承しました。

我同意下周三面试。 - 中国語会話例文集

昇進できると言われたことを当てにするな。

不要因为别人跟你说你能升职就抱有期望。 - 中国語会話例文集

私は近いうちに昇進するだろう。

我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。

我建议你尽早修理那个。 - 中国語会話例文集

どれぐらいの角度で照射するかだね。

要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集

私が起床すると妻も直ぐに起床した。

我一起床,妻子也立即起床了。 - 中国語会話例文集

それを中途解約するように交渉します。

我会去交涉,争取中途解除那个合约。 - 中国語会話例文集


優れた伝統を継承し発揮する

继承发扬优良传统 - 白水社 中国語辞典

偽の証書を作って悪巧みをする

假造证件做坏事 - 白水社 中国語辞典

君はよい人を中傷しようとするのか?

你要歪派好人是怎么的? - 白水社 中国語辞典

(医薬店で配給する避妊器具を指し)無償商品.

无价商品 - 白水社 中国語辞典

ウサギの習性は小心でよくびっくりすることである.

兔子的习性是胆小而易惊。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは続々と負傷者に献血する

战士们纷纷给伤员献血。 - 白水社 中国語辞典

偉い人にコネをつけて昇進する,役人の地位を得る.

仰攀得幸进 - 白水社 中国語辞典

大会は9月上旬に召集する

大会在九月上旬召开。 - 白水社 中国語辞典

月曜日ごとに1度外国記者を招集する

每个星期一召集一次外国新闻记者。 - 白水社 中国語辞典

論争を提唱し,「ツルの一声」に反対する

提倡争呜,反对“一言堂”。 - 白水社 中国語辞典

相関器71の詳細については、後述する図7を参照して説明する

稍后将参考图 7更详细说明相关器 71。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを添付の図面図11及び図12を参照して説明することにする

将对此参考图 11和图 12而进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

製品と干渉しない位置に、それを設置する設計にする

设计成在不影响产品的位置上装上那个。 - 中国語会話例文集

負傷者のために献血するなら,私は一も二もなく志願する

为伤员献血,我完全志愿。 - 白水社 中国語辞典

参照信号生成部108は、チャネル推定用の参照信号系列を生成する

参考信号生成部 108生成信道估计用的参考信号序列。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図10を参照して、移動端末装置による参照信号予測処理について説明する

接着,参照图 10A和图 10B,说明移动终端装置的参考信号预测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1を参照してこの発明を適用できる撮像装置の一例を図1を参照して説明する

将参照图 1描述能够应用本发明的成像设备的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

参照信号予測部208は、過去の参照信号を含むサブキャリアを利用して時間軸方向に参照信号を予測する

参考信号预测部 208利用包含过去的参考信号的子载波,在时间轴方向上预测参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集

読み取り幅に亘って設置された光源1から照射された光は、透過体8を通過し、原稿などの被照射体4を照射する

从遍及读取宽度方向设置的光源 1射出的光通过透射体 8对原稿等照射对象 4进行照射。 - 中国語 特許翻訳例文集

VS_TYPEを生成するVS_TYPE生成処理の詳細は、後述する図11を参照して説明する

后面将参照图 11描述生成 VS_TYPE的 VS_TYPE生成处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

積算放射線量検出回路121は、射線の照射量を積算することにより放射線の総照射量を検出する

累积放射线量检测电路 121通过对放射线的照射量进行累积来检测总放射线照射量。 - 中国語 特許翻訳例文集

発見段階を、無線ネットワークを参照しながら以下で説明する

以下参考无线网络描述发现阶段。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4を参照して、図3のネットワークのプロトコルスタックを説明する

参照图 4,说明图 3中的网络的协议堆栈。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、光照射ユニット17の具体的な構成は、後述する

稍后描述光照单元 17的具体构造。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、図2から図4を参照して、撮像素子2について詳述する

接着,将参考图 2~ 4来详细说明图像传感器 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

高速で簡素化された接続を、図5を参照して説明する

快速流线式连接参考图 5解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2Aを参照して、本発明の第5実施形態を説明する

本发明第五实施方式参考图 2A进行解释。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する

现在,以下将参考示出本发明的实施例的附图详细描述本发明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この点について図4を参照しつつ具体的に説明する

下面将参照图 4A到 4C具体讨论这点。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する

下文将参考附图描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する

现在参照图 2,现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのステップは、図2を参照して、よりよく理解することができる。

这些步骤可通过参照图 2更好地理解。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する

下面参考附图,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態の一例を図面を参照して説明する

以下,参照附图说明本发明的实施方式的一例。 - 中国語 特許翻訳例文集

この制御切替部112の具体例について、図22を参照して説明する

参照图 22说明该控制切换部 112的具体例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する

以下,参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施形態について、以下図面を参照して説明する

参照下面的附图说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、画像表示装置1の動作について図面を参照して説明する

接着,参照附图说明图像显示装置 1的工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この表示方法とした表示画像を、図面を参照して説明する

参照附图说明此显示方法的显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する

下面,参照附图对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS