| 例文 |
「しょうしんしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3932件
勉強は少々骨が折れる．
学习稍微有点吃力。
- 白水社 中国語辞典
（軍隊中の）負傷者，負傷兵．
伤员 - 白水社 中国語辞典
紫外線照射前と紫外線照射後の比較
紫外线照射前和照射后的比较 - 中国語会話例文集
彼の風采はたいへんしょうしゃである．
他的风度十分潇洒。 - 白水社 中国語辞典
もう少々辛抱してください，医者がすぐ来ますから．
你支持一会儿吧，医生就要来了。 - 白水社 中国語辞典
大資本が小資本を併呑する．
大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典
文語で書かれた文章．↔白话文．
文言文 - 白水社 中国語辞典
レーザー光線照射手段
激光照射手段 - 中国語会話例文集
2人の女性が談笑している。
两位女性谈笑风生着。 - 中国語会話例文集
リンクを参照してください。
请参考链接 - 中国語会話例文集
2人の女性が談笑している。
2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集
添付資料を参照して下さい。
请参阅附加资料。 - 中国語会話例文集
昨年の資料を参照しました。
参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集
図面を参照して下さい。
请参考设计图。 - 中国語会話例文集
山川を跋渉し前進する．
跋涉前进 - 白水社 中国語辞典
教材文を暗唱しなさい．
你把课文背下来。 - 白水社 中国語辞典
少しばかり酒を飲んだ．
少量地喝点儿酒。 - 白水社 中国語辞典
小市民根性，プチブル気質．
小市民习气 - 白水社 中国語辞典
詳細は、金曜までに決めましょう。
详情在周五之前决定下来吧。 - 中国語会話例文集
今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。
今年员工奖的获奖者者是Glenn Stacey。 - 中国語会話例文集
図1〜図3を参照して、説明する。
参照图 1～图 3进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。
6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集
8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：
8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集
信号が故障したからです。
因为信号灯坏了。 - 中国語会話例文集
パソコンが故障しましたか？
计算机出故障了吗？ - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
能一起观赏吗？ - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
曾患过癌症的人 - 中国語会話例文集
昇進するかわからない。
我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集
説明書を参照してください。
请参照说明书。 - 中国語会話例文集
バーのエアコンが故障した。
酒吧的空调坏了。 - 中国語会話例文集
下図を参照してください。
请参照下图。 - 中国語会話例文集
彼は上等兵に昇進した。
他晋升为了上等兵。 - 中国語会話例文集
癌を発症したことのある人
得过癌症的某人 - 中国語会話例文集
不良品が無いと保証します。
保证没有次品。 - 中国語会話例文集
その他仕様も参照してください。
也请参照其他样式。 - 中国語会話例文集
毎日、朝5時半に起床します。
我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集
私のパソコンは故障しました。
我的电脑发生了故障。 - 中国語会話例文集
彼は勝者だと宣告された。
他被宣告为胜者。 - 中国語会話例文集
別添を参照してください。
请参照附件。 - 中国語会話例文集
一緒に観賞してもよいですか？
我们可以一起欣赏吗？ - 中国語会話例文集
彼は会計部長に昇進した。
他被提升为会计部长。 - 中国語会話例文集
彼はちょうど詩を暗唱している．
他正背诗呢。 - 白水社 中国語辞典
腕時計は何度も故障した．
手表出过好几次毛病了。 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘中に負傷した．
他在战斗中负伤了。 - 白水社 中国語辞典
相互に内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
小私有経済，単独経営経済．
个体经济 - 白水社 中国語辞典
彼らは軍歌を合唱した．
他们合唱了一支军歌。 - 白水社 中国語辞典
互いに内政に干渉しない．
互不干涉内政 - 白水社 中国語辞典
彼は戦闘で負傷した．
他在战斗中挂了花。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
