例文 |
「しょうどしま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 228件
どうしましょう。
怎么办呢? - 中国語会話例文集
どうしましょう。
怎么做呢? - 中国語会話例文集
ああ、どうしましょう。
啊,怎么办呀。 - 中国語会話例文集
のちほどお電話いたしましょうか?
稍后给您打电话吧? - 中国語会話例文集
今日はどんな話をしましょうか?
我们今天聊什么呢? - 中国語会話例文集
またどこかでお会いしましょう。
下次再在什么地方相见吧。 - 中国語会話例文集
また後ほどお会いしましょう。
待会儿再见吧。 - 中国語会話例文集
どこかで、またお会いしましょう。
那我们下次再会吧。 - 中国語会話例文集
今日は消毒をします。
今天消毒。 - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
再次再一起说话吧。 - 中国語会話例文集
また今度お話しましょう。
下次再聊吧。 - 中国語会話例文集
私たちもう一度相談しましょう.
咱们再商量商量。 - 白水社 中国語辞典
後ほど詳細に説明します。
稍后详细说明。 - 中国語会話例文集
後ほど詳細をお知らせします。
之后再通知详情。 - 中国語会話例文集
これはどの商品を意味しますか。
这个指的是哪个商品? - 中国語会話例文集
どちらの商品と交換しますか。
和哪件商品进行交换? - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶしましょうか?
我们该怎么打发时间呢? - 中国語会話例文集
紅茶は食前か食後、どちらにお持ちしましょうか?
红茶是餐前还是餐后上? - 中国語会話例文集
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか?
午饭前还是饭后准备茶呢? - 中国語会話例文集
いつか、どこかでお会いしましょう!
总有一天,什么时候在哪见面吧! - 中国語会話例文集
いつかどこかで、またお会いしましょう。
我们有机会再见吧。 - 中国語会話例文集
またいつかどこかでお会いしましょう。
我们在未来的某天某个地方再会吧。 - 中国語会話例文集
我々はどこか静かなところを捜して話しましょう.
我们找个清静的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
その招待状を同封いたします。
我会附上邀请函。 - 中国語会話例文集
それを衝動買いしました。
我冲动消费买了那个。 - 中国語会話例文集
もう一度交渉しました。
再次进行了交涉。 - 中国語会話例文集
残り2週間、目標に向けて努力しましょう。
还剩两个星期,向着目标努力吧。 - 中国語会話例文集
この話しは今度会った時にしましょう。
这些话留着下次见面的时候再讲吧。 - 中国語会話例文集
それを何時にお届けしましょうか?
我应该让那个几点送达呢? - 中国語会話例文集
それを何時にお部屋へお届けしましょうか?
我让那个几点送到房间呢? - 中国語会話例文集
では、準備運動をしましょう。
那么就让我们考虑一下准备运动吧。 - 中国語会話例文集
是非今度英語で話しましょう。
我们下次一定用英语对话吧。 - 中国語会話例文集
気管支拡張症で気道が損傷してしまっている。
因支气管扩张症,气道经受损害。 - 中国語会話例文集
今年度の予算の打ち合わせをしましょう。
就本年度的预算进行商议吧。 - 中国語会話例文集
またアルバムの話に戻しましょう。
再回到相册的话题吧。 - 中国語会話例文集
では、土曜日二時に東京駅で待ち合わせしましょう。
那么,周六两点在东京站碰面吧。 - 中国語会話例文集
頑張って遅れを取り戻しましょう。
加油补上耽误的时间吧。 - 中国語会話例文集
じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。
那么,下次见面的时候用日语对话吧。 - 中国語会話例文集
私は毎日暇ですので、一度お会いしましょう。
因为我每天都很闲,所以我们见一面吧。 - 中国語会話例文集
ポイントカードを無料でお作りしましょうか。
免费为您做积分卡吧。 - 中国語会話例文集
(同意を示し)ええ(はいはい),そうしましょう!
好[吧]!就这么办吧! - 白水社 中国語辞典
余談はさておき,話を本題に戻しましょう.
闲话休提,言归正传 - 白水社 中国語辞典
これはどのように役に立つの?私の古い関係について話しましょう。
这怎么起作用呢?我来说说我过去的关系 - 中国語会話例文集
契約書類を紛失してしまったのですが、どうすればよいでしょうか。
不小心弄丢了合同文件,应该怎么办才好呢? - 中国語会話例文集
もしあなたがその場所を知らなければどこかで待ち合わせをしましょう。
如果你不知道那个地方的话,就在这等着吧。 - 中国語会話例文集
あなたは外国人にどう自己紹介しますか?
你怎么向外国人介绍自己呢? - 中国語会話例文集
これはどの商品に該当しますか。
这个符合哪个商品? - 中国語会話例文集
将来はどんな職業に就職しますか?
将来想从事什么职业? - 中国語会話例文集
詳細は後ほどメールでお知らせします。
详细内容会在稍后用邮件通知。 - 中国語会話例文集
中国生薬の価格を別表どおりお知らせします.
兹将中国药材价格列表奉报。 - 白水社 中国語辞典
例文 |