例文 |
「しょうにあい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3294件
日曜日にあいましょう。
周天见吧。 - 中国語会話例文集
夕方に会いましょう。
傍晚见面吧。 - 中国語会話例文集
10月に会いましょう。
10月见面吧。 - 中国語会話例文集
彼は君に会いに行くでしょう。
他会去见你吧。 - 中国語会話例文集
日本に行くので、会いましょう!
因为要去日本所以见面吧。 - 中国語会話例文集
二週間後にお会いしましょう。
两周后见吧。 - 中国語会話例文集
お口に合いますでしょうか。
合您的口味吗? - 中国語会話例文集
では次の機会にお会いしましょう。
那么下次再见吧。 - 中国語会話例文集
また1年後に会いましょう。
一年后再见吧。 - 中国語会話例文集
私たちはまた冬に会いましょう。
我们冬天再见吧。 - 中国語会話例文集
明日10時に会いましょう。
我们明天10点见吧。 - 中国語会話例文集
一週間後にお会いしましょう!
一周后再见吧! - 中国語会話例文集
近いうちにまたお会いしましょう。
近期再见吧。 - 中国語会話例文集
7時にロビーで会いましょう。
7点在大厅见面吧。 - 中国語会話例文集
近いうちに会いましょう。
近期之内见个面吧。 - 中国語会話例文集
九月にまた会いましょうね。
我们九月份再见面吧。 - 中国語会話例文集
人気商品,奪い合い商品,取り合い商品.
抢手货 - 白水社 中国語辞典
今度は日本で会いましょう。
我们下次在日本见吧。 - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集
あなたの空いてる時間に会いましょう。
我们在你有空的时候见面吧。 - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。
我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日に連絡を取り合いましょう。
我们星期三互相联系吧。 - 中国語会話例文集
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか?
为什么她来见我们呢? - 中国語会話例文集
相手の挑発に乗らないようにしましょう。
我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。
确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集
明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。
明天或者后天能见面吗? - 中国語会話例文集
彼はあいつ(の中傷に遭う→)に中傷されて,非常に腹立たしかった.
他受到那家伙的中伤,十分气脑。 - 白水社 中国語辞典
屋外で使用する場合は、風上から消火するようにしましょう。
在室外使用的时候,请从上风处灭火。 - 中国語会話例文集
私達は絶対に相性が良い。
我们绝对性格相投。 - 中国語会話例文集
その試合が印象に残った。
那场比赛记在了我心里。 - 中国語会話例文集
世の人々に愛誦される.
为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典
2人の間に溝が生じた.
两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典
試合は正念場に入った.
比赛进入关键时刻了。 - 白水社 中国語辞典
ある人との間に摩擦が生じた.
与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典
相手に賠償を求める.
向对方要求赔偿。 - 白水社 中国語辞典
ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。
在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になったら私たちは会いましょう!
你身体好了的话我们就见面吧! - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょう。
我们明天商量那个吧。 - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょうか?
我们明天商量那个吗? - 中国語会話例文集
私たちは明日、それについて話し合いましょうか。
我们明天明天谈一下那个吧? - 中国語会話例文集
私の全ての愛をあなたに与えましょう。
我把全部的爱都给你吧。 - 中国語会話例文集
あとでこの問題については話合いましょう。
之后就这个问题商讨一下吧。 - 中国語会話例文集
明日は6時45分にこのロビーで会いましょう。
明天6点45分,在这个大厅里集合吧。 - 中国語会話例文集
そのアイデアについてもっと話しましょう。
关于这个点子再谈一谈吧。 - 中国語会話例文集
もし都合がついたら月曜日に会いましょう!
如果有时间的话周一见吧! - 中国語会話例文集
私たちは18時にその駅で会いましょう。
我们18点在那个车站见面吧。 - 中国語会話例文集
私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。
我们接下来也经常联系吧。 - 中国語会話例文集
それについては今度話し合いましょう。
关于那个下次商量吧。 - 中国語会話例文集
都合が合う時にまた会いましょう。
我们都方便的时候再见面吧。 - 中国語会話例文集
例文 |