| 例文 |
「しょうにき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14611件
機器の認証・登録2（図33〜図38）
机器 2的认证 /登记 (图 33-图 38)
- 中国語 特許翻訳例文集
1025で、認証を試みることができる。
在1025，可尝试认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
承認をしていただきたい。
想请您批准。 - 中国語会話例文集
承認手続きは完了しました。
批准的手续已经结束。 - 中国語会話例文集
承認をしていただきたい。
希望得到您的批准。 - 中国語会話例文集
入賞できて嬉しいです。
我很高兴能获奖。 - 中国語会話例文集
（証拠があるので）否認できない．
不可否认 - 白水社 中国語辞典
中学（小学校）の二級教員．
中学（小学）二级教师 - 白水社 中国語辞典
少人数の教育研究グループ．
教研组 - 白水社 中国語辞典
それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。
那么，我们就按顺序对每个箱子确认一下吧。 - 中国語会話例文集
日本では一般的に運転免許証が身分証になる。
在日本一般来说驾照就是身份证。 - 中国語会話例文集
もし日本を訪れるのなら、一緒に食事に行きましょう。
如果你来日本的话，我们一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集
どちらにしても子供たちがレッスンできるのは日曜になるでしょう。
不管怎么样孩子们要星期日才能上课吧。 - 中国語会話例文集
下記について、承知しました。
关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集
病気の治療に伴う症状
疾病治疗中发生的症状 - 中国語会話例文集
勝負は常に全力投球。
比赛中总是全力投球。 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けて下さい。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
SF商法には気をつけよう。
要小心SF商业法啊。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
決勝戦に出るヤンキース
出战决赛的洋基队 - 中国語会話例文集
一生俺について来てほしい。
希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集
上級のランクに昇格する
晋升到高等级 - 中国語会話例文集
彼女は急に爆笑しだした。
她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集
私の将来には希望がない。
我的将来没有希望。 - 中国語会話例文集
連勝単式に賭ける
打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集
世界中に衝撃を与える
给世界带来了冲击。 - 中国語会話例文集
水晶は比較的溶解しにくい。
水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集
私にはこれが印象的です。
这对我来说印象深刻。 - 中国語会話例文集
無性にスキーがしたくなった。
我极其想滑雪。 - 中国語会話例文集
その商品に興味を持つ。
我对那件产品感兴趣。 - 中国語会話例文集
貴社の商品に関する質問
关于贵公司产品的疑问 - 中国語会話例文集
熱中症に気を付けてください。
请小心中暑。 - 中国語会話例文集
陝西省にある地名（現在は‘彬县’）．
邠县 - 白水社 中国語辞典
（文章を書く時）字数に制限がない．
字数不拘 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）僧，僧侶，道士．↔在家人．
出家人 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある新安江の渡し場．
深渡 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
小説をドラマに脚色する．
把小说改编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
彼の気性は本当に強い．
他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典
歩哨の勤務が終わって下番になる．
下岗 - 白水社 中国語辞典
（総称的に）公安の各部門．
公安机关 - 白水社 中国語辞典
陜西省にある地名（現在は‘合阳’）．
郃阳 - 白水社 中国語辞典
湖南省にあった旧県名．
晃县 - 白水社 中国語辞典
一生懸命に研究する．
刻苦钻研 - 白水社 中国語辞典
君たちこそ消息に疎い．
你们才是消息不灵。 - 白水社 中国語辞典
安徽省にある山名・県名．
六安 - 白水社 中国語辞典
本の最後に「小記」を付す．
书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典
規程に従って賠償する．
照章赔款 - 白水社 中国語辞典
（罪人などの）将来に関する教育．
前途教育 - 白水社 中国語辞典
清廉にして正直である．
清廉正直 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
