「しょうにち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しょうにちの意味・解説 > しょうにちに関連した中国語例文


「しょうにち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11152



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 223 224 次へ>

旧正月にはちょうちんに明かりをともす.

春节的时候点灯笼。 - 白水社 中国語辞典

訴訟が一番多い国

诉讼最多的国家 - 中国語会話例文集

出生地を入力してください。

请填写出生地。 - 中国語会話例文集

これが一番人気の商品です。

这是最受欢迎的商品。 - 中国語会話例文集

人間、正直が一番。

人类最重要的是诚实。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

旧正月は3日間休む.

春节放假三天。 - 白水社 中国語辞典

中学(小学校)の二級教員.

中学(小学)二级教师 - 白水社 中国語辞典

何を言っても彼は承知しない.

说什么他是所不答应。 - 白水社 中国語辞典

(12日間の)晩婚奨励結婚休暇.

晚婚假 - 白水社 中国語辞典


西湖は有名な景勝地である.

西湖是闻名的风景区。 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である.

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

こん畜生,こらどこへ逃げるのか!

杂种,看你往哪儿跑! - 白水社 中国語辞典

次に、図8を参照し、ユーザ認証を促している液晶画面の一例について説明する。

接下来将参考图 8描述用于提示用户认证的 LCD屏幕的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

新商品の提案をしたいと思うのですがどちらにお送りしたらよいでしょうか。

虽然想要提议新产品,但是送到哪里比较好呢? - 中国語会話例文集

河南省西部・陝西省東南部・湖北省北部にまたがる中国人民解放軍の根拠地の一つ.

豫陕鄂根据地 - 白水社 中国語辞典

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう

我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集

これらは私たちの世代の大きな課題の一つになってくるでしょう

这些会成为我们这一代的重大课题之一吧。 - 中国語会話例文集

彼女に私の言葉はちゃんと伝わっているでしょうか。

不知她有没有好好理解我的话的意思。 - 中国語会話例文集

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。

不知我的话有没有好好地传达给她。 - 中国語会話例文集

こちらのパイプの洗浄にはピギングが最適でしょう

这里的水管用清刮的方式清理是最好的。 - 中国語会話例文集

あなた自身の力でそれに挑戦してみてはいかがでしょうか。

你凭借自己的力量来试着挑战一下那个怎么样? - 中国語会話例文集

突っ立ち現象は非線形波動に特有の現象である。

自变陡是非线性波动的特有现象。 - 中国語会話例文集

父の存在は彼にとって大きな心の支えとなったことでしょう

父亲的存在对他来说是个强大的心灵支撑。 - 中国語会話例文集

施設の利用許可はどちらに願い出ればよいのでしょうか。

向哪里提交设施的利用许可好呢? - 中国語会話例文集

当日は私たち全員で盛大にお迎えしましょう

当天我们全体人员一起热烈的欢迎您吧。 - 中国語会話例文集

市場調査の調査項目に不足があったのではないでしょうか。

市场调查的调查项目是不是有什么不足的地方呢? - 中国語会話例文集

次回の打ち合わせは弊社にお越し頂く流れでよろしいでしょうか。

下次的会议请来本公司开,可以吗? - 中国語会話例文集

ホテルのロビーで朝十時に待ち合わせるのはどうでしょうか。

在旅馆的大厅早上十点集合怎么样? - 中国語会話例文集

金の持ち合わせがなくても結構です,ひとまず付けにしておきましょう

没带钱不要紧,先该着吧。 - 白水社 中国語辞典

それは(しばらく持ち出さない→)おくとして,本題に戻りましょう

那事姑且不提,言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典

もし差し支えがなければ君たち,私と一緒に行きましょう

要不怎么你们跟我一同去吧。 - 白水社 中国語辞典

(若死にをする畜生→)くたばってしまえ畜生め,ぶん殴ってやる.

短命众生,敲杀俚。 - 白水社 中国語辞典

毎日本当に暑い。熱中症に注意しよう。

每天真的非常的热。请注意不要中暑。 - 中国語会話例文集

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する.

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典

図5を参照して、S224の焦点調整レンズ110の山登り駆動について詳細に説明する。

参考图 5详细说明步骤 S224中的调焦透镜 110的爬山驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集

3証金とは日本の金融証券会社である、日本証券金融、大阪証券金融、中部証券金融の3社を意味する。

3证金指的是日本金融证券公司,日本证券金融、大阪金融证券、中部金融证券这3家公司。 - 中国語会話例文集

また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう

下次来台湾出差时,一起吃饭吧! - 中国語会話例文集

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう

请把提示的词改成合适的形式填入空格中。 - 中国語会話例文集

私が街で彼に会ったら、多分彼に気付くでしょう

我要是在镇里碰到他的话,大概会注意到他吧。 - 中国語会話例文集

今週中にその結果をあなたに連絡するでしょう

我们这周之内会和你联络那个结果的吧。 - 中国語会話例文集

提示してある語を適切な形に直して空所に書き込みましょう

将提示语改成合适的形式填入空白处吧。 - 中国語会話例文集

焼酎に少量の雄黄を入れた酒.(解毒薬として端午の節句に飲む.)⇒五毒wǔdú.

雄黄酒 - 白水社 中国語辞典

SP機能430は、認証サービスから認証結果の応答を待ち受け、認証結果を受信すると、当該認証結果を保存(S2010)し、S2005に戻る。

SP功能 430从认证服务等待认证结果的应答,在接收了认证结果时,保存该认证结果 (S2010),且返回 S2005。 - 中国語 特許翻訳例文集

7月16日に到着予定であった商品の発送日をどうか確認していただけませんでしょうか?

可以帮我查一下预定7月16日寄到的商品的发货日吗? - 中国語会話例文集

貴女も大変でしょうが、今日も1日頑張って下さい。

你也很辛苦吧,不过今天一天也请努力啊。 - 中国語会話例文集

よろしければ、20分ほどお待ちいただけますでしょうか。

如果可以的话,请等我20分钟左右好吗? - 中国語会話例文集

明日晴れたなら、私たちはピクニックをするでしょう

如果明天放晴的话我们就会去野餐吧。 - 中国語会話例文集

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう

这也是某种缘分所以我们今后好好相处吧。 - 中国語会話例文集

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。

我来预约航班。您希望什么时候到达? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 223 224 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS