意味 | 例文 |
「しょうのうしゅ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5009件
交渉の留保
交涉的保留 - 中国語会話例文集
(無料修理の)保証書.
保修单 - 白水社 中国語辞典
終始守勢の訴訟.
一面儿官司((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
旧正月の夜の集い.
迎春晚会 - 白水社 中国語辞典
照尺をのぞいて照準をつける.
透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典
(軍隊中の)負傷者,負傷兵.
伤员 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する.
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
熱中症のようだ。
好像中暑了。 - 中国語会話例文集
熱中症の予防
预防中暑 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病情的严重程度 - 中国語会話例文集
患者の重症度
患者病重的程度 - 中国語会話例文集
旧正月のころ.
春节前后 - 白水社 中国語辞典
旧正月の大みそか.
春节前夕 - 白水社 中国語辞典
今年の社員賞―Glenn Staceyが今年の賞の受賞者です。
今年员工奖的获奖者者是Glenn Stacey。 - 中国語会話例文集
上昇気流に乗る
跟随上升气流 - 中国語会話例文集
そのコンクールで優秀賞を受賞した。
我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集
優秀教師賞受賞の光栄に浴する.
荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典
彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう。
为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集
野球の試合で優勝した。
在棒球比赛中获胜。 - 中国語会話例文集
中国の3つの経済地帯の一つで,黒竜江省・吉林省・内モンゴル自治区・山西省・河南省・安徽省・江西省・湖北省・湖南省を含む.
中部地带 - 白水社 中国語辞典
貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名.
潕水 - 白水社 中国語辞典
その商談を受注した。
我接了那个商务谈判的订单。 - 中国語会話例文集
修士の称号を授与する.
授予硕士称号 - 白水社 中国語辞典
13種目の準優勝を飾った.
获得了十三项亚军。 - 白水社 中国語辞典
彼は脳出血を発症した。
他得了脑溢血。 - 中国語会話例文集
物価の上昇幅ははっきりと縮小した.
物价涨幅已明显缩小。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の期間,商業部門では身障者と老人を優遇する.
春节期间,商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典
河北省に源を発し山東省に流入する川の名.
鬲津 - 白水社 中国語辞典
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名.
沭河 - 白水社 中国語辞典
アメリカの小学校の昼食
美国小学的午饭。 - 中国語会話例文集
流行性脳炎.≒脑炎((通称)),大脑炎((通称)).
流行性乙型脑炎 - 白水社 中国語辞典
それは将来の海外の投資のために重要になるでしょう。
那对未来的海外投资很重要吧。 - 中国語会話例文集
昼食の前と後のどちらでお茶を用意しましょうか?
午饭前还是饭后准备茶呢? - 中国語会話例文集
それは正真正銘の真珠のネックレスだった。
那是一条真正的珍珠项链。 - 中国語会話例文集
紹興酒はおろか,焼酎でさえ半斤も飲める.
不用说黄酒,连白酒也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
乳腺線維嚢胞症の症状
乳腺纤维囊肿的症状 - 中国語会話例文集
呼吸器具と消防士の服装
呼吸面具和消防员的服装。 - 中国語会話例文集
このたびは、ご愁傷様でした。
这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集
この度は、御愁傷様でした。
请节哀顺变。 - 中国語会話例文集
胆汁症の患者を治療する
治疗胆汁症的患者 - 中国語会話例文集
会議の招集をかけてください。
请召集会议。 - 中国語会話例文集
彼は永遠の野球少年だ。
他是永远的棒球少年。 - 中国語会話例文集
これは本場の紹興酒だ.
这是地道的绍兴酒。 - 白水社 中国語辞典
デマと中傷の限りを尽くす.
竭尽造谣诬蔑之能事。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の気分があふれている.
春节的气氛很浓厚。 - 白水社 中国語辞典
サーキットブレーカーの発動水準は契約月に上昇するでしょう。
熔断制度的启用标准在合约月提高。 - 中国語会話例文集
それの購入を検討してみてはいかがでしょうか。
您能再考虑一下要不要买那个吗? - 中国語会話例文集
あなた方両者の主張はどちらも正しいでしょう。
你们两边的主张都是对的吧。 - 中国語会話例文集
その症状は熱中症に似ていた。
那个症状很像中暑。 - 中国語会話例文集
永久資産は減価償却の対象ではない。
永久性资产不是折旧的对象。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |