| 例文 |
「しょうのうしょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24191件
飼育の方の仕事は，私が引き受けましょう．
饲养这一摊，我包下了。
- 白水社 中国語辞典
彼はどうやって高校を卒業したのでしょう。
他是怎么从高中毕业的啊？ - 中国語会話例文集
調査状況はどのようでしょうか。
调查状况怎么样？ - 中国語会話例文集
この記事の何が面白いのでしょうか？
这篇报道的什么地方有趣呢？ - 中国語会話例文集
この身分証明証はあなたのものですか。
这个身份证是你的吗？ - 中国語会話例文集
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。
旅馆内的泳池之类的能够使用吗？ - 中国語会話例文集
それをこのように設計することは可能でしょうか。
我这样设计那个有可能吗？ - 中国語会話例文集
相手の挑発に乗らないようにしましょう。
我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集
担当の方と直接連絡を取ることは可能でしょうか。
能直接和负责人联系吗？ - 中国語会話例文集
金曜日の授業は17時に終了するでしょう。
星期五的课是17点下课吧？ - 中国語会話例文集
そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。
那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集
私はあのことを知らないように振舞うでしょう。
我应该会装作不知道那件事吧。 - 中国語会話例文集
振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？
可以请问震动检查的结果？ - 中国語会話例文集
今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。
今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集
なぜあなたはそう思うのでしょうか？
你为什么那么想啊？ - 中国語会話例文集
優秀教師賞受賞の光栄に浴する．
荣获园丁奖 - 白水社 中国語辞典
極悪な顔つき，凶暴な様子，凶悪の本性・正体．
狰狞面目 - 白水社 中国語辞典
お互いの学習のため頑張りましょう。
为了彼此的学习加油吧！ - 中国語会話例文集
私たちの生活は充実しているのでしょうか？
我们的生活充实吗？ - 中国語会話例文集
その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。
那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集
なぜこの培養は失敗してしまったのでしょうか。
为什么这个培养失败了呢？ - 中国語会話例文集
その商品の価格が3倍ぐらいに上昇する。
那个商品的价格会上升三倍左右。 - 中国語会話例文集
上記の船荷証券についての参照して
作为与上述提货单有关的参照 - 中国語会話例文集
それは家の形の様に見えるでしょう。
那个看起来像家的形状吧。 - 中国語会話例文集
後でこの電柱の下で会いましょう！
之后在这个电线杆下面见面吧！ - 中国語会話例文集
なんとその家は高額なのでしょう。
那个家是多么的贵啊。 - 中国語会話例文集
再び今日の出荷の手配をするでしょう。
我应该会再次安排今天的出荷的吧。 - 中国語会話例文集
私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。
我妹妹怎么这么笨啊。 - 中国語会話例文集
この花はなんて美しいのでしょう。
这朵花多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集
私の学校の近くでお昼ご飯を食べましょう。
我们去我学校附近吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
今年度の予算の打ち合わせをしましょう。
就本年度的预算进行商议吧。 - 中国語会話例文集
このアフィリエイトは儲かるのでしょうか？
这个分支机构赚钱吗？ - 中国語会話例文集
優勝賞金の額を知り、目の色を変える。
知道了优胜奖金的金额之后，眼睛的颜色都变了。 - 中国語会話例文集
ネットワークの調子が悪いのでしょうか？
网的信号不好吗？ - 中国語会話例文集
今日の議題のテーマを決めましょう。
决定一下今天讨论的主题吧。 - 中国語会話例文集
日本市場への進出の計画はございますでしょうか。
有打入日本市场的计划吗？ - 中国語会話例文集
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
（1）甘肅省にある山の名．（2）山東省にある島の名．
崆峒 - 白水社 中国語辞典
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？
夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典
彼は文章の中で，この例証を援用した．
他在文章中，援引了这个例证。 - 白水社 中国語辞典
この俳優は正真正銘の程硯秋派である．
这位演员是正儿八经程派。 - 白水社 中国語辞典
彼女はきっとその前日の夜は眠れないでしょう。
她那个的前一天晚上一定没有睡好吧。 - 中国語会話例文集
すみません，事務室はどの建物にあるのでしょうか？
借问一声，办公室在哪个楼？ - 白水社 中国語辞典
送信認証は機能認証の一例である。
发送认证是功能认证的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置の性能を劣化させるでしょう。
会让装置性能恶化的吧。 - 中国語会話例文集
日程を変更したいのですが、可能でしょうか。
我想变更一下日程安排，可以吗？ - 中国語会話例文集
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集
リフトに乗って、山の頂上まで行きましょう。
乘坐电梯去山顶吧。 - 中国語会話例文集
次の内容について、可能でしょうか？
关于接下来的内容有可能吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
